Читаем Retoriko полностью

Bonfante, G. 26, 63 Bopp, F. 25

bramanoj 19, 24, 76, 83 Bramo 19 Brazilo 74, 81 Bright, J. 130

Britio 96; v. ankaŭ Anglio Brutus v. Cicerono, "Julio Cezaro"

Brutus, M. J. 127 budismo 82-83 burĝaro 77, 96, 101 Burke, E. 130

C

Calhoun, J. C. 131 Castelein, M. de 130 Ceboidoj (Ceboidea) 51 Cejlono 76

cerbo 52, 54-55, 57, 61, 190 Cerkopitekoidoj (Cercopith- Ecoidea) 51

274

Cezaro v. "Julio Cezaro" Childe, V. G. 57 Cicerono 76, 94, 124, 126-127, 129, 135, 175, 239 Clay, H. 130 cockney 77

Cohen, M. 22, 27, 28, 66, 96 Collinson, W. E. 30, 41, 78 Condillac, E. B. 37 contrat social 38 Corneille, P. 171 Courcelles, P. de 130 Cox, L. 129

л

с

ĉefparto v. paroladaj partoj Ĉikobava, A. S. 65 Ĉinio 53, 98

D

Dante, Alighieri 21, 81 Danton 130

Darwin, C. (kaj darvinismo) 27, 29, 37-38 Davison, D. 57 Deinarko 123 Demetrio el Falero 125 Demukrito 33, 184 Demosteno 123, 125-126, 128, 175, 239

Derby (Lordo) 130 Descartes, R. 185 Desmoulins, C. 130 derivado l07, 115-116 determinismo 33

274

dialektoj 24, (hindaj), 25, 31, 74, 76, 77 (londona), 83, 88, 92, 94, 96, 98-99, 104­105, l07, 109; v. ankaŭ lingvo

diferencigaj faktoroj 73-83, 84, 86, 95, 101, 108; v. ankaŭ lingvo-evoluo Dionizo el Halikarnaso 128 diskurso 114, 220, 230; v. ankaŭ parolado dispozicio (dispositio) 135­136; v. ankaŭ retoriko

Disraeli 130 D'Orsay 79 Drezen, E. 102

E

egaleco 84, k.s., 87, 185, 267 Egiptio 23

ejo 146-147, 153 k. 194-195 (akustiko), 166, 195-196 (komforto), 196 (spirito de), 197-199, 200, 201 (konvena), 210, 218, 223, 230, 235, 242; v. ankaŭ publiko

Ekleziaj Patroj 21 ekonomiaj-sociaj faktoroj 76-83, 84-85; v. ankaŭ lingvo-evoluo ekspono v. paroladaj partoj elokucio 125, 127, 134-135, 239, 241

elokventeco 11, 79, 119-120 (kaj parolarto), 130 (poli- tika), 189, 243; v. ankaŭ parolarto, parolado, reto- riko

embriologio 55 Emerson, R. W. 262 eminenluloj v. publiko-emi- nentuloj Empedoklo 184 enkonduko v. paroladaj par­toj

enunciatio 226; v. ankaŭ paroladaj partoj eoceno 51

Epikuro 34, 37, 38, 184 Eskino 123

Esperanta parolarto v. pa- rolarto

Esperanto v. Internacia Lingvo (la)

Esperanto-kongresoj 5, 131, 178, 197, 257-260 (eduka Prof. Privat), 263, k.s., 269-270 Eŭnomio 63 Eŭropo 23, 25, 54, 124 Eva 20, 22 Evangelio 230 Evening Standard 23 evolucio 51-57; v. ankaŭ Darwin

exordium 226; v. ankaŭ pa- roladaj partoj

275

expositio 226; v. ankaŭ paro- ladaj partoj

F

fakesprimoj 71, 78 k.s., 106­107; v. ankaŭ profesio /j/ (kaj profesiaj lingvoj) faŝismo 97

feŭdismo 77, 81-82, 85, 94-95, 101

figuroj v. retorikaj figuroj Filipo la Makedona 123

filologoj v. lingvistoj fino v. paroladaj partoj Florenco (lingvo de) 98 fonetikaj reguloj 151; v. ankaŭ prononcaj eraroj Fox, C. J. 130 Franca Akademio 130, 215 Franca Revolucio 85, 130 Francio 69, 71, 96-97, 109, 130, 133, 215 Frey (generalo) 22 fysei 33

G

Galileo 111 Gallio 93, 94 Gambetta, L. 130 Garlanda, F. 22, 40, 43 genealogia arbo 27-28, 31, 44; v. ankaŭ lingvo-kla- sifiko Genezo 20

gento 58-59, 82, 84, 89 geografia faktoro 73 k.s.; v. ankaŭ lingvo-evoluo Germanio 24, 53-54, 97 gesto/j/ (kaj gesta lingvo) 37, 43, 44, 46, 47 k.s., 57-58, 81; v. ankaŭ virinoj gestoj (oratoraj) 153, 161-164, 180, 189, 192, 199, 224, 225, 234, 242, 255 Giambullari, P. 21 Gladstone, W. E. 130 Gordon 75

Gorgio 121-123; v. ankaŭ Platono

Goropius B. I. 22 Grekio 24, 89, 93, 109, 121-

Grimm, J. 25-26 Guizot, F. l30

H

Hegel, G. W. H. 184 Hegezio el Magnezio 125-126 Hejdelbergo (Heidelberg) 53 Hejdelbergulo 53, 56, 58 Heraklito 33, 34, 184 Herder, J. G. 23, 24, 36, 47 Hermagoro 126 Hermogeno 32-34 Herodoto 39, 92 Hervбs y Pandurro 23, 30 Heziodo 92 Hieronimo, S-kta 21 Hindio 24, 76, 81, 83, 109 Hipereido 123-124

276

Hipio el Eliso 122, 124 Hipokrato 92 Hispanio 69, 94, 109 Hobbes, T. 185 Hoffding, H. 37 homaj rajtoj v. Universala Deklaracio pri la H. R. Homedoj (Hominidae) 52, 53, 54, 56, 57, 63 Homero 11, 89 Homo Sapiens 50, 55 63 Homoidoj (Hominoidea) 51

hordo 59, 84, 89 Hortensio 94 Hugo, V. 80 Humboldt, W. van 28 Hungario 83 Huxley, T. H. 51

/V

н

Ham 44

I

IALA 187 idiotismo 107 individuo 88-90 infanoj (kaj infana lingvo) 39, 40 k.s., 71, 79 interlingvistiko l0 Internacia Kortumo 12, 221 Internacia Lingvo (la) 8-10, 12-13, 35, 59, 60, 67-68, 84, 87, 89-90, 99, 100-111, 144, 148, 150-155, 166, 181, 187, 202-203, 208, 263,

266

-facileco 103-104, 202 -formiĝo 101-102 -forto 108-110 -internacieco 102-104 -konsonantoj 149-151 -malpermeso 267, 269 -neŭtraleco 103, 267 -prononco 148, 150-153 -socia portanto 104-106 -taŭgeco por paroladoj 148, 151, 181 -unueco 106-108, 257

-vokaloj 149

Internacia Somera Universi- tato 131

internacieco 102-104 internaciismo 105; v. ankaŭ universalismo interpretado (de juro) 221­222

interpunkcioj 141, 142, 158, 160

invencio (inventio) 135-136 ;

v. ankaŭ retoriko

Islamo 82

Italio 24, 92, 93, 98

Izeo 123

Izidoro 129

Izokrato 123, 124, 126

J

Jafet 44

jafetida teorio 27, 44-50 Japanio 82 Javo 53, 54

277

Jespersen, O. 21, 25, 26, 41, 42

Jerusalem, W. 37

Jugoslavio 71

Перейти на страницу:

Похожие книги

Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах
Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах

Представленная книга является хрестоматией к курсу «История новой ивритской литературы» для русскоязычных студентов. Она содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. Небольшая часть произведений печатается также на языке подлинника, чтобы дать возможность тем, кто изучает иврит, почувствовать их первоначальное обаяние. Это позволяет использовать книгу и в рамках преподавания иврита продвинутым учащимся.Художественные произведения и статьи сопровождаются пояснениями слов и понятий, которые могут оказаться неизвестными русскоязычному читателю. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Там же помещены именной указатель и библиография русских переводов ивритской художественной литературы.

Авраам Шлионский , Амир Гильбоа , Михаил Наумович Лазарев , Ури Цви Гринберг , Шмуэль-Йосеф Агнон

Языкознание, иностранные языки