Читаем Retoriko полностью

44; v. ankaŭ lingvo, poli- genezo Montalembert, C. de 130 Monto Karmelo 54-55 moralo 183-184, 186-187,

207-208, 218; v. ankaŭ oratoro-moralaj ecoj,

publiko-moralaj kvalitoj Moskvo (lingvo de) 98 muzikaj instrumentoj 157­158

Mьller, M. 28-29, 31, 36, 38­39, 76, 79, 102, 109 Mьller, F. 30

N

naciismo 21, 97; v. ankaŭ

faŝismo, internaciismo, universalismo naciismo (lingva) 107 nacio 59-60, 89, 95, 101, 104­105, 263, 267, 269; v. ankaŭ lingvoj-naciaj Napoleono (Bonaparte) 130 naarratio 226; v. ankaŭ paro-

ladaj partoj natura ĉirkaŭaĵo 68-71; v.

ankaŭ socia ĉirkaŭaĵo natura selektado 38-39 naturismo 26-27, 33, 34, 61­63, 66, 68; v. ankaŭ bio- logiismo, lingvo -"na- tura" naturo 68

Navaho-Indianoj 74 Neandertalulo 54-55, 57-58 Nederlando 130, 261 neolingvistiko 26, 63; v. an-

kaŭ lingvistiko neologismo/j/ 107, 178 neŭtraleco 103, 267; v. ankaŭ Internacia Lingvo (la) Nevado 69 Nigerio 98 Noa 44

nombro de lingvoj v. lingvoj -nombro de

nombro de vortoj v. vortoj (nombro de) Nootka-Indianoj 69 notoj v. oratoro-notoj Nova Testamento 19

O

obstrukco 220; v. ankaŭ

parolado-daŭro O'Connel, D. 130 okupo/j/ 82, 88, 263; v. ankaŭ profesio/j/ (k. profesiaj lingvoj)

282

oligoceno 51 onomatopeo 36, 40, 71 ontogeneza evoluo 55 oracio 224 227, 230; v. ankaŭ

parolado oratoraj konkursoj 131, 215 oratorino v. oratoro, virinoj, oratoro (ĝenerale) 7, 15, 16,

89, 108, 109, 119, 134-135, 151-152 (prononcado), 157, 164, 192, 197, 203, 205-206, 212, 242-244 -aspekto 137-138, 230 -atento 178, 180, 182, 190 -difino 212 -ekzerciĝo 190 -Esperanta 7, 257-258; v. ankaŭ parolarto -Esper- anta

-fantazio 178, 181-182,

190-191 -fizikaj ecoj 137-166 -gestoj v. gestoj oratoraj -honesteco 125, 126, 184- -intelektaj ecoj 167-183 -kulturo 167-169, 179 -kuraĝo 188-192, 235 -lingva kulturo 169-178 -memorado 178-179, 182,

190, 241 -moralaj ecoj 12, 125, 127,

183-191 -notoj 179-180, 190, 240­241; v. ankaŭ parolado -preparado de -profesiulo 216 -rilato al publiko 156-157; v. ankaŭ publiko -vestaĵo 164-166

-voĉo v. voĉaj mankoj, voĉo/j/; v. ankaŭ publiko, parolado, parolarto ortografio 102

P

Paiute-Indianoj 69

paleoceno 51

paleolitiko 46

paleozoiko 51

Palestino 54

Pallas, P. S. 23

panegiro 214, 224, 226, 230;

v. ankaŭ parolado Pвnini 24

Parizo (lingvo de) 96 parlamento 119, 130, 131,

143, 196, 200, 213, 214, 215, 219; v. ankaŭ ejo,

parolarto -politika, paro­lado -politika parolada periodo 156, 160 paroladaj partoj 225-241,

-anonco 226-227, 229-230, 236

-ĉefparto 222, 224, 229­233, 235-240, 258; -ekspono 226-227, 231, 236 -enkonduko 217, 224, 226, 227-231, 236-241, 257 -fino 222, 233-234, 236-240, 258

-konkludo 222, 226, 231­233, 238

-persvado 226-227, 231 283

-refuto 226-227, 231 -skemo 231-233, 237-238, 241

-titolado 163, 219, 228-230, 237, 258 parolado (ĝenerale) 114, 125, 134, 135-136, 143, 158, 160, 165, 179, 184-185, 196-199, 209, 211, 242­244

-akademia 215; v. ankaŭ akademio

-daŭro 128, 141, 198, 218, 219-224, 228, 230, 235­236

-deliberativa 125, 213, 218, 220, 224, 229 -demonstrativa 125, 213, 214, 218, 220, 224, 229

-difino 211-212 -diplomata 219-220 -diskurso 114, 220, 230 -eldiro de v. elokucio -festa 224, 230, 257, 261, 263

-funebra 143, 161, 166, 195-196, 214, 224, 230, 237

-horo de 198 -inaŭgura 224, 261, 263 -interpunkcioj 141-142,

158, 159 -juĝeja 125, 213-215, 220­222

-katedra 215

-legado de 125, 153, 191, 204

-lekcio 114, 153, 196, 217, 223, 229, 230 -neprofesia 216, 223-225 -oka za 224 -panegiro 214, 224, 226, 230

-pledo 153, 222, 227, 231; v. ankaŭ advokato

-politika 125, 143, 214, 218-220, 228, 237

-prediko 163, 168, 196, 198, 200, 218, 227, 228

-prelego 114, 147, 217-218, 223-224, 227

-preparado de 239-242; v. ankaŭ oratoro -notoj

-profesia 154, 168, 198­200, 216-223 -saluta 224, 230 -soldata 222, 230 -tagordono 222 -tosto 161, 214, 224, 226, 230

-trona 214, 219 v. ankaŭ parolarto, ora- toro, publiko

parolarto 116, 120-121 (kaj elokventeco), 127, 134-135 -akademia 130 -diplomata 219-220, 229 -eduka 217, 223 -eklezia 218, 229 -Esperanta 203, 257, 259; v. ankaŭ oratoro -Espe- ranta

-instrua 2I7 -milita 130

-juĝeja 220-222, 226, 229, 232

-politika 130, 218, 226, 232 -profesia 219 -scienca 217 -soldata 222, 227, 229; v. ankaŭ parolado, ora- toro, publiko parolkapablo 64-65 parolorganoj 42, 50, 55, 61,

133-140 (voĉo), 144 (man­koj); v. ankaŭ voĉo/j/ Parapithecidae 51 pastro 82, 131, 143, 198, 200, 228; v. ankaŭ oratoro, prediko, parolarto, paro- lado patricioj 76 Patru, O. 215 Peguo 75

Pei, M. 22, 30-31, 38, 59, 67,

75-76, 79-80, 82 Pekino 53, 98 (lingvo de)

penso 15, 111-116 (kaj ling­vo), 244 Periklo 123

peroratio 226; v. ankaŭ pa-

roladaj partoj persuasio 226; v. ankaŭ pa-

roladaj partoj persvado v. paroladaj partoj Petro la Ermito 129 Petro la Granda 23 Pitagoro 184

Pitekantropo (Pithecanthro­pus) 53-56, 58 Platono 33, 121-124, 149,

183-184 plebanoj 76

pledu 155, 222, 227, 230; v.

ankaŭ parolarto -juĝeja, parolado -juĝeja k. -ple-

do

plejstoceno 52-53, 56 poezio 11, 15, 134, 215 (kon- kursoj)

Перейти на страницу:

Похожие книги

Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах
Антология ивритской литературы. Еврейская литература XIX-XX веков в русских переводах

Представленная книга является хрестоматией к курсу «История новой ивритской литературы» для русскоязычных студентов. Она содержит переводы произведений, написанных на иврите, которые, как правило, следуют в соответствии с хронологией их выхода в свет. Небольшая часть произведений печатается также на языке подлинника, чтобы дать возможность тем, кто изучает иврит, почувствовать их первоначальное обаяние. Это позволяет использовать книгу и в рамках преподавания иврита продвинутым учащимся.Художественные произведения и статьи сопровождаются пояснениями слов и понятий, которые могут оказаться неизвестными русскоязычному читателю. В конце книги особо объясняются исторические реалии еврейской жизни и культуры, упоминаемые в произведениях более одного раза. Там же помещены именной указатель и библиография русских переводов ивритской художественной литературы.

Авраам Шлионский , Амир Гильбоа , Михаил Наумович Лазарев , Ури Цви Гринберг , Шмуэль-Йосеф Агнон

Языкознание, иностранные языки