Затем Эш подводит итог увиденным последствиям расовой сегрегации:
«Она сделала меня «меченым», навсегда оставив во мне ощущение
тени презрения, наложившую отпечаток на всю мою сущность и
самоуважение. Эта тень, конечно, падает на мою репутацию, на то, как меня
воспринимают, простое воспоминание об этом омрачает мои самые
солнечные дни. Я думаю, что то же самое можно сказать практически о
каждом афроамериканце, обладающем малейшими чувствами и разумом.
Еще раз скажу, что не собираюсь преувеличивать проблему. Я очень
уверенный в себе человек, и окружающие воспринимают меня именно так.
Говоря объективно, я знаю, что практически невозможно достичь таких же
высот, которых я достиг как спортсмен, и при этом испытывать недостаток
уверенности в себе. И, тем не менее, я чувствую, что эта тень все время
присутствует в моей жизни; только смерть освободит меня и других
чернокожих от ее покрова» (с. 128).
ИЗМЕНЕНИЯ В СТРУКТУРЕ ОБЩЕСТВА
139
Современные проблемы в положении этнических меньшинств невозможно
понять, не принимая во внимание перемены, произошедшие в американском обществе
за последнюю половину двадцатого столетия. После Второй мировой войны большая
часть населения Соединенных Штатов определялась как «белые», хотя на протяжении
многих лет здесь присутствовали в значительном числе и другие этнические группы.
Самой большой из них были афроамериканцы, сконцентрированные в основном на юге
страны, хотя многие из них также жили в крупных городах по всей Америке. Коренные
американцы были сосредоточены на западе, хотя многие из них жили в небольших
анклавах практически во всех штатах США. Значительное количество выходцев из
Мексики собрались на юго-западе, а общины уроженцев Азии присутствовали почти в
каждом большом городе Америки. Многие из этих этнических меньшинств жили и
работали в условиях строгих ограничений, налагаемых на них сегрегацией, которую в
одних штатах определяли обычаи, а в других -~ законы.
Этническая картина Соединенных Штатов Америки резко изменилась за вторую
половину XX века, а точнее говоря, за последние три его десятилетия. В 1970 году
лишь 4,7% населения США были рождены вне страны, в то время как в 1950-м это
число составляло 6,9%. Но постепенно этот процент стал расти, увеличившись почти
вдвое к 1998 году, когда он составил 9,3%. За это время около 15 миллионов
эмигрантов прибыло в Соединенные Штаты из других стран. Большую их часть
составили выходцы из Мексики и других испаноговорящих стран. Значительное число
приехали из азиатских государств и лишь небольшой процент - из Европы. Белое
население продолжает составлять большинство нации, и, скорее всего, эта картина
сохранится в течение еще достаточно продолжительного времени. Небелое и
неанглоговорящее население США было особенно подвержено сегрегации и
дискриминации со стороны белого большинства.
17 мая 1954 года Верховный суд Соединенных Штатов издал постановление,
которое стало новой точкой отсчета в жизни афроамериканцев и повлияло на
положение всех этнических меньшинств Америки. На протяжении многих лет
Национальная ассоциация за права цветного населения с успехом оспаривала в судах
правомочность многих законов, санкционировавших сегрегацию. В 1950 году в суд
было представлено дело «Браун против Комитета по образованию», в котором на
рассмотрение был представлен установившийся на юге обычай выделять «раздельные,
но равнозначные» помещения для занятий белых и черных учеников. Когда в 1954 году
это дело дошло до Верховного суда, решение было вынесено в пользу истцов. И хотя
для появления видимых перемен должно было пройти еще много лет и для них нужно
было приложить множество разного рода усилий, невозможно переоценить значение
этого судебного решения. Законодательная основа для существования сегрегации по
расовому признаку была разрушена.
Другой важной движущей силой в процессе изменения статуса афроамериканцев
была деятельность новых групп протеста. Хотя таких групп существовало несколько и
у каждой были свои цели и методы, наибольшего успеха и известности достигла
организация под названием Южная конференция христианских руководителей,
которую возглавлял преподобный Мартин Лютер Кинг. Около десяти лет Южная
конференция олицетворяла собой движение в защиту гражданских прав. Работа
Мартина Лютера под названием «Письмо из городской тюрьмы Бирмингема»,
написанная 16 апреля 1963 года, стала выражением философии ненасильственного
сопротивления. Она призывала христиан повиноваться справедливым законам и не
подчиняться несправедливым, разделяя их следующим образом: «Справедливый закон
— это созданный человеком кодекс, который соответствует моральным законам или