Читаем Рождественский Поросёнок полностью

– Добрый вечер! – поздоровалась она, не отводя глаз от собственного отражения, разве что поворачивая голову вправо и влево, чтобы получше разглядеть чёткий профиль.

– Это Красота, – пояснила Честолюбие, имея в виду зелёную девушку. – А это, – добавила она, указав на шар оранжевого цвета, в котором находился молодой человек с улыбчивым пухлым лицом, – Оптимизм. Они вас поразвлекают, а я пойду сообщу его величеству, что гости прибыли.

Честолюбие выплыла из зала, оставив Джека и Рождественского Поросёнка переживать, потому что среди всего этого великолепия выглядели они настоящими оборванцами. Однако, как только золотые рыбные ножи затворили за Честолюбием дверь, Оптимизм подскочил к Джеку и Рождественскому Поросёнку, улыбаясь от уха до уха. Глаза у него были круглые, невинные, а ещё от него, как и от Счастья, исходило приятное тепло. Он схватил Джека за руку, а Рождественского Поросёнка за лапу, потряс и воскликнул:

– Великое счастье с вами познакомиться! Какие вы дивные, изумительные вещи! Мы будто уже сто лет знакомы! Давайте дружить!

– Добрый день, – робко ответил Джек.

– Слышал, вы ищете старого игрушечного поросёнка? – не унимался Оптимизм, нетерпеливо подскакивая на пятках.

– Да, – подтвердил Джек.

– Совершенно уверен, что вы его найдёте! Всё обязательно получится! И вам страшно понравится наш король! Он просто великолепная вещь… – На долю секунды улыбка Оптимизма угасла, но потом засияла ярче прежнего: – Ну, в смысле, в самой глубине души!

– Интересно, а мною кто-нибудь собирается восхищаться? – возмущённо произнесла Красота, отворачиваясь от зеркала и переводя взгляд на Джека с Рождественским Поросёнком.

– А… ну… да, – сказал Рождественский Поросёнок. – Вы весьма хороши собой.

– А вот про вас обоих такого не скажешь, – фыркнула Красота, рассматривая сильно обтёрханного Рождественского Поросёнка со скособоченными ушами и Джека в замызганной пижаме, с грязными босыми ступнями. – Похоже, ваша красота тоже где-то здесь. Или у вас её вовсе не было, так что и терять нечего?

После этой колкости она снова повернулась к зеркалу. И тут в дальнем конце зала отворилась дверь. В неё вкатился шар ярко-синего цвета. В первый момент Джек подумал, что это король, но, когда шар приблизился, оказалось, что внутри шаркает очень старая дама.

– Добрый вечер, – произнесла она писклявым, дребезжащим голосом.

– Добрый вечер, – ответил Рождественский Поросёнок.

– Это Память, – представил даму Оптимизм.

Память миг-другой изучала Рождественского Поросёнка, а потом сообщила:

– Восемьдесят пять лет назад у моей хозяйки тоже была свинка, только фарфоровая, – свинка-копилка. Внутри она была расписана голубыми цветочками, хозяйка держала в ней свои карманные деньги. Однажды в воскресенье, восемьдесят четыре года назад, хозяйкина младшая сестра Амалия-Луиза…

– Память, – зевнула Красота, – никому это не интересно. Всем наплевать.

– А я уверен, что это просто захватывающая история! – возразил Оптимизм, по-прежнему сияя.

Джек подивился, как можно так улыбаться – лицо же заболит.

– …разбила копилку с голубыми цветочками…

– Мы это уже тысячу раз слышали! – возмутилась Красота, но Память всё бормотала.

Дверь в дальнем конце зала отворилась снова. Появились шесть шаров голубого цвета, внутри были совершенно одинаковые человечки – маленькие, опрятные и серьёзные. «Не могут они все быть королями», – подумал Джек, с каждой секундой запутываясь всё сильнее.

– Добрый вечер, – поздоровались все шестеро в один голос, полностью перекрыв бормотание Памяти, которая всё рассказывала свою историю про копилку. – Мы Принципы.

Они одновременно поклонились, и Джек, не зная, как нужно ответить, поклонился тоже, поклонился и Рождественский Поросёнок, причём шарики у него в животе, подсохшие возле камина, заскрипели.

– Мне казалось, король велел вам остаться в своих покоях, – заметила Красота, нахмурившись и глядя на отражение Принципов в зеркале.

– Всесторонне осмыслив распоряжение его величества, мы решили, что, оставшись в своих покоях, пойдём против самих себя, – отозвались Принципы всё так же хором.

Джек шепнул Рождественскому Поросёнку:

– А что такое Принципы?

Принципы, видимо, услышали, потому что ответили в один голос:

– Мы – вещи, которые понуждают людей вести себя порядочно и достойно. Увы, наш владелец, бизнесмен, утратил нас один за другим в погоне за деньгами. Теперь он – богатый мошенник. Очень любит деньги, однако несчастлив, поскольку знает: пока мы были с ним, его любили и уважали. К сожалению, отыскать утраченные Принципы едва ли не труднее всего, так что мы, по всей видимости, останемся здесь навсегда. У нас теперь другая работа. Пытаемся не дать королю сбиться с пути.

– А король часто нуждается в вашей помощи? – поинтересовался Рождественский Поросёнок.

Ответить Принципы не успели – загремели фанфары, и двери у Принципов за спиной распахнулись.

45. Король

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тайная тропа
Тайная тропа

Шарон Крич стала первым автором, одновременно обладающим двумя престижнейшими литературными премиями в области детской литературы: медалью Ньюбери (США) и медалью Карнеги (Великобритания).Тринадцатилетняя Зинни Тейлор живёт с тремя братьями и тремя сёстрами на ферме в Кентукки. Когда Зинни обнаруживает позади дома заросшую загадочную тропу, то решает во что бы то ни стало расчистить её и выяснить, куда же она ведёт. Наконец-то Зинни нашла что-то принадлежащее только ей! Зинни Тейлор день и ночь проводит за расчисткой тропы, подальше от семьи, подальше от хаоса звуков их большого дома, там, где можно услышать свои собственные мысли. Но Зинни никак не могла предположить, что тайная тропа тесно связана с историей её семьи и ответы она найдёт, вернувшись домой.

Шарон Крич

Зарубежная литература для детей