Власть, Божьей равную, имел бы я когда,Нелепый небосвод низверг бы без следа,Потом бы заново воздвиг иное небо,Сердцам благих людей послушное всегда.
«Вторично не цветут увядшие цветы…»
481
Кто здесь не очернен грехами, объясни,Какими занят он делами, объясни?Я должен делать зло, Ты — злом воздать за это,Какая разница меж нами, объясни?
482
Ты, покорив меня, не многого достиг,И от грехов моих убыток не велик.Вручать и отбирать не утруждайся больше:Вручаешь поздно Ты, а отбираешь вмиг.
483
Господь! На Твой призыв «Покорствую!» — скажу.«Смирись!» — «Но разве я упорствую?» — скажу.«Приди ко мне, Я щедр, и Я прощаю», — скажешь.Приду. «Жестокое притворство!» — я скажу.
484
Я — возмущенный раб: Твое вниманье — где?Когда на сердце ночь, Твое сиянье — где?Ты раем наградишь покорных?.. Как постыднаТорговля щедростью! Благодеянье — где?!
485
Колючка пусть одна на площади на всей —Бедняк из бедняков поранен будет ей.Вот уж воистину: повсюду и любыеВесы склоняются туда, где тяжелей.
486
Вот чаша — чудный труд великих мастеров!..Но видишь ты теперь лишь россыпь черепков.Не вороши ногой дорожный мусор, помни,Что эти черепки — из прежних черепов.
487
Саки! Твой кубок чту страною Золомат,К живому роднику всегда припасть я рад.В сей жизни только ты достоин восхваленья,Ты стал Мухаммедом — тебе наш «салават»!
488
Просвета в жизни нет, недолго до сумы,Тщета людских хлопот заразнее чумы…Зато причинами для бед и кутерьмы,Хвала Всевышнему, всегда богаты мы.
489
Прелестный наш саки! Мы любим жить взахлеб.Порадуй страждущих, устрой хмельной потоп!А кто в тайфун скорбей боится окунуться,Такому Ноевым ковчегом станет гроб!
490
Саки! Мы вроде чаш. Вот я люблю и пью,Поскольку начертал лепивший плоть мою:«Се — для красавицы и для вина земного,Потом — для вод хмельных, для гурии в раю».
491
Саки! Какой глоток ты выплеснул во прах!..А как же наш огонь в заждавшихся сердцах?!Ты нес лекарство нам, но выпустил на воздухСтрую живой воды!.. Прости тебя Аллах!
492
К чему в саду твоем тоска и грусть растут?На Книгу радостей направь душевный труд.Будь упоен вином, а с робким сердцем крут:Ведь видишь бег минут! Ведь все оставишь тут!
493
Всей мудрости земной отобранную суть —Два главных правила бери с собою в путь:Жить лучше впроголодь, чем лишь бы чем питаться,И лучше одному, чем лишь бы с кем-нибудь.
494
Добру и враг и друг ответствуют добром,И эта доброта не знается со злом.Врага получишь ты, злом отвративши друга,И друга обретешь, став ласковым с врагом.