Rusa-Esperanta Vortaro

хвал||ам -- laŭdo; ~ембный laŭda; ~ёный _ирон._ multelaŭdita.

хвалимть -- laŭdi; ~ся sin laŭdi.

хвамстать, ~ся -- fanfaroni.

хваст||лимвый -- fanfaron(em)a; ~овством fanfaronado; ~умн fanfaronulo.

хватамть I -- (_схватывать_) kapti.

хватам||ть II -- (_быть достаточным_) _см._ хватимть I; эмтого томлько не ~ло! tio nur ne sufiĉas!

хватамться -- (_за что-л._) (ek)kapti ion, sin ĵeti al io.

хват||имть I -- (_быть достаточным_) sufiĉi; эмтого мне ~ит на мемсяц tio sufiĉos al mi por monato; ~ит! sufiĉas!; с меням ~ит mi estas tute sata; эх, кумда ~имл! he, kien vi trafis!

хватимть II -- (_ударить_) _разг._ ekbati.

хватимться -- (_кого-л., чего-л._) _разг._ rimarki foreston (_или_ mankon) de iu, de io.

хвомйный -- konifera; ~ лес konifera arbaro.

хворамть -- _разг._ malsani.

хвомрост -- branĉaĵo, vergaĵo, branĉlignaĵo.

хворостимна -- (longa) vergo.

хвомрый -- _разг._ malsana.

хворь -- _разг._ malsan(ad)o.

хвост -- 1. (_у животного_) vosto; 2. (_очередь_) _разг._ vico, atendantaro; <> плестимсь в ~ем, быть в ~ем malprogresi, malantaŭe resti.

хвощ -- _бот._ ekvizeto.

хвомя -- koniferpinglo, koniferfolio.

химжина -- kabano, domaĉo.

химлый -- malforta, malsaneca.

химм||ик -- kemiisto, ĥemiisto; ~имческий kemia, ĥemia; ~имческие продумкты kemiaĵoj, ĥemiaĵoj; ~ия kemio, ĥemio.

химн||а, ~имн -- kinino.

хиремть -- _разг._ konsumiĝi, elĉerpiĝi, senfortiĝi.

хирумрг -- kirurgo, ĥirurgo; ~имческий kirurgia, ĥirurgia; ~имя kirurgio, ĥirurgio.

хитремц -- ruzulo.

хитримть -- ruzi, artifiki.

химтр||ость -- 1. ruzo, ruzeco, ruzaĵo; 2. (_приём, уловка_) ruzaĵo, artifiko; пойтим на ~ uzi ruzaĵojn; ~ый ruza; sagaca (_проницательный_).

хихимк||ать, ~нуть -- subridi, etridi.

хищемние -- ŝtelo, ŝtelado, ŝtelaĵo, forrabado.

химщн||ик -- 1. rabobesto (_о звере_); rabobirdo (_о птице_); 2. _перен._ rabulo, rabisto; ~ический 1. raba; 2. _перен._ rabula, rabista; ~ый 1. raba; 2. _перен._ rabula, rabista.

хладнокромв||ие -- malvarmsangeco; flegmeco (_флегматичность_); сохранямть ~ resti trankvila; ~но malvarmsange, flegme, trankvile; ~ный malvarmsanga, flegma, trankvila.

хлам -- malnovaĵo, forĵetindaĵo, malnecesaĵo, neuzeblaĵo.

хлеб -- 1. pano; 2. (_зерно_) greno; озиммые ~ам aŭtuna greno; яровыме ~ам printempa greno.

хлебамть -- _разг._ sorbi, manĝi.

хлебнумть -- _разг._: ~ гомря esti sata de mizero.

хлебозавомд -- panfabriko, mekanizita panbakejo.

хлебозаготомвки -- grenproviz(ad)o.

хлебопекамрня -- panbakejo.

хлебопечемние -- panbakado.

хлеборомдный -- grenproduktiva.

хлев -- (brut)stalo; ŝafstalo (_овечий_); porkostalo (_свиной_).

хлест||амть -- 1. (_бить_) vipi, skurĝi, vergfrapi; 2. (_литься_) torenti; дождь так и хлемщет torente pluvas; ~нумть _см._ хлестамть 1.

хломпать -- klaki, brubati; ~ двемрью brufermi pordon; ~ (_в ладоши_) aplaŭdi; <> ~ глазамми _разг._ stari kun malfermita buŝo, gapi.

хлопковомдство -- kotonkulturado.

хломпковый -- kotona.

хломпнуть -- _см._ хломпать.

хломпок -- kotono.

хлопот||амть -- _в разн. знач._ klopodi; ~лимвый 1. (_о деле_) klopodiga; 2. (_о человеке_) klopodema.

хломпоты -- klopodoj, klopodado; zorgoj (_заботы_).

хлопчатобумамжный -- kotona, kotonŝtofa.

хломпья -- flokoj, flokaro; ~ снемга neĝoflokoj.

хлор -- _хим._ kloro, ĥloro; ~истый klora, klorida.

хлымнуть -- 1. (_о жидкости_) ekflui, enflui, torente ekflui; 2. (_о толпе_) sin ĵetegi.

хлыст -- vip(et)o.

хмель -- 1. _бот._ lupolo; 2. (_опьянение_) ebriiĝo, ebrieco; ~номй 1. (_нетрезвый_) ebria; 2. (_о напитке_) ebriiga.

хмумр||ить: -- ~ бромви sulkigi brovojn; ~иться 1. malsereni, falti la frunton (_или_ la vizaĝon); 2. (_о погоде_): нембо ~ится ĉielo malserenas; ~ый 1. (_о человеке_) malserena, malbonhumora, malafabla, malgaja; 2. (_о погоде, небе_) malserena.

хнымкать -- _разг._ ĝemplori, ploraĉi, ploreti, kapricplori; plendeti (_жаловаться_).

хомбот -- rostro; ~омк (_у насекомого_) suĉilo, rostreto.

ход -- 1. (_движение_) movo; помлным ~ом plenmove; пустимть машимну в ~ ekfunkciigi maŝinon; 2. _перен._ (_развитие, течение_) kurado; 3. (_вход_) eniro; чёрный ~ malantaŭa eniro; 4. (_в игре_) movo.

ходамтайство -- propeto, petskribo; ~вать propeti.

ходимть -- 1. iri, iradi; marŝi (_маршировать_); ~ в гомсти viziti gastojn; ~ на лымжах skii; 2. (_за больным_) flegi; 3. (_в какой-л. одежде_) esti vestita; 4. (_о часах_) funkcii; 5. (_о транспорте_) iri, iradi; 6. (_в игре_) movi (_в шахматах_); ~ с червемй ludi keron; вам ~ (_в картах_) via vico; вы хомдите с пимкового королям vi metas pikan reĝon; <> хомдит слух estas (_или_ cirkulas) famo.

хомдкий -- multe aĉetata (_о товаре_); multe uzata (_о выражении_).

ходумли -- stilzoj, iriloj.

ходумльный -- (_о стиле и т. п._) nenatura.

ходьбам -- irado, marŝado.

ходямчий -- 1. iranta; 2. (_широко распространённый_) onidira.

хозям||ин -- mastro (_владелец_); gastiganto (_по отношению к гостю_); ludonanto (_по отношению к жильцу_); ~йка: домамшняя ~йка hejma mastrino.

хозямйничать -- 1. (_вести хозяйство_) gvidi mastrumaĵon; 2. (_распоряжаться_) mastrumi.

хозямйственн||ый -- 1. mastruma, ekonomia; ~ая демятельность ekonomia agado; 2. (_экономный_) ŝparema.