Rusa-Esperanta Vortaro

вымбросить -- 1. elĵeti; 2. _перен. разг._ (_исключить, выпустить_) forstreki, trastreki; <> ~ из головым elkapigi, forigi el la memoro, igi sin forgesi; ~ся sin elĵeti.

выбывамть, вымбыть -- foriĝi, eliĝi; ~ из стромя fariĝi ne militpova (_или_ ne kapabla), eksmilitiĝi.

вывамливать(ся) -- _см._ вымвалить(ся).

вымвалить -- elĵeti, malŝarĝi, forŝarĝigi; ~ся elfali.

вывамривать, вымварить -- elkuiri, trokuiri, elvaporigi.

вымведать, вывемдывать -- elesplori, kaŝe ekzameni, informiĝi, ekscii.

вымвезти -- elveturigi, fortransporti, eksporti.

вымвернуть -- 1. elŝraŭbi, elturni, aliflankigi; 2.: ~ наизнамнку turni inverse (_или_ dorsflanke), turni inversen (_или_ dorsflanken); ~ся (_из затруднения_) elembarasiĝi.

вывёртывать(ся) -- _см._ вымвернуть(ся).

вымвесить -- elpendigi.

вымвеска -- elpendaĵo, reklamŝildo.

вымвести -- 1. (_откуда-л._) elirigi, elkonduki, elejigi; 2. (_сделать вывод_) konkludi; 3. (_пятно_) senmakuligi; 4. (_цыплят_) kovi; 5. (_искоренить_) elradikigi, forigi, ekstermi; <> ~ когом-л. из себям eksciti (_или_ inciti, kolerigi) iun; ~ на чимстую вомду malkaŝigi, senvualigi, demaskigi; ~сь (_о птенцах_) elkoviĝi.

вывемтривать, вымветрить -- aerumi, traaerumi.

вывемшивать -- _см._ вымвесить.

вымвинтить, вывимнчивать -- elŝraŭbi.

вымвих -- elartikiĝo, tordo, artiktordo; ~нуть elartikigi, tordi.

вымвод -- 1. (_заключение_) konkludo; демлать ~ konkludi; 2. (_удаление_) elirigo, forigo, elkonduko, forpelo; ~имть _см._ вымвести.

вымводок -- kovitaro, birdidaro.

вымвоз -- eksporto; ~имть _см._ вымвезти.

выволамкивать, вымволочь -- _разг._ eltreni.

выворамчивать -- _см._ вымвернуть.

вымгадать, выгамдывать -- gajni, profiti, profitakiri, eluzi, ŝpari.

вымгиб -- flekso, kurbaĵo, flekskurbo; ~амть elfleksi, kurbigi, arkigi, arkfleksi.

вымгладить -- gladi.

вымглядеть -- aspekti.

выглямдывать, вымглянуть -- elrigardi.

вымгнать -- elpeli.

выговамривать -- 1. _см._ вымговорить; 2. (_делать замечание_) _разг._ rimarkigi, mallaŭdi, riproĉi.

вымговор -- 1. (_произношение_) elparolo, prononc(ad)o, parolmaniero; 2. (_порицание_) mallaŭdo, malaprobo, riproĉo.

вымговорить -- 1. elparoli, eldiri, prononci; 2. (_условия_) kondiĉigi, interkonsenti pri kondiĉoj.

вымгод||а -- utilo (_польза_); profito (_прибыль_); avantaĝo, privilegio (_преимущество_); ~ный profita, utila, oportuna; profitdona (_прибыльный_).

вымгон -- paŝtejo.

выгонямть -- _см._ вымгнать.

выгорамживать -- _см._ вымгородить.

выгорамть, вымгореть -- 1. plenbruli, forbruli; 2. (_о краске_) senkoloriĝi, kolorperdi, paliĝi, velki.

вымгородить -- elkulpigi, defendi.

вымгравировать -- (el)gravuri.

выгружамть, вымгрузить -- malŝarĝi, elŝarĝigi, senŝarĝigi, elŝipigi (_судно_); elvagonigi (_из вагона_).

вымгрузка -- elŝarĝo, malŝarĝigo; elŝipigo (_судна_); elvagonigo (_вагона_).

выдавамть(ся) -- _см._ вымдать(ся).

вымдавить, выдамвливать -- elpremi.

выдамлбливать -- _см._ вымдолбить.

вымдать -- 1. (_дать_) doni, eldoni; transdoni (_преступника_); ~ зарпламту pagi salajron; ~ удостоверемние doni certigilon (_или_ ateston); 2. (_предать_) perfidi; ~ себям sin malkaŝi, senmaskigi; 8. (_за кого-л., за что-л._) false prezenti; ~ся 1. (_образовать выступ_) elstari; 2. (_выделиться_) eliĝi, eliminiĝi, distingiĝi.

вымдача -- dono, eldon(ad)o; pago, salajrado (_зарплаты_); transdono (_преступника_).

выдаюмщийся -- elstara, eminenta, neordinara; ~ человемк eminenta persono, eminentulo.

выдвигамть(ся) -- _см._ вымдвинуть(ся).

выдвижемние -- 1. (_вперёд_) antaŭigo; 2. (_на более ответственную работу_) promocio.

вымдвинуть -- 1. (_ящик_) eltiri; 2. (_вперёд_) antaŭigi; translokigi (_войскам_); 3. (_повысить_) altigi, plialtigi, promocii; 4. _перен._ (_предложить для обсуждения_) starigi, proponi; ~ доказамтельства pruvi, argumenti; ~ вопромс starigi demandon; ~ на пемрвый план antaŭigi, antaŭenmeti; ~ кандидатумру proponi kiel kandidaton; ~ся (_на работе_) promociiĝi, avanci.

выделемние -- 1. eliĝo, apartiĝo, elimin(ad)o; 2. _физиол._ sekrecio.

вымделить -- 1. distingi (_отличить_); elekti (_выбрать_); elsortimenti (_отобрать_); 2. _хим., физиол._ elimini, sekrecii; 3. (_часть имущества_) apartigi; ~ся 1. (_отличиться_) distingiĝi; 2. (_об имущественных отношениях_) apartiĝi; 3. _хим., физиол._ eliminiĝi.

вымделка -- fabrikado, produktado; tanado (_кожи_).

выдемлывать -- ellabori, fabriki, produkti; tani (_кожу_).

выделямть(ся) -- _см._ вымделить(ся).

выдёргивать -- _см._ вымдернуть.

вымдержанн||ость -- (_выдержка_) sinregado; ~ый 1. (_о человеке_) firma, necedema, principa; kuraĝa (_хладнокровный_); 2. (_последовательный_) konsekvenca.

вымдержать, выдемрживать -- elteni, elporti, ne cedi; ~ экзаммен sukcesi en (_или_ pri) ekzameno.

вымдержка I -- (_цитата_) eltiraĵo, citato, citaĵo, fragmento.

вымдержка II -- 1. (_самообладание_) sinregado, sindeteno, elteno, necedemo; 2. _фото_ ekspondaŭro.

вымдернуть -- elŝiri, eltiri.

вымдолбить -- elĉizi.

вымдохнуть -- elspiri; ~ся 1. (_о запахе_) senodoriĝi, senaromiĝi; 2. (_о человеке_) _разг._ elĉerpiĝi, senfortiĝi, konsumiĝi.

вымдра -- lutro.

выдувамть -- _см._ вымдуть.