Русская книга о Марке Шагале. Том 1

ОР ГРМ. Автограф.

Опубл.: Письма Пушкареву 1995. С. 89.

260. Шагал – А.А. Каменскому

19 декабря 1974 г. Сен-Поль-де-Ванс

1974 St. Paul

Любезный Каменский

(простите, что так «просто» к Вам обращаюсь)

Уж давно хотел Вам написать, я же так хорошо помню нашу встречу с Вами в Москве. И вот уже давно получил Вашу книгу «вернисажи»⁵⁹⁸, которая дает мне историю искусства на родине за последние годы. Хорошо Вас читать, так как Вы переживаете все. Я рад, что Вас напечатали. И вот наступает новый год. Пожелаю Вам всего лучшего и всем нам.

С сердечным приветом

Марк Шагал.

Привет моей жены

19 дек[абря] 1974

Собрание семьи Каменских, Москва. Автограф.

Опубл.: Каменский 2005. № 6. С. 279–280.

261. Шагал – А.А. Каменскому

[24 марта 1975 г. Сен-Поль-де-Ванс]

1975 St. Paul

Дорогой Каменский

как мило с Вашей стороны – не забываете меня.

Вашу статью я получил⁵⁹⁹, хотя не понимаю эстонский язык, но я все равно чувствую Ваше сердечное отношение ко мне. Я уже Вам писал раньше, что я получил Вашу книгу об искусстве на родине⁶⁰⁰. Это хорошо – у Вас много есть, что сказать.

С сердечным приветом

Марк Шагал.

Привет жены.

Собрание семьи Каменских, Москва. Автограф. Датируется по почтовому штемпелю: Vence 24–3—1975.

Опубл.: Каменский 2005. № 7. С. 280.

262. Шагал – А.А. Каменскому

[9 июня 1975 г. Сен-Поль-де-Ванс]

St. Paul de Vence. 1975

Дорогой Каменский

Я был рад получить Ваше письмо. Я так хорошо вспоминаю нашу встречу, когда я был недавно в Москве и Ваш интерес к моей жизни и искусству меня трогают. Спасибо за интерес к «подлинности» моих картин. Да, очень много фальшивых картин циркулирует. И фото, которое Вы мне послали, ничего общего со мной не имеет⁶⁰¹. Надеюсь, что Вы позаботитесь дать знать об этом ⁶⁰². Я постараюсь Вам послать скоро книгу обо мне, издание Maeght. Автор Andre Pieyre de Mandiargue⁶⁰³. Я стараюсь, как можно больше работать. Как Вы? Я был очень рад получить Вашу книгу⁶⁰⁴. Хорошо – у Вас есть, что сказать и всегда с чувством.

Моя жена Вам кланяется.

Вам преданный Марк Шагал.

Собрание семьи Каменских, Москва. Автограф. Датируется по почтовому штемпелю: St. Paul 9–6–75.

Опубл.: Каменский 2005. № 8. С. 280.

263. Шагал – А.А. Каменскому

26 июня 1975 г. Сен-Поль-де-Ванс

St. Paul de Vence

26/6 1975

Дорогой Каменский

Спасибо за Ваше письмо со статьей⁶⁰⁵. Я очень признателен Вам за Ваше сердечное отношение ко мне, к моему искусству. Раз это написано с любовью – уже хорошо. И, как я сказал, у Вас много есть, что сказать. Говорите себе, как Ваше чувство Вам подсказывает.

Я постараюсь Вам послать книгу обо мне, издания Maeght в Париже⁶⁰⁶. Вы, может быть, видали книгу изд[анную] в Германии из[дательством] Дюмон (Кельн)⁶⁰⁷.

Спасибо Вам еще раз.

Моя жена Вам кланяется.

С сердечным приветом

Марк Шагал.

Собрание семьи Каменских, Москва. Автограф.

Опубл.: Каменский 2005. № 9. С. 280.

264. Шагал – В.В. Одинокову

[24 октября 1975 г. Сен-Поль-де-Ванс]

Дорогой Одиноков. Как Вы живете? Давно не имел весточки от Вас. Работаете ли Вы еще в опера? Как живете? Напишите. Я Вас так помню хорошо и что нового. Как Ваша работа. У нас все по-старому (только что стали все старше и капризней) – но продолжаю как-нибудь работать и музей здесь продолжается⁶⁰⁸. Надеюсь, Вы как-нибудь приедете сюда и сообщите мне также в каком виде мои 2 картины в фойе театра⁶⁰⁹? Милый Одиноков, пишите. Моя жена – эта прекрасная женщина Вам кланяется. Будьте здоровы. Ваш преданный Шагал.

Что в опера? Дают ли когда-нибудь «Флют» Моцарта? И что Вы делаете?

Частное собрание (ранее собр. Э.А. Штейна), США. Автограф.

Опубл.: Письма Одинокову 1998. С. 59. Письмо шестое.

265. Шагал – М.З. Грибовой

1975 г. Сен-Поль-де-Ванс

St. Paul. 1975

Дорогая Маруся.

Я всегда рад получать письма от тебя и других… Но как всегда пишу – не огорчайтесь, если я сам редко пишу. Такой уж у меня характер – разсеянный. Но, слава богу, близ меня моя дорогая Вава, которая имеет так много работ и хлопот.

Мне сообщили о Лизе⁶¹⁰ – такова судьба –

Я счастлив, что я успел быть среди Вас недавно – я целую Вас всех со всей моей любовью и преданностью к Вам – передай дочке Лизы мой поцелуй и ее сыну⁶¹¹.

Я как всегда стараюсь работать. Я надеюсь, что Ида Вам иногда пишет. Она разведена со своим мужем, но у нее хорошие дети.

Крепко целую Вас всех

Ваш брат Марк

Частное собрание (ранее собр. семьи М.З. Грибовой, Л.). Автограф.

На конверте печатный адрес: «La Colline» / St. Paul de Vence.

266. А.С. Шатских – Шагалу

25 ноября 1976 г. Москва

Глубокоуважаемый Марк Захарович!