Русские фамилии

Христианская традиция дала начало таким фамилиям, как:

А́нгелов

Арха́нгельский

Богоро́дицкий < Богоро́дица = греч. θεοτοκός

Правосла́влев < Правосла́вие

Пусты́нский < пу́стынь

Ра́йский < рай

Серафи́мов < серафи́м

Спа́сский < Спас

Многие фамилии связаны с терминами церковных реалий, например:

Иконоста́сов < иконоста́с

Испола́тов, Испола́товский < испола́ть = греч. εἰς πολλὰ ἔτη ‘многая лета’{56}

Кондако́в < греч. κοντάκιον, церковный гимн.

Кресто́в, Крести́нский, Кресто́вский < крест

Мета́ниев < от греч. μετάνοια ‘коленопреклонение’

Минеев < мине́я = греч. мн. ч. μηναῖα

Обра́зский < о́браз

Трио́дин < трио́дь = греч. τριώδιον

Хра́мов < храм

Фамилии, производные от названий дней недели, похоже, также относятся к церковной традиции:

Вто́рников < вто́рник

Четверго́в < четве́рг

Пя́тницкий < пя́тница{57}

Суббо́тин, Субо́тин < суббо́та

1.4. Церковнославянские элементы фамилий. Церковнославянский — это язык русской православной церкви, и не удивительно, что он должен был оставить след в фамилиях духовенства, даже если слова, от которых происходят эти фамилии, не связаны непосредственно с церковной терминологией. Как правило, при образовании исконно русских, не искусственных, фамилий церковнославянские элементы не используются.

В большинстве случаев именно церковнославянская, нерусская форма выдает происхождение многих фамилий, чья этимология необязательно указывает на связь с церковью. Тем не менее слова, от которых они происходят, часто принадлежат к церковному контексту. Примеры:

А́гнцов < а́гнец

Вертогра́дов, Вертогра́дский < вертогра́д ‘сад’

Десни́цкий, Десни́цын < десни́ца

Глаго́лев, Глаго́левский < глаго́л

Зерца́лов < зерца́ло

Златовра́тский < златы́е врата́

Изве́ков < из ве́ка, выражение, встречающееся в церковных службах

Колесни́цын < колесни́ца

Новоча́дов < но́вое ча́до

Однако гораздо более распространены церковнославянские двухосновные фамилии, явно созданные с целью выделить поведение и моральные качества их носителей. Ряд таких фамилий начинается с Благо‑ и Добро‑, например:

Благови́дов < вид

Благонра́вов < нрав

Благорассу́дов < рассуди́ть

Благоскло́нов < благоскло́нный

Доброво́льский < во́ля

Добролю́бов < люби́ть

Добромы́слов < мы́слить

Другие фамилии этого типа:

Громогла́сов

Златоу́мов

Любому́дров < любому́дрие, калька от филосо́фия

Миролю́бов

Остроу́мов

Песнопе́вцев ‘церковный певчий’; возможна связь и с ветхозаветным царем Давидом, [который в церковной традиции именовался песнопевцем]

Простосе́рдов, Славолю́бов

Смиренному́дренский

Тихоми́ров < ти́хий мир, может быть также внутрисемейным именем (см. с. 166)

Тихонра́вов

И в некоторых недвухосновных фамилиях заметно, хотя и не так сильно, церковнославянское происхождение, например:

Вели́ков < вели́кий

Глубоко́вский < глубо́кий

Лазу́рский < лазу́рь

Обновле́нский < обновле́ние

Поцелу́евский < поцелу́й

Чи́ннов < чи́нный

Такие фамилии не могут восходить к каким-либо прозвищам, что доказывает их искусственное происхождение.

1.5. Фамилии, образованные от названий из области природы. В этом разделе рассматриваются искусственные фамилии, придуманные на основе терминов из трех сфер природы, а также названий некоторых небесных и климатических явлений.

(I) Фамилии, образованные от названий растений. Самые типичные искусственные фамилии образованы от названий растений и, в частности, от названий цветов. Последние едва ли когда-нибудь использовались как прозвища, поэтому они не встречаются в основах традиционных русских фамилий. Фамилии духовенства очень часто происходят от названий садовых и экзотических цветов обычно иностранного происхождения. Примеры:

Гиаци́нтов < гиаци́нт

Ла́ндышев < ла́ндыш

Левко́ев < левко́й

Лиле́ев, Лиле́ин < лиле́я

Нарци́ссов < нарци́сс, едва ли можно предполагать происхождение от мифологического Нарцисса

Ро́зов, Ро́занов < ро́за, ро́зан

Туберо́зов < туберо́за

Фиа́лков, Фиалко́вский < фиа́лка