Город Торн (Торунь), раскинувшийся на берегу реки Вислы. Начиная с 1230 года, после того как были получены все гарантии от папы, императора и князя Мазовии, рыцари Тевтонского ордена прибыли в Пруссию. Великий магистр ордена Герман фон Зальц направил в качестве магистра земли (ландмейстера) одного из своих самых близких и доверенных сподвижников — Германа Балка родом из Тюрингии, который тут же отправился в путь в сопровождении пяти братьев-рыцарей и сотни сержантов ордена, к которым присоединилось подкрепление, прибывшее с севера Германии. Герман Балка и его войско нашли на новых землях небольшое командорство ордена в Вогесланде на берегу Вислы, именно там был построен несколько лет спустя город Торн. Небольшое командорство Тевтонского ордена представляло собой маленькую деревянную крепость, которая была построена на землях князя Мазовецкого, переданных в собственность тевтонским братьям-рыцарям в 1226 году. Сразу по прибытии в Пруссию Герман Балк укрепил крепостные сооружения и построил еще одну крепость в Нессай, в нескольких километрах от Фогельзанда. Затем весной 1231 года магистр Пруссии Герман Балк во главе военного отряда численностью около тысячи человек переправился через Вислу и начал систематически отвоевывать земли язычников-пруссов. Одержав несколько побед, Балк все в том же 1231 году приступил к строительству замка-крепости на берегу Вислы вблизи того места, где епископ Христиан построил деревянную башню (Turm); долго считалось, что название города Торн (Торунь) происходит от слова Turm, однако сегодня признано, что Торн следует отождествлять с названием крепости Торн в Святой земле. Этот первый крепостной замок известен под названием Альт-Торн. Немного позже месторасположение прусского Торна было перенесено на более выгодное в стратегическом плане место, находящееся на несколько километров выше по течению. Новый Торн (Торунь — по-польски, Труниа — по-латыни) был построен на плато, возвышающемся над рекой, и его стены образовывали в плане пятиугольник. Город Торн, окруженный высокой крепостной стеной, был защищен крепостью, перестроенной в 1250 году, и мощным замком Тевтонского ордена. На главной площади города была возведена церковь Святого Иоанна, позже церковь доминиканцев. В 1232 году Торн получил юридический статус города. За пределами крепостной стены позже возник Новый город (Neustadt), который являлся торговым городом и как бы противопоставлялся Старому городу Торна (Altstat), административному и военному. Торн стал первым городом Тевтонского ордена в Пруссии и послужил образцом для последующих городов братьев-рыцарей.