С.Д.П. Из истории литературного быта пушкинской поры

Ce 27 mai, `a 1 heure apr`es minuit.

Que l ’opinion de l’objet ador'e a de puissance sur nous! Elle nous 'el`eve l’^ame, nous communique une dignit'e ou nous abaisse et nous atterrie. Peu de jours avant, lorsque j’'etais honor'e d’un gracieux accueil, lorsque j’avais la permission de vous suivre sans m’attirer votre indignation j’'etais aux cieux, je me supposais m^eme plus de m'erite que je n’en aie, je prenais un maintien plus s^ur et si j’ose le dire, plus noble, afin de pouvoir vous contempler avec plus de dignit'e… Aujourd’hui m'epris'e, proscrit, je m’humilie `a mes propres yeux, je n’ose presque <оторван край листа> mes regards sur votre personne. Dans ce m^eme instant rentr'e sous mon humble toit, j’h'esitais si je devais allumer la lumi `ere; <оторв.> craignais de remarquer quelque chose d’odieux <оторв.> et dans mes propres traits j’avais peur de moi-m^eme.

Ce 28 Mai, `a 11 heures du matin.

Le sort en est jet 'e; cette lettre doit parvenir `a sa destination; c’est mon droit de mort… Quel supplice! mon ^ame est d'echir'ee, mon coeur en proie aux mille tourments qui le torturent, ma t^ete s’'egare!.. Soutiens-moi, juste Ciel! pr^ete-moi assez de forces po ur pouvoir remettre cette lettre fatale.

`a midi.

Ah! un mot de salut, Madame! et vous m ’arr^etez sur le bout du pr'ecipice.