На исходе третьей части ночи Ганнибал немедленно вывел мастеровых и велел привязать факелы к рогам быков. При множестве людей приказание это исполнено было быстро. Тогда Ганнибал распорядился зажечь все факелы и отдал приказ гнать быков к противолежащим высотам. Копейщиков он поставил сзади погонщиков и приказал им некоторое время помогать погонщикам; затем, лишь когда быки будут достаточно возбуждены, копейщики должны... овладеть высотами и занять заблаговременно вершины их; они должны были быть готовы сразиться с врагами, лишь только эти последние устремятся к высотам и нападут... К тому же времени снялся со стоянки и сам Ганнибал, причем впереди поставил тяжеловооруженную пехоту, за ними конницу, дальше добычу; наконец иберов и кельтов — и пошел к узкому проходу».
Если Фабий хорошо изучил Ганнибала, то и Ганнибал, можно не сомневаться, неплохо изучил Фабия за минувшее лето. Но, в принципе, не нужно быть великим знатоком человеческой природы, чтобы понимать: при виде моря огня, которое из ночной тьмы внезапно потекло на склоны горы и подбирается уже к твоему лагерю, любой человек, даже римский солдат, слегка обалдеет и неминуемо дрогнет.
Быки с горящими факелами на рогах ворвались в римский лагерь и смяли там все. Фабий видел их издалека, как и его солдаты. Он мог бы, наверное, попробовать дать отпор, — более того, он догадывался, что имеет дело с какой-то хитростью, что это не лесной пожар, например, — но рисковать не стал. Как и рассчитывал Ганнибал, осторожный римский полководец принял решение дождаться утра и ничего не предпринимать в темноте наобум.
Но утром будет уже поздно: Ганнибал вслед за быками прорвется через теснину. Римляне, которые охраняли узкий проход и должны были остановить карфагенян, покинули свои посты.
Когда поднялось солнце, с первыми лучами Ганнибал увидел, что выше его копейщиков, на том же холме, стоят римляне. Произошла стычка, и иберы без большого труда уничтожили тысячи три римлян, которые попали в тиски между карфагенскими копейщиками (те находились ниже по склону) и иберами (а вот те нападали с самой вершины).
После этого трюка с быками, который вошел во все хрестоматии, Ганнибал вышел из Фалернской области. Теперь ему предстояло решить, где он проведет зиму.
Собственно говоря, мы наблюдаем исторический триллер с элементами саспенса и мистическими вкраплениями, рядом с которым все современные экшен-сериалы покажутся составленными унылыми ханжами трактатами о пользе добра и благотворительности в пользу вдов и сирот. То, что творилось тогда в Италии — сюжет, разумом почти непостижимый. И тем не менее это была реальность.
Глава XVIII. Диктатор и испанская проблема
Репутация Фабия была даже не подмочена — она была, выражаясь образно, подпалена. Он и раньше-то не пользовался популярностью — его стратегия «затягивания» выглядела как трусость, как нерешительность, склонность к перестраховке. Кто знает, в принципе, что произошло бы, если бы Фабий, например, решился сразиться с карфагенянами той ночью в ущелье. Может быть, потери были бы гораздо больше. Может, от римской армии в очередной раз остались бы рожки да ножки.
Но боги были крайне раздосадованы, и Фабий отправился в Рим — пообщаться с богами и принести им новые жертвы, Войском на время отсутствия диктатора будет командовать начальник конницы — Марк Минуций Руф. Фабий рисковал, когда уезжал и оставлял Минуция без присмотра, однако выбора у него не было.
Перед отъездом Фабий долго наставлял заместителя:
— Наша задача — не нанести вред неприятелю, а следить за тем, чтобы неприятель не нанес вреда нам. Этот человек привык побеждать. Уже одно то хорошо, что мы не терпим от него поражений. Пока нас не бьют, мы можем считать себя если не победителями, то по крайней мере не побежденными.
Минуций кивал, но думал о другом. Ему очень хотелось сражения.
Ганнибал тем временем, как помним, тщательно выбирал место для своих зимних квартир и в конце концов остановился в городке под названием Гереоний (Геруний). Сообщения о том, что городок этот был «покинут» жителями, несколько ретушируют картину: Ганнибал, по всей видимости, решив, что Геруний ему подходит по всем пунктам (тут и положение удобное, и склады для добычи есть где разместить) сделал жителям городка предложение, от которого тем не следовало бы отказываться: открыть ворота и сдаться на милость пунийца. Вообще местные могли бы уже понять, что союзникам Рима, если те не оказывали сопротивления или, по крайней мере, сдавались быстро, от карфагенян больших неприятностей не грозило. Ганнибал неизменно придерживался политики мягкого отношения к ним. Но в Герунии карфагенянину ответили отказом. Тогда он очень быстро захватил городок и всех жителей его истребил. При этом стены и дома остались нетронутыми — они были нужны для зимовки.
Войско разбило лагерь перед городком, стоянка была, как это делали и римляне, окопана и огорожена. Добыча и особенно продовольствие помещены были под защиту городских стен. Теперь можно с комфортом проводить зиму.