С ветерком

Итан знал, что угрожать бессмысленно, ведь Барри не имел власти над остальными буками, но чувствовал, что не должен выглядеть слабым. Ему было о чем беспокоиться. В отличие от теней отец мог ранить и его, и маму, и сестру, если вдруг очнется и решит, что ему и правда нравится бить людей ножом. А если это не он сам, если напасть на маму его заставили тени, что им помешает повторить… и приказать убить всю семью?

Итан с тревогой перебирал варианты, а красное пятно на мамином платье продолжало расползаться. Если он так будет и сидеть, обнимая Адди, мама может истечь кровью.

Несколько теней кружили вокруг. Сердце Итана билось так сильно, будто вот-вот взорвется. Его трясло от страха. Наконец он наклонился и тихо, чтобы тени не услышали, прошептал на ухо Адди:

– Мы должны позвать на помощь.

Глава 24

Дин перескакивал с одной вкладки браузера на другую, искал легенды о живых тенях и слушал, как по всему городу завывают сирены. Волны вандализма и насилия продолжали разрушать повседневную жизнь. Грубер не выходил на связь с тех пор, как Винчестеры вместе с Морисом покинули полицейский участок. Наверное, у него дел по горло. Нужно предотвратить новые проявления странного поведения и рост насилия, остановить весь этот ужас, пока Мойер не превратился в город-призрак.

Мысль о призраках заставила Дина бросить быстрый взгляд на включенный детектор ЭМП у двери – лучшее, что они могли сделать, чтобы заранее узнать о приближении врага. У живых теней было что-то общее с призраками. Интересно, сможет ли хороший заряд соли хотя бы на время вывести живую тень из строя? Это, конечно, не решит проблему, зато позволит выиграть время…

Обычный свет не оказывал на живую тень никакого воздействия, а вот ультрафиолет изменял их плотность и мешал вселяться в людей. Правда, став плотнее, тени тоже могли причинять людям вред.

– Как световой меч, – задумчиво проговорил Дин, перебирая сайты.

Сэм спал, не обращая внимания на вой сирен.

Итак, чаще всего люди замечали живые тени во время приступов сонного паралича. Они держались рядом с людьми, но предпочитали оставаться невидимыми. Некоторые были безвредными, другие казались злобными и внушали страх. Описания их внешности и способа передвижения совпадали с тем, что Дин видел здесь в последние два дня. К сожалению, в легендах мало говорилось об их слабостях и уязвимых местах.

– И как же уничтожить такую тень? – вслух спросил Дин.

Он посмотрел на Сэма, который, с тех пор как его голова коснулась подушки, не шевелился. Дин вздохнул и продолжил поиски. Что ж, если обычный свет против живых теней неэффективен, а вот ультрафиолет им, кажется, неприятен, значит, решение следует искать где-то здесь.

Дин вспомнил тот эпизод в клубе. Тень вселилась в человека и собиралась наброситься с ножом на других посетителей. Однако она остановилась, не успев напасть. Дин не обольщался на свой счет – он не думал, что тень остановило его присутствие. Препятствием стало что-то в клубе.

На тумбочке у кровати зазвонил телефон Сэма. Дин решил ответить, чтобы звонок не разбудил брата. Он посмотрел на экран: звонил Грубер.

– Слушаю.

– Блэр?

– Тенч, – сказал Дин. – Есть новости?

– Несколько, – сказал Грубер. – И ни одной хорошей. Лютер Броди повесился в камере.

– Черт, – прошептал Дин.

– Наверное, не смог справиться с чувством вины за то, что натворил.

Дин закрыл лицо рукой. Лютер не был виновен в убийстве, но все указывало на его причастность. Наверное, он решил, что у него случился нервный срыв.

– Шеф Хардиган рвет и мечет, – продолжал Грубер. – Мол, как это могло произойти? У нас отчаянно не хватает людей, хотя Бейкерсбург прислал помощь.

– Я слышу сирены.

– Ну да, – мрачно сказал Грубер и понизил голос: – Кстати, я еще раз просмотрел некоторые записи с камер наблюдения.

– И?..

– Там что-то есть… Что-то непонятное, – признался Грубер. – Если бы это была одна камера или одно место, я бы списал все на неисправность оборудования или игру света. Но это что-то другое, да?

– Да, – сказал Дин. Грубер сделал первый шаг. – Это что-то другое.

– Это… Это тени?

Сэм проснулся. Открыл глаза, сел на кровати и беззвучно спросил:

– Грубер?

Дин кивнул и включил громкую связь.

– Они только выглядят как тени, – сказал Сэм громче. – Считать, что это обычные тени – ошибка.

– Я так и думал, что ты это скажешь, – вздохнул Грубер. – Значит, эти существа и виноваты в том, что у нас тут происходит?

– Да, почти во всем, – ответил Дин.

– Как это возможно?

– Живые тени…

– Так ты их называешь? – спросил Грубер.

– Почему бы и нет. Название не хуже других, – сказал Дин. – Так вот, живые тени…

Сэм потянулся к мобильнику. Дин нахмурился, но протянул ему телефон – Сэм лучше понимал Грубера.

– Они могут влиять на поведение людей.

– Но как?

– Как наркотик, – сказал Сэм и поднял руку, чтобы остановить Дина, который собирался возразить. – Алкоголь и наркотики снимают внутренние ограничения, делают человека более сговорчивым или озлобленным, растерянным или подавленным.

– Конечно, – сказал Грубер.

Хорошая мысль – предложить Груберу простое и понятное объяснение, подумал Дин.