Движение на шоссе оказалось не слишком плотным, так что, если нажать на газ, можно успеть в любимый бар с морской кухней как раз к началу зрелища. Небо выглядело чистым, если не считать нескольких высоких перистых облачков. Погода обещала великолепный закат в красных и золотых тонах. Если горизонт останется безоблачным, а океан спокойным, возможно, даже удастся поймать таинственную зеленую вспышку – явление невероятно редкое. Он прожил во Флорида-Кис большую часть своих тридцати двух лет, но лишь однажды увидел странный, пронизывающий изумрудный луч, осветивший океан подобно прожектору в тот самый момент, когда последний сегмент мерцающего солнца изчез за горизонтом.
Однако внезапно сверкнувший в зеркале яркий луч оказался вовсе не зеленым.
Он был красным.
А в следующий миг послышался прерывистый, настойчивый вой сирены.
– Будьте добры, предъявите водительское удостоверение штата, лицензию на управление такси и сертификат округа.
Патрульный офицер выглядел его ровесником, однако сказать наверняка было трудно. Форменная фуражка низко спускалась на зеркальные очки.
Он послушно кивнул и поднял руку, чтобы опустить солнцезащитный козырек и достать документы.
– Пожалуйста. Надеюсь, что здесь все в порядке.
Личные вещи хранились в незапертом бардачке справа.
В том числе нож, веревка и полупустая бутылка хлороформа.
А еще пистолет.
Он приказал себе сохранять спокойствие. Обычная проверка, не больше.
– Спасибо, сэр. Выйдите из машины, пожалуйста.
Он терпеть не мог, когда приказывали, что делать, однако подавил желание достать пистолет. Если потребуется, с этим типом можно будет справиться голыми руками.
Его остановили в пустынном месте. Воды Атлантического океана и Мексиканского залива плескались по обе стороны узкого двухрядного шоссе. В этих топких болотах на краю земли Эверглейдс, утыканных сухими соснами, не осталось прочного места для построек. Мертвые деревья отбрасывали редкую, призрачную тень на двух людей, а солнце опускалось все ниже, готовясь к торжественному финалу.
– Пожалуйста, зайдите за багажник и оставайтесь там, пока я проверю салон.
– Как скажете, офицер. Надеюсь, я не превысил скорость. Спешил встретить закат в «Сентиментальном Джо».
Полицейский что-то пробормотал, наклонился и через водительскую дверь заглянул в салон. В следующий момент снова заворчал, открыл заднюю дверь и осмотрел пространство перед сиденьями и пустые сетки для мелкого багажа.
– Откройте багажник, пожалуйста.
Он поднял крышку, и коп тщательно изучил запасную шину, домкрат и сумку с инструментами. Больше в багажнике ничего не было.
– Хорошо. Закройте, пожалуйста.
Он подчинился. Инстинкт подсказывал, что последует что-то еще, причем не квитанция на штраф.