«Наша работа – заключил Фрай в одном из последних писем из Лиссабона – не окончится до тех пор, пока Гитлер и его подельники не будут вздернуты на уличных фонарях, где по праву их место».
Конец Одиссеи
После отъезда босса в Центре какое-то время царила гнетущая атмосфера – пропала сила, двигающая механизм, инертность превалировала в коллективе, оставшемся без руководителя. Исчезло удивительное чувство сплоченности, жизнестойкости и ощущения борьбы. Официально главой Центра являлся Жан. Бенедит был руководителем
На тот момент в Центре числилось 23 человека, из них лишь 4 работали на добровольных началах.
Троих сотрудников, пришедших последними, уволили. К внутреннему удовлетворению Данни, Морис в ближайшее время уезжал, а потому еще на одну единицу сокращался бюджет. В течение последних нескольких месяцев между ними складывались напряженные отношения, поскольку Бенедит открыто осуждал связи Мориса с подпольным миром. Фрай, сам склонный к авантюрным решениям, поддерживал Верцеану, несмотря на промахи последнего, и умел гасить возникавшие разногласия.
Полная зарплата (750 франков) сохранилась только у двух – у самого Бенедита и Жана Жемалена. Женщин – Люси, Тео и Валу – перевели на половину ставки. Люси взяла на себя обязанности Шаминада.
Данни полностью погрузился в составление отчета для Комитета и для местной префектуры. Он постарался обойти все острые углы деятельности Центра, обращая особое внимание на соблюдение законов и предписаний вишистского правительства. Ну, а данные о фальшивых паспортах, визах, липовых французских документах, контактах с подпольным и уголовным миром, сотрудничестве с британской разведкой, а также механизм финансовых операций, имена проводников и агентов – все это, тесно упакованное в тюбики с зубной пастой, уйдет отдельно, без промедлений в Нью-Йорк.
Подводя итоги, Данни не мог удержаться от удовлетворения, почти злорадного: ведь под носом у властей, под прессом всех законов и ограничений, они смогли свободно действовать, противостоя предательскому правительству – Centre tout се qui est pour, pour tout ce qui est contre.[67]
Фрай, как и его коллеги, вполне могли быть удовлетворены своей деятельностью. За год около 20 тысяч человек обратились в Центр. Из такого огромного числа пришлось отбирать те случаи, которые больше всего соответствовали задачам и ограничениям, предписанным Комитетом. Первый список с двумястами фамилиями был далеко превзойден. Около четырех тысяч человек воспользовались помощью Центра. Примерно шестистам оказана финансовая помощь и около 1200 человек смогли покинуть территорию Франции. Многим из них угрожала физическая расправа. Бенедит совершенно справедливо поставил в заслугу Центру и оказание помощи в эвакуации 300 британских солдат и офицеров.
В ноябре 1941 консульство США обновило ранее заблокированные визы и некоторые страны (Мексика, в частности) открыли свои границы для въезда. Наконец-то, Центр смог отправить Пауля Вестхайма, покинувшего Германию в 1933 году, пианиста Хайнца Йоллеса, скульптора Бернара Редера, католического писателя Эдгара Эммериха, арфистку Ванду Левандовску и др.
Затем Французское правительство разрешило беженцам направляться в другое полушарие через Марокко, а португальским судам подбирать их в Касабланке. Таким образом, разгружался морской путь Марсель – Форт-де-Франс (Мартиника). Среди первых по этому пути отправились французский поэт-сюрреалист Беньямин Пере вместе с женой, художницей Ремедио Варо, языковед Вольф Леслау, профессор невропатологии Бруно Штраус.
Особенно было приятно узнать, что наконец-то смогли выехать и застрявшие в Касабланке беженцы с кораблей
Как отмечал Бенедит: «В течение двух месяцев сотни наших клиентов смогли после долгих дней и недель отчаяния покинуть Францию, тогда как летом – лишь два-три десятка из лиц первого списка – бывший профессор истории Московского Университета Георг (Юрий) Денике, критик-искусствовед Макс Осборн. Находящегося в черном списке гестапо Отто Клепера переправили под фальшивым именем.