Pavecāks šoferis, kam zem formas cepures ap galvu bija aptīts dvielis, lai uz sejas ne- plūstu sviedri, uz mirkli apgriezās un aizdomīgi paskatījās uz mums, pēc tam, ne vārda neteikdams, iedarbināja motoru. Gar abām ceļa malām garām slīdēja it kā redzētas koka mājiņas, kas izskatījās kā lielajā karstumā iztvīkušas un pagurušas. Mūra māju kvartālos bija vēl tveicīgāk. Pēc stundas pabraucām garām Harumi, un skatienam pavērās skumīga ainava, kurā, likās, nebija nekā cita, izņemot grāvjus un ceļus. Braukdami sākumā runājām par visu ko — par kraso laika apstākļu maiņu pēdējos gados, par nepieredzēti augsto ūdens līmeni, grunts noslīdēšanu un biežajām zemestrīcēm, bet tad apklusām Liekas, es pat mazliet snaudu.
Beidzot, traucoties pret lipīgo, sāļo vēju, skatienam pavērās Joroi tilta zaļganās ugunis. Spilgtās ugunis drūmajā, tuksnesīgajā klajumā radīja ļoti nepatīkamu iespaidu. Kad braucām pāri tiltam, atskanēja īss, dobjš svilpes signāls. Tas vēstīja pusnakti.
Aiz tilta šosejas malā stāvēja vecmodīgs automobilis. Tam blakus bija notupies cilvēks ar kabatas bateriju rokā un izskata pēc rīkojās ap motoru. Joriki lika šoferim apstāties, samaksāja, un mēs izkāpām. — Tas ir no turienes, — pačukstēja Joriki un, piegājis pie mašīnas šosejas malā, kaut ko pateica. Cilvēks ar kabatas bateriju tūlīt piecēlās un paklanījās.
Mēs pārsēdāmies viņa mašīnā un braucām vēl kādas divdesmit minūtes. Ceļi bija plati un parasti, tikai braucām kaut kā neparasti. Ļoti ātri zaudēju orientēšanās spēju. Pabraucām garām trim lieliem tiltiem, tā ka droši vien vairs neatradāmies divpadsmitā celtnie- čības iecirkņa teritorijā. Nolēmu neko nejautāt. Ja jau ielaižas tādā dēkā, nav nozīmes jautāt, tikpat neatbildēs. Bet, ja viņi nedomā slēpt, tad labāk pagaidīt un vēlāk palūgt, lai parāda uz kartes.
Beidzot mašīna apstājās. Tukša iela starp milzīgām noliktavām. Priekšā, kur ceļš apraujas pie jūras, paceļas vienstāva koka mājiņa, tai apkārt parasta betona sēta. Pie ieejas tikko samanāms koka dēlītis ar uzrakstu: «Jamamoto laboratorija». Sētā zem klajas debess mētājās dzelzs mucas. Es steigšus palūkojos uz augšu. Bet diemžēl mēness aizslīdēja aiz mākoņiem. Tā kā tā mēness nebūtu palīdzējis man noteikt, kur esam nokļuvuši. Šo vietu no visām pusēm, izņemot ziemeļus, ieskāva jūra.
Jamamoto kungs pats iznāca mums pretī. Viņš bija liela auguma vīrietis ar zilganu, it kā nosmērētu seju. — Mans brālis vienmēr izmanto jūsu palīdzību, — viņš sacīja noteiktā, tvirtā balsī, sniegdams savu vizītkarti. Viņa gaļīgajos pirkstos ar dziļi iedobtajiem nagiem kartīte izskatījās niecīga. Man tūlīt ienāca prātā, ka viņa brālis vada Centrālās apdrošināšanas sabiedrības slimnīcas skaitļošanas laboratoriju, un šie vārdi viesa manī nelāgu nojautu. Šķiet, ka tieši tā viss izliekas mīklaini nozīmīgs cilvēkam, kas cieš no amnēzijas. Cenzdamies nepadoties, ātri nomurmināju, kas pirmajā mirklī iešāvās prātā:
— Jūs patiešām esat viņam līdzīgs.
— Ko jūs, mūs saista tikai radniecība.
Jamamoto kungs līksmi smejas un lūdz
mani iet viņam līdzi. Arī viņš ir baltā virsvalkā un sandalēs, tikai drēbes mazliet notraipītas ar eļļu. Milzīgās, gar sāniem nolaistās rokas liekas ļoti smagas. Lai cik tas savādi, parasti tieši šādu roku pirksti ir neiedomājami veikli un kustīgi. Tiem ir darīšana nevis ar neredzamām abstrakcijām, kā mūsu pirkstiem, bet ar dzīvu būtņu smalko uzbūvi.
No iekšpuses celtne izskatījās sačākstē- jusi un stipri nolaista, it kā tā būtu kādas pamatskolas ēka, kam dienas ir skaitītas. Bet gaiteņa viņā galā nišā bija lifts. Mēs iekāpām tajā, Jamamoto kungs piespieda pogu, un lifts negaidot sāka slīdēt lejup. Taisnību sakot, daudz zemāk tas nevarēja braukt, jo celtnei bija tikai viens stāvs, taču es aiz ieraduma biju sagatavojies straujam braucienam un jutos tik ļoti izbrīnījies, ka neviļus iekliedzos. Jamamoto kungs sāka skaļi smieties. Tie bija naivi, bezrūpīgi smiekli, kas lika aizmirst gan to, ka ir jau tik vēls, gan arī novērsa domas no dīvainajiem apstākļiem. Priekšstats par sazvērestībām un intrigām nekādi nesaistījās ar Jamamoto kunga personību. Ļaunais nodoms atmaskot un apvainot pamazām izkusa manā sirdī un pārvērtās kaut kādās neskaidrās cerībās.
Lifts kustējās lēnām, un man šķita, ka esam nobraukuši jau par kādiem trīs stāviem zemāk. Mūsu priekšā bija garš gaitenis un tajā daudz durvju. Ja sevi neliktu manīt drēgnais mitrums, te būtu diezgan parasti pētniecības institūta apstākļi. Pagājuši gabalu pa gaiteni, mēs pagriezāmies pa labi, un mani ieveda plašā telpā.
Pavērās apbrīnojams skats. Gluži kā kubveida akvārijs. Kā no netīra ledus blāķiem veidota celtne. Mazu un lielu baseinu labirints, cauruļu, krānu un mērinstrumentu mudžeklis. Trīs rindās stiepjas dzelzs tiltiņi, pa kuriem iet pāri cilvēkiem, tieši kā okeāna kuģa mašīntelpā. Ar zaļu eļļas krāsu nokrāsotas, nosvīdušas sienas, noslēpumaini, lipīgi šļakstieni, bēguma atsegta liedaga smirdoņa . . . Tādi murgi man bieži rādās pirms saslimšanas ar gripu.