Красивая и обаятельная Элин стала любимой натурщицей мужа, кроме того, именно она занималась его делами и вела корреспонденцию. Когда в 1908 году Лев Львович встретился с парой в Петербурге, Трубецкой высказал желание поехать в Ясную Поляну прежде всего не для создания портрета писателя, а чтобы выразить ему свою большую любовь587
. Но поездка состоялась лишь через два года. «Приехал Трубецкой. Очень приятен», – написал Толстой в дневнике 29 мая 1910-го588. И на следующий день: «Очень самобытно умный человек». Паоло и Элин остались в имении на две недели, до 12 июня. Языком общения с семейством Толстых стал французский, хотя и Паоло, и Элин в определенной мере владели русским589.Пока Толстой играл в шахматы, слушал музыку или пил вечерний чай, Трубецкой сидел в углу и делал эскизы. Один карандашный рисунок заставил Толстого воскликнуть: «C’est admirable!»590
По просьбе Элин Толстой его подписал: «Leon Tolstoy. 12 juin 1910». Использование даты по юлианскому календарю было своеобразным протестом: «Во всем мире сейчас двенадцатое июня, и только у нас, варваров, май», – объяснил Толстой591.Трубецкой успел написать портрет маслом, до того как из Москвы прибыла скульптурная глина и настало время для главной работы – большой конной статуи Толстого. Ежедневно Толстой какое-то время позировал, сидя на своем гнедом сибирском иноходце по кличке Кривой, а в перерывах между сеансами Толстой и Трубецкой совершали конные прогулки по окрестностям.
Элин, видимо, не вмешивалась в дискуссии, проходившие в залах Ясной Поляны, но ее присутствие здесь определенно произвело на всех впечатление. Швейцарец Морис Куэс, домашний учитель тринадцатилетнего сына Сергея Львовича, так описывает молодую жену Трубецкого: «Une aimable Suédoise blonde aux yeux clairs, qui écorchait le français avec une très gentille innocence»592
.И Толстого, и Софью Андреевну встревожила привычка четы Трубецких вместе купаться обнаженными в речке Воронке. Толстой успокоил себя мыслью, что это вопрос принципа, а не признак безнравственности593
. Еще одной проблемой стало пристрастие Трубецкого к табаку. Если ему хотелось закурить в присутствии Толстого, супруга тут же протягивала ему пригоршню орехов в качестве временного заменителя594.Корреспондентке
В день, когда Трубецкие приехали в Ясную Поляну, между Толстым и Софьей Андреевной разыгралась ссора, после которой супруга ушла из дома. Через несколько часов ее обнаружили лежащей в канаве. Толстой был недоволен роскошной жизнью деревенского барина, а супруга жаловалась на тяжелую работу по хозяйству, которая была целиком на ней. То, что отношения между мужем и женой оставляли желать лучшего, заметила и Элин. Конечно, Толстой всячески старался вести себя так, чтобы супруга была довольна, но та была «немного строга». Угадывалось, что за годы брака супруги часто ссорились. Дочери Александра и Татьяна сочувствовали отцу, в то время как Сергей, единственный сын, оказавшийся в Ясной Поляне, вел себя отстраненно. Так выглядели в представлении Элин их семейные отношения.
Элин показала журналисту фото, снятые в Ясной Поляне. О распорядке дня писателя сообщила, что он встает в семь, идет на прогулку в лес, завтракает, пишет до часу, пару часов ездит верхом и работает до ужина, который подают в семь. По вечерам отдыхает за шахматами и беседами, пьет чай и ложится спать между десятью и двенадцатью. В имение каждый день приходят толпы нищих, и всем им так или иначе помогают. Княгиня Трубецкая также подтвердила, что на Конгресс мира, который должен состояться в Стокгольме в августе, Толстой не приедет, поскольку не хочет прерывать сочинительство.
На следующий день газета