Он опешил, но сразу сообразил, что ребенка напугал его вид. Щелкнул засов двери, за которым исчезла малышка. Старик поднял голову, вскинул глаза на пришельца и пошевелил губами, пытаясь что-то сказать. Только сейчас Орудж-бей увидел обезображенное лицо, – вернее, пол-лица… Молниеносная догадка потрясла Орудж-бея: мать рассказывала ему о морском рыбаке, который пострадал при нападении пиратов, и ядром ушибло ему голову… но он чудом остался жив… Мать почему-то часто повторяла этот рассказ и, Бог знает, может, была неравнодушна к этому рыбаку, который в молодости выглядел не таким, уж, конечно, не таким. О ком, кого спросить у этого старика? Ведь мать никогда не упоминала имен своих родителей…
Поразмыслив, он не придумал ничего лучшего, чем положить старику в дрожащую ладонь пару золотых реалов. Тот вздрогнул, как бы воспрянул даже от неожиданной щедрости пришельца и вновь попытался что-то произнести, очевидно, слова благодарности.
– Химена! – сказал Орудж-бей, показывая на дверь с висячим замком. – Здесь жила девушка по имени Химена…
Из уст старика, как эхо, слетело:
– Ххи… ме… на… – прохрипел словно вдруг обрел дар речи. – Х-х-химена-а…
– Да, да! Она жила здесь, не так ли?
Старик пошевельнул головой, то ли подтверждая, то ли отрицая. Старик с трудом поднял левую руку и указал на дверь, куда юркнула девчурка. Орудж-бей сообразил, что старый человек понял его не так.
Он вышел со двора, и его шаги по булыжной мостовой гулко отозвались в переулке. В это время открылись ставни одного из окон, и кто-то окликнул его.
– Эй, сеньор!
Он оглянулся. Это была, судя по внешности старая цыганка. Поманила пальцем:
По деревянному крыльцу он взошел на второй этаж; полутемная комната; там, кроме хозяйки, был еще старик, молодой парень и двое детей, которые выясняли отношения, кажется, из-за какой-то косточки. Пахло горелым мясом.
– Садитесь, сеньор странник, – хозяйка подала ему грубо сколоченный стул.
Он сел и уставился на этих незнакомых людей. Вероятно сюда не дотянулась рука святой инквизиции. Может, обитателей судьба не ласкала, жили на птичьих правах, уповая на Бога.
Цыганка вскинула черные большие глаза:
– Ну как, нашли, что искали?
– Нет, – сухо отозвался пришелец. – А как вы узнали, что я странник?
– А это по глазам видно.
– Ладно, а поможете ли мне найти то, что ищу?
Она будто ждала этого вопроса:
– Мы не ищем потерянное… Мы предсказываем судьбу. Хочешь, погадаем тебе? Только позолоти ручку. Берем недорого. Один реал. Хочешь?
Гость кивнул.
Она принесла воду в чаше, бросила в нее щепотку порошка, помешала. Парень поднес к ней зажженную свечу.
Поглядела в воду, помолчала.
– Странно… У тебя нет фарта… черным-черная твоя фортуна, странник хороший…
– И это все, что вы можете сказать?
– Да, дорогой! Что на роду написано, то и говорю.
– Ну, спасибо на добром слове…
Он тяжело поднялся, бросил один реал в чашу и покинул комнату.
Оставаться здесь больше не имело смысла.
Рассчитался с провожатым, вернулся в караван-сарай, поужинал с хозяином заведения – жареная рыба, салат из капусты, – и лег спать.
Наутро в почтовой карете он пустился в обратный путь.
Пройдя по каменным улочкам, я оказался перед старым парком. Парк пугал своей таинственностью и безлюдьем. Оказывается, я любил древность только в кино и фантазиях.
Я направился к центру. Вскоре вышел на улицу, где было полно туристов.
Улицу увенчала статуя какого-то мореплавателя.
Солнце припекало. Подался в тень и на заборе увидел дощечку: объявление о корриде, предстоящей под вечер.
На площади автобусные зазывалы предлагали туристам прокатиться на пляж.
Среди распорядителей были и русские. Один из них сообщил, что отсюда до пляжа километров десять, за двадцать евро я могу прохлаждаться у моря до вечера.
Эта жара, добавил он, еще цветочки, адское пекло начнется попозже, в угодное время я могу вернуться в автобусе фирмы
Делать здесь мне больше было нечего. Я намеревался вернуться вечерним поездом в Вальядолид, намеревался – не то слово, просто рвался, душа тянулась туда, какое-то наитие влекло меня в город, слывущий сердцем Кастилии.
Оставался еще один день впереди. В Париже авиарейс 21.10 вечера, с Вальядолида в аэропорт, думаю, доберусь за несколько часов.
Я сел в автобус с русским гидом. Через полчаса я был на пляже. Купальной экипировки, увы, нет. Гид сказала, что желающие могут податься за более дорогую цену на пляж нудистов, чуть подальше и закрытого типа – это с целью безопасности, ибо пьяные местные удальцы любят наведываться туда и затевать драки. Я был бы не прочь поглазеть
Между тем, лучше было стать временным нудистом, чем тратиться на купальное барахло. Но, решившись на второй вариант, я увидел, что многие мужчины купаются в шортах, и присоединился к ним.