Шарль Моррас и «Action française» против Третьего Рейха

Есть выражения, которые сразу понятны соотечественникам и современникам: например, «жить стало лучше, жить стало веселее» или «процесс пошел», – но для других требуют пояснений. Следивший за политикой французский читатель газет в межвоенные годы сразу понимал, что такое «la der des ders», для непосвященного звучащее как абракадабра. Это ироническая скороговорка формулы «la dernière des guerres» (последняя из войн), пущенной в широкий обиход Морисом Барресом в 1914 г. Тогда многие верили, что начавшаяся война будет последней: «По пажитям Европы древней идет последняя война» (Валерий Брюсов). Война оказалась отнюдь не последней. Напротив, она, точнее, созданная в ее результате версальская система, породила столько новых проблем и конфликтов, что наиболее логичным выходом из создавшегося положения виделась война европейского, а то и мирового масштаба.

3 сентября 1939 г. Великобритания и вслед за ней Франция объявили войну Германии. Как и четверть века назад, сторонники «Action française» массово отправились под знамена, не дожидаясь призыва; в их числе был Жак Моррас, племянник и приемный сын Шарля.

Тезис о «деморализующем» влиянии «Аction française» в предвоенные годы мы опровергли. Очевидной была и позиция движения после начала войны. «Начиная с сентября 1939 г. журналисты L’AF поставили свои перья на службу единственной цели войны, на которой, как они считали, должны сосредоточиться “союзники”: “уничтожить отвратительное единство” Германии, главную, по их мнению, причину второй вооруженной схватки с Рейхом с начала XX века. Стремясь внести вклад в достижение этой цели, они сосредоточили усилия на двух направлениях: с одной стороны, выступали неустанными пропагандистами “бенвилевского мира” (т. е. расчленения Германии – В. М.); с другой, призывали к безжалостной борьбе против всех немцев, нацисты они или нет» (MGA, 177). Этот вывод М. Грюнвальда следует помнить при рассмотрении дальнейших событий.

Король шансона Морис Шевалье поднимал боевой дух мобилизованных соотечественников бодрой песней о национальном единстве «Это прекрасные французы»[405](слова Жана Бойе, музыка Жоржа ван Париса), где есть такой куплет:

Le Colonel était d'l'Action Française,
Le Commandant était un modéré,
Le Capitaine était pour les diocèses,
Et le lieutenant boulottait du curé,
Le juteux était un fervent extrémiste,
Le Sergent un socialiste convaincu,
Le Caporal inscrit sur toute les listes,
Et l'deuxième classe au PMU[406]

!

(Полковник был из «Action Française»,

Майор был «умеренным»,
Капитан был за церковь,
Лейтенант ненавидел попов,
Унтер был заядлым экстремистом,
Сержант был истовым социалистом,
Капрал зарегистрирован во всех списках,
А рядовой – на скачках.)

За этим следовал рефрен с нравоучительным финалом:

Et tout ça fait
D'excellents français
D'excellents soldats
Qui marchent au pas
En pensant que la République
C'est encore le meilleur régime ici-bas.
Et tout ces gaillards
Qui pour la plupart
N'étaient pas tous du même avis politique
Les v'là tous d'accord
Quelque soit leur sort
Ils désirent désormais
Qu'on leur fche une bonne fois la Paix!

(И всё это

Прекрасные французы,
Прекрасные солдаты,
Которые маршируют в ногу
С мыслью, что Республика
Все еще лучший строй для нас.
И все эти парни,
Которые по большей части
Совсем не согласны в политике,
Едины в том,
Что, как бы там ни было,
Теперь они хотят
Еще раз добиться мира!)

Однако атмосфера в стране, несмотря на оптимизм правительственных заявлений и прессы, ничуть не походила на дни «священного единения» 1914 года. Из множества свидетельств приведу слова капитана Анри Массиса, призванного в штаб Второй армии: