— Потому что она ни к первому сорту не относится, ни ко второму! — сказал Джем спокойно. — Она существо высшего порядка. Небожитель, если сказать точнее. И даже не потому, что королева, а по той причине, что является любимой женщиной. Вот пусть и продолжает быть той же. Пускай не касаются ее эти грязные дела! А мы уж как-нибудь без нее разберемся…
— Слушай! — вдруг оживился Кебаб. — А куда девается золото с Тринадцатой планеты, которое мы нашли?
— Н-не знаю, — запнулся Джем. — Мне про него ничего не рассказывали.
— Вот-вот! — воскликнул Кебаб. — Ты же помнишь, сколько его там?! И где оно? Никто лучше жить не стал! Выходит, оно отправляется на Гдею!
— Да ладно! — не поверил Джем.
— Точно тебе говорю! — воскликнул Кебаб. — Продали Джаппурию! Вот сволочи! Давай, мы сделаем тебя неограниченным монархом? Будешь Джемом Первым Великим! А я стану Главным министром. Вот уж наведу порядок. Как насчет государственного переворота? Построим новое государство!
— Я тебе устрою переворот! — прозвучал вдруг сверху знакомый голос.
Это был Пахан Родимый в сопровождении двух мордастых полицейских. Он снял шорты, отдал одному из своих подчиненных золотой пистолет и уселся на песок рядом с Джемом.
— Строитель нашелся, — продолжил Пахан, неодобрительно глядя на Кебаба. — Вон, жену свою построить не можешь, а туда же, в переворотчики. Легко ломать то, что не делал сам, потому что дурацкое дело не хитрое. А создавать всегда очень тяжело, и времени порой требуется для этого не одно столетие.
Усы его были уже ничего себе, но не достигли еще пока прежних размеров.
— Что случилось с вашими усами? — поинтересовался Джем.
— Ах, Джем! — махнул рукой Пахан (видно было, что вопрос этот ему неприятен). — Получил травму в бою. Уже все в порядке.
— Был тяжко ранен в усы, — счел своим долгом добавить Кебаб.
— Горячая кукуруза! — раздался вдруг визгливый вопль, сопровождаемый каким-то механическим тарахтением. — Новый сорт! Называется — «Шмордюэль»! Так и тает во рту! Налетай!
Оглянувшись, все трое увидели Чурчхелу, управлявшую маленьким четырехколесным квадроджиклом (не джаци́клом, но и не джапе́дом, а так — механическим недоразумением). Бабка гордо сидела за рулем, а сзади нее были закреплены две матерчатые сумки с товаром.
— Вот это прогресс! — удивился Джем.
— Ничего необычного, — сказал Кебаб. — Она подала в суд на посла Крокозябла, по вине которого на пляже появились гранаты, одна из которых оттяпала ей палец. Посол и купил ей квадроджикл, чтобы она заткнулась.
— Но этого ей показалось мало, — продолжил Пахан. — И она написала на меня кляузу в прокуратуру, в которой говорилось о том, будто все случившееся произошло по моей вине, так как я, видите ли, не соответствую занимаемой должности ввиду проявленной мною халатности!
— Правда? — спросил Джем и рассмеялся. — Вот это бабка! Джаппурия непобедима!
— Сейчас я этой дуре покажу, как на меня кляузы писать! — сказал Пахан, вставая и отдавая знаками распоряжения своим подчиненным.
Двое полицейских подскочили к бабке. Та, увидев внезапно возникшую угрозу, попыталась резко дать газу, но не успела. Молодцы (один спереди, другой сзади) подхватили квадроджикл и подняли его вверх.
— Слезай! — крикнул один из них.
— Ни за что! — ответила Чурчхела, яростно давя на газ, отчего все четыре колеса продолжали безостановочно вращаться, а двигатель взревывал, как носорог во время совокупления с самкой. Тогда полицейские просто перевернули квадроджикл, и бабка шлепнулась на песок, немедленно придавившись сумками. Мо́лодцы ушли вдоль по пляжу, неся механический аппарат на руках, а Чурчхела, выбравшись из-под сумок, завопила:
— Это произвол! У меня отобрали частную собственность!
— Ничего подобного, — заявил Пахан, разглаживая свои усы. — У тебя прав на управление нет. Вот как принесешь права в полицию, покажешь их, так и заберешь свое тарахтящее ведро с штрафстоянки.
Чурчхела метнула по пляжу глазами и увидела Кебаба.
— Племянничек! — заорала она. — Хоть ты защити! Меня уронили!
— Нужно было ремнем безопасности пристегиваться, — посоветовал ей Кебаб и, быстро встав на ноги, тут же булькнул в море.
— Ремнями? — стихла бабка, размышляя. — На квадроджикле?
Она вновь оглядела пляж, но перед ней никого уже не было, потому что Джем с Паханом тоже нырнули в море и плыли, догоняя Кебаба. Лишь свистон Эндульген крикнул ей из приливной волны:
— Эй, Чурчхела, три початка!
— Да, пожалуйста, — ответила она и бросилась к вывалившейся из сумок кукурузе.
А в это время Пахан, быстро работая руками, рассекал своими усами волны и плыл к буйкам как боевой крейсер, а Кебаб подобравшись поближе к Джему, спрашивал у последнего:
— Так этот Рубик, получается, на Земле живет?
— Жил, по-моему, — отвечал ему Джем.
— А на Гдее его кубик запатентован?
— Нет, вроде бы. Они его даже не производят. Так, пользуются земными экземплярами. Этот тоже земной.
— Чудесненько. Никому его не показывай.
— Здрасьте! Я его Нелле подарил.
— Вот пусть Нелла им и пользуется. И никому не показывает. А я пока организую производство. Доходы — пополам! Идет?
— Идет! — воскликнул Джем и рассмеялся.