Шерлок глупо улыбается, вспоминая эту стычку. Вдвоем против целой банды старшеклассников – да они с Джоном были настоящие психи. А Адлер уже тогда доставала Шерлока внезапно вспыхнувшим интересом. Джон ее на дух не переносил. Следующее воспоминание заставляет Шерлока покраснеть – неприятно столкнуться с доказательством собственной глупости. Спасибо, миссис Хадсон не злопамятна. В конце концов, он рассчитался с ней, помог с оформлением развода. Появление имени Мэри опять вводит его в ступор. Откуда ее так много? Ведь они с Джоном почти не расставались, почему же он ничего не знал о ней? О том, что она столь важна для друга?
После экскурсии по Милтон-Корк Шерлок пропал. Если честно, я начал волноваться, даже домой к нему пошел. Хоть бы предупредил, дылда гениальная. Пусть только еще раз попробует пропасть без предупреждения, ни за что не прощу. В общем, оказалось, что он устроил расследование. Дернул же меня черт вспомнить про сбежавшего мужа крестной. Шерлок около ее дома целое лежбище устроил, заподозрив ее в убийстве этого негодяя. Может и следовало бы, мистер Хадсон был тем еще мерзавцем, но, к сожалению, никто его не убивал, он сам сбежал с любовницей. Это я конечно знал, случайно подслушав разговор родителей. А миссис Хадсон подтвердила, когда Шерлок перекопал всю ее грядку с элитными тюльпанами в поисках запрятанного трупа. Он был так убедителен, что я и сам поверил. Зато мы отлично попили чай, и я наелся эклеров, да так, что потом живот болел. Все-таки прикольно мы расследовали дело миссис Хадсон, а Шерлок, несмотря на провал, был как всегда великолепен.
И снова имя Мэри черной пастой, подряд несколько раз. Шерлок морщится, подозревая, что это какой-то странный код, но абстрагироваться от вылезающей из окна спальни Джона девчонки не может. Какой к черту код? Маленькая назойливая шлюха с брекетами. Шерлок скрипит зубами от злобы и ревности. Господи, он же избавился от этих глупых чувств, давно избавился, так откуда они так стремительно воскресают в нем? Это все Джон виноват, его ночной кошмар, его детская любовь, первая и, похоже, единственная. Не забыть, не отвязаться – проклятое наваждение.
И опять он пропал на несколько дней, только на сей раз я уже был подготовлен, понял, что он влез в эту историю с майором Шолто, которую подсунула крестная. Конечно, без Шерлока было скучно. Нет, всегда можно было с Биллом потусить, как раньше, только с ним уже было не интересно. Шерлок словно открыл для меня новый мир, где все предметы и люди стали выглядеть немного иначе. У него такое своеобразное мышление, он сам по себе быстрый, непредсказуемый, ураганный. Как я жил без него? Как буду жить, когда он уедет? А то, что он однажды уедет отсюда, ясно как дважды два. Милтон-Корк не его уровень. Да и видно же, как он скучает по Лондону. Ну, по крайней мере, об отъезде еще не заикался, значит, пока и горевать нечего. Отвлекся. В общем, он объявился в школе. Пристал на перемене, чтобы я рассказал все, что знаю про близнецов Шолто. А что я про них знаю? Фактически ничего. Зато, я как бы мимоходом спросил, придет ли он поболеть за меня завтра на матч. Предсказуемо, он ответил нет. Даже не задумался. Конечно, я и не рассчитывал. Кто я ему? Так, школьный приятель, уедет и забудет. Мы слишком разные, он – гений, а я – середнячок. Дай бог, чтоб в колледж поступил, как хочу. Короче, я и не рассчитывал на иной ответ, но был разочарован. Гарри регби не любит. Маме нельзя волноваться, отец занят в мастерской. Болеть за меня будет только Билл. Надеюсь, мы все же выиграем. Говорят, в Алвертоне довольно слабенькая команда, мы с ними еще не встречались.
Шерлок долго не решается читать дальше, рука автоматически тянется закурить, но пачка пуста. Шерлок чертыхается, возвращаясь в прошлое. Он помнит, как не собирался на матч по регби, и лишь слова майора Шолто подтолкнули к пониманию того, что Джону, возможно, важно его присутствие. Получается, действительно было важно. Получается, он правильно сделал, когда пришел его поддержать. Шерлок кусает губы, запоздало пугаясь того, что мог и не прийти, если б не подслушанный разговор. И возможно, тогда все между ними сложилось бы иначе. К лучшему или худшему, неизвестно. Читая дальше, он старательно игнорирует имя Мэри, потому что знает, может сорваться и натворить непоправимого. Его самоконтроль, взлелеянный годами одиночества и аскезы, дает течь.