Когда на Хиросиму была сброшена первая атомная бомба, люди поначалу не могли понять, что происходит. В этот день, 6 августа 1945 г., инженер из Нагасаки Цутому Ямагути (1916–2010) собирался ехать домой после трехмесячной командировки в Хиросиме. Он услышал в небе гул высоко летящего самолета – вероятно, это была «Enola Gay», экипаж которой сбрасывал бомбу. Когда она достигла земли, Ямагути как раз выходил из трамвая. Он оказался примерно в трех километрах от эпицентра взрыва, высота которого составила около 600 м, а мощь была такова, что Ямагути сбило с ног. Позже он рассказывал репортерам, что его ослепила яркая вспышка, за которой последовал оглушительный грохот[366]
. Когда все закончилось, он встал и, шатаясь, побрел по городу – сильно обожженный и оглохший на одно ухо.Тогда в Хиросиме погибли на месте от 70 000 до 80 000 человек[108]
, но инженер Ямагути отделался сильными ожогами и акустической травмой. Немного погодя ему удалось сесть на поезд и вернуться домой, в Нагасаки. 9 августа Ямагути пришел в кабинет своего шефа, чтобы рассказать ему о катастрофе, однако тот не мог себе представить, как одна-единственная бомба могла уничтожить целый город. Именно в этот день, в 11 часов 2 минуты, над Нагасаки взорвалась вторая атомная бомба, «Толстяк» (Fat Man). Ямагути вновь оказался примерно в 3 км от эпицентра взрыва и вновь остался цел, как и его семейство. Он принадлежал к числу тех немногих (всего около 200 зарегистрированных случаев), кому удалось пережить обе бомбардировки. Большинство таких «дважды выживших» (В конце 1950-х, когда война уже была в прошлом, американский военнослужащий лейтенант Ричард Роуленд стал свидетелем ядерного взрыва на армейском испытательном полигоне недалеко от Лас-Вегаса. Позже он детально описал звучание этого события. По завершении обратного отсчета, который вел мужской голос из громкоговорителя, прогремел взрыв мощностью 13 килотонн в тротиловом эквиваленте. «Раздался невероятно громкий звук, – рассказывал Роуленд, – а затем я увидел каждую косточку в своих руках, как на рентгеновском снимке, это было поразительно». Налетел сильный, даже ураганный ветер, поднявший в воздух тучи пыли. «Было слышно, как что-то сталкивается, громко и жутко, и этот ужасный ветер. А потом стало тихо, как в могиле… В траншее можно было бы услышать, как падает булавка». Но это был еще не конец. «Потом мы услышали издалека глухой гул. Ветер вернулся, чтобы наполнить вакуум, созданный взрывом. В воздухе было полно мусора, что-то все время сыпалось сверху… Когда ветер стих – это произошло внезапно, – мы выбрались наружу»[368]
.Как суфражистка открыла путь для хеви-метал
Жуткую послевоенную тишину, окутавшую разрушенные города Европы, почти повсюду нарушали лишь низкочастотные звуки. Глухие удары и скрежет лопат, негромкий стук кирки; люди молча бросают кирпичи, разбирая огромные горы обломков. Звуки возвращались в города очень медленно и понемногу просачивались в сознание людей, занятых борьбой за выживание. Транспорта на улицах было совсем немного. Машины лишь постепенно начали заменять людей на уборке оставленных войной завалов. Жизнь была тяжелой и полной лишений, людьми владела тревога за близких и за собственное существование. Чтобы выстоять перед лицом катастрофы, нужно было надеяться на лучшее и как-то отвлекаться от повседневных забот.