Сказания горских евреев Кавказа.

Рабби Гюршум спустил вниз веревку и поднял наверх пищу и вино, а потом крикнул, чтобы и молодая жена поднималась наверх. Старая жена ушла, а рабби стал пировать с молодой женой. Упрекнув ее за предательство, он сказал, что все равно любит ее и хочет оставить свое имение ей, а поскольку жить ему осталось недолго, то он прямо сейчас хочет составить завещание. Пусть она сидит пока здесь, а он сходит за бумагой и чернилами.

Рабби спустился вниз и с силой дернул за веревку, вырвав ее из окна башни.

- Ты, а не я, достойна голодной смерти, - крикнул он наверх молодой жене. Отправился рабби к себе домой и, собрав пожитки, вместе с первой женой и сыном тайно ушел из города. Поселился он в другом царстве и, прокляв после этой истории двоеженство, до конца своей жизни оставался со своей первой женой.

"Две жены рабби Гюршума"

СУД СОЛОМОНА МУДРОГО.

Жил во времена царствования Давида^{12} один богатый человек. Разбил он в пустынном месте сад, построил там дом и поселился в нем со своей женой и дочерью. Имел, он еще сына, но тот с малолетства находился в отлучке и не имел, никаких известий о своих родителях.

Через некоторое время хозяин дома умер, а его слуга выгнал из дома хозяйку и ее дочь и завладел домом своего хозяина. Между тем сын покойного домовладельца узнал о смерти отца и вернулся домой. Бывший отцовский слуга увидел его и спросил:

- Что тебе нужно?

Юноша ответил:

- Я сын хозяина дома. Где мои мать и сестра?

- Сын хозяина дома - я, а тебя знать не знаю, - сказал, слуга и выгнал юношу из дома.

Пошел юноша с жалобой к царю Давиду, рассказал, ему, что да как, а царь спрашивает:

- Есть ли у тебя свидетели?

- Нет, - отвечает юноша.

- Что же я тогда могу поделать?

Загоревал юноша и пошел из дворца, а сын царя Давида юный Соломон подозвал его к себе и говорит:

- Иди опять к царю и уговори его, чтобы он передал твое дело мне.

Пошел юноша опять к царю Давиду и уговорил, его передать дело Соломону. Соломон тотчас вызвал, бывшего слугу, лишившего юношу наследства, и спросил, его:

- Почему ты не возвращаешь законному наследнику имение его отца?

Тот отвечает:

- Я и есть законный наследник, а этот юноша хочет лишить меня наследства моего отца.

Соломон спросил его:

- Знаешь ли ты, где похоронен твой отец?

- Знаю, - ответил, слуга.

Соломон приказал, принести из погребения локтевую кость отца, а когда тот принес, приказал, лекарю выпустить в одну чашку немного крови юноши, а в другую - бывшего слуги его отца. После этого Соломон приказал опустить локтевую кость бывшего хозяина дома в чашку с кровью его слуги, а затем вынуть и показать ее всем.

- Видите, - сказал Соломон, -кровь не пристала к кости. А теперь опустите ее в другую чашку.

Кость окунули в чашку с кровью юноши, а когда вынули, все увидели, что она окрасилась кровью.

- Вот этот юноша и есть законный сын и владелец дома, а тот - чужой, поэтому его кровь и не пристала к кости. Схватите его и посадите в темницу!

Бывший слуга тут же раскаялся и рассказал, где находятся жена и дочь покойного хозяина. Соломон простил его, а юноше приказал найти свою мать и сестру и вступить во владение имением своего отца.

МЕШОК С ЗОЛОТЫМИ МОНЕТАМИ.

Один купец отправился на ярмарку в соседний город и прихватил с собой мешочек с золотыми монетами. Приехав в город, он узнал, что ярмарка откроется только через неделю, и, чтобы не держать деньги при себе, купец вышел в поле за городом и зарыл их под кустом. Через неделю он пришел за деньгами, но их на месте не оказалось. Загоревал купец и пошел с жалобой к царю Соломону.

- Никто не видел, пак ты зарывал деньги? - спросил царь.

- Никто, - ответил купец.

- Может быть, поблизости есть строение, из которого можно было видеть, как ты зарывал деньги?

- Не знаю, - ответил купец.

- Так сходи и посмотри, - сказал ему царь Соломон.

Пошел купец в поле и видит, что, действительно, на большом расстоянии от куста стоит дом, из которого можно видеть все, что делается в поле. Пошел купец к царю Соломону и рассказал ему об этом.

Царь сказал:

- Иди к хозяину этого дома и скажи ему, что ты купец, имеешь в этом городе большие торговые дела, но так как ты на чужбине и не имеешь знакомых, а о нем слышал как о честном человеке, то пришел к нему за советом: у тебя-де есть два мешочка с монетами и ты боишься, что их украдут; меньший мешок зарыл, мол, в землю, а с большим не знаешь, как быть - зарыть ли там же, где и первый, или отдать ему на хранение. Если он скажет, чтобы ты зарыл этот мешок вместе с первым, значит, он и украл твои деньги.

Купец так и сделал. Пришел он к хозяину дома и обратился к нему, как научил царь Соломон.

- Не надо мне доверять своих денег, - сказал, хозяин дома. - Иди и зарой их там же, где зарыл, первый мешок.

Купец поблагодарил, его за совет и пошел, в поле. Спрятался он в укромное место и стал ждать. Через некоторое время хозяин дома принес украденный мешок с золотом и зарыл, его в прежнем месте, надеясь, что купец здесь же зароет и второй мешок.