Слово древней Руси

А двор блаженного разграбили русские и татары, имущество русское повезли к себе в становище, а вежу всю разорили на части, честное тело его бросили нагим, никем не охраняемое. Один же приехал на торговую площадь и сказал: «Повеленное вами сделали». Кавгадый и князь Юрий сели на коней и быстро подъехали к телу. Кавгадый же, увидев тело неприкрытым, бранил яростно князя Юрия: «Не отец ли тебе князь великий?! Почему тело его брошено непокрытым?» Князь Юрий приказал своим, покрыть котыгой[595], которую носили еще при деде его, и якыптом[596] своим. И положили на большую вежу, и перенесли его на телегу, и крепко привязали веревками. И перевезли за реку, называемую Адеж[597], что значит — «печаль». Воистину, печаль нам была, братья, в тот час быть свидетелями такой позорной смерти господина князя Михаила Ярославича.

А из дружины нашей немногие избежали рук их: некоторые дерзнули убежать в Орду к ханше, а других схватили и потащили нагих, беспощадно терзая, словно каких-то злодеев, и привели в становище свое и оставили в оковах. Сами же князья и бояре в одной веже пили вино, рассказывая, кто какую вину возвел на святого.

О, возлюбленные князья русские, не прельщайтесь суетой мира сего и века этого скоропреходящего, который легче паутины прервется. Ничего не приносите в этот мир, ничего и взять не сможете: ни золота, ни серебра, ни жемчуга многоценного, ни городов и власти, а из-за них какое преступление совершено!

Но возвратимся к прежнему и о совершившемся чуде расскажем. В ту же ночь послал князь Юрий слуг своих сторожить тело святого. И когда начали сторожить, страх и ужас напал на них, не могли вытерпеть и убежали в становище. А утром пришли и не нашли тела святого на веже: телега стояла, и вежа на ней веревками была привязана, а тело в стороне лежало раною к земле, и много крови вышло из раны; правая рука под лицом его, а левая около раны, и одежда на нем. Преславно Господь прославил верного раба своего Михаила. Удивления достойно: всю ночь лежало тело на земле, но никто из зверей не прикоснулся к нему, хотя их здесь множество. «Хранит Господь все кости святых, ни одна из них не разрушится. Грешникам же — смерть злая», что и случилось с проклятым и нечестивым Кавгадыем не прожил и полгода, испустил окаянный дух свой, принял вечные муки, негодяй. Многие православные и неправославные в ту ночь видели чудо преславное: два светлых облака всю ночь сияли над телом преблаженного, расходились и опять сходились вместе, сияя, как солнце. Утром говорили: «Свят князь, убит безвинно. Облака эти означают наблюдение ангельское над ним». Это рассказали нам со слезами и со многими заверениями, что случившееся — истина. И оттуда отправили тело в Маджары[598] со всеми боярами. Там купцы, знавшие его, услышали о случившемся, хотели покрыть тело его с честью плащаницами дорогими и со свечами достойно поставить в церкви. Приставленные же немилосердные бояре не дали даже видеть блаженного, но с бесчестием поставили в хлеву под охраной. Но и тут прославил его Господь. Представители разных народностей, живущих в этом месте, всю ночь видели столп огненный, сияющий от земли до неба. Другие же видели радугу, склоненную над хлевом, где лежало тело.

А оттуда повезли его к Бездежу[599]. И когда приближались к городу, то многие горожане видели около саней святою множество людей со свечами, а некоторые на конях с фонарями по воздуху ездили. И привезли в город, но не поставили его в церкви, а во дворе сторожили его. Один из сторожей влез на сани с телом святого, но некая невидимая сила отбросила его далеко от саней святого. Он же в великом страхе едва встал, чуть живой пришел и рассказал находившемуся тут священнику все случившееся с ним. От священника мы и слышали это и написали. А оттуда повезли его на Русь. Везли его по городам русским и привезли в Москву, положили его в церкви святого Спаса в монастыре.