Слово из шести букв

– Да! Обнаружили эту особенность пару лет назад, теперь не нужно подниматься наверх, чтобы позвать дочурку.

«А могли бы просто писать, как все нормальные люди», – возмутилась про себя Иззи.

– Вентиляция проведена во всем доме?

– Да, она в каждой комнате. Трубы очень старые, они подключены к печи внизу.

– Насколько старые?

– Им лет пятьдесят как минимум, – ответил Гарри, делая глоток вина. Лицо его уже покраснело от алкоголя. – Вообще-то говорят, что трубы нужно менять каждые двадцать пять лет, но я действую по принципу: «Работает? Не трогай!»

– Как пожарный, – вмешался Тейлор, – авторитетно заявляю, что скопившаяся пыль и другие вещества могут стать причиной пожара.

Старший брат был ниже Паркера и Райли, зато плечи у него были шире, чем у них. Телосложением он пошел в отца, что в свое время помогло ему получить футбольную стипендию в колледже. У всех мужчин семьи Белл была бледная кожа, каштановые волосы и карие глаза. Темпераментом Тейлор напоминал и интровертно-меланхоличного Паркера, и эмоционального Райли. От отца ему достались жизнерадостность и некоторая наивность, поэтому его присутствие всегда приносило в их дом счастье и спокойствие.

– Пф-ф-ф, – пренебрежительно отреагировал отец, взмахнув бокалом. – Кто-нибудь хоть раз слышал о пожаре в вентиляции?

Старший брат уже собирался ответить, но ему помешали младшие братья, ворвавшиеся в столовую с подносом антипасто и миской салата.

– Советую положить себе еды прямо сейчас, – переключился мужчина на Альберто. – Эти ребятки едят со скоростью света.

Иззи дождалась, пока итальянец выберет себе место, и села в противоположной стороне, рядом с отцом. Даже если он и не был тем самым Казановой, она все еще хотела держаться от него подальше. Рядом с ним ей было неспокойно.

– Черт, пап, – сказал Райли, садясь рядом с сестрой. – Ты что, с ног до головы облился этой фигней?

Мужчина заерзал на стуле:

– Какой фигней?

– «Диор Соваж». Мы с Паркером подарили его тебе года четыре назад. Эти древесные ноты ни с чем не спутаешь.

– Это точно, – ответил ему Паркер, накладывая с подноса вегетарианские продукты. – Помню этот парфюм. Не ожидал, что ты будешь им пользоваться.

– А как же иначе, – ответил отец.

Элизабет Белл переключилась на мужа:

– Какой-то особый случай, а, Гаррисон?

Она называла его полным именем только тогда, когда была очень зла на него, но Иззи понятия не имела, почему тот факт, что папа побрызгался одеколоном, вывел ее из себя.

Взгляды родителей встретились, и напряжение за столом стало просто невыносимым. К несчастью, глава семейства сдался первым:

– Такой роскошный ужин уже и есть особый случай, Бэт.

– Согласен! – вмешался Тей. – Ты превзошла себя, мам!

Мама смущенно заулыбалась:

– Спасибо, сын.

Сидевший рядом с ней Альберто налил ей стакан воды.

– Ребята, когда вы уезжаете в колледж? – спросила Мартина Райли и Паркера, что сидели друг напротив друга.

У девушки была смуглая кожа и темные волосы, а миниатюрным телосложением она походила на маму. Но в отличие от Элизабет Белл, которая всегда делала прически, невеста брата носила волосы распущенными: они мягкими волнами ниспадали ей на плечи и спину, которую Тей часто поглаживал, думая, что никто не видит.

– Я уезжаю через две недели, – ответил Паркер. – А вот Рай уже в понедельник утром.

– Если аэропорт не закроют из-за шторма, – добавил Райли, грустно покачав головой.

Отец Иззи потянулся за чесночным хлебом:

– Кстати, Тей, как дела с подготовкой к шторму у вас на станции?

– Нормально, – уклончиво ответил парень, пожимая плечами. – Прошлой зимой у нас проходили учебные эвакуации на случай наводнений, поэтому в целом мы готовы. Сегодня береговая охрана закрыла гавань, так что после захода солнца уплыть в открытое море будет нельзя. А совсем скоро шериф закроет сто первую трассу в обе стороны плюс приостановят все маршруты в горы.

Альберто нервно заерзал на стуле:

– Scusa, будут перекрыты все пути? Даже наземные?

– Ага, – кивнул ему Тейлор в ответ. – На случай возникновения оползней после летних пожаров.

– Такое ощущение, что в СМИ преувеличили масштабы происходящего, – вмешалась мама, проигнорировав стакан воды, стоявший рядом, и налила себе вина. – Помню, когда я была маленькой и жила в Коннектикуте, каждую зиму дул сильный северо-восточный ветер, но никто не перекрывал весь город.

– Глобальное потепление, – ответил Паркер. – В теплом воздухе значительно больше влаги, и пока «ананасовый экспресс»[53] продолжает свое движение на север, подобные штормы будут повторяться.

– И это еще одна причина, по которой я хочу умотать отсюда поскорее, – произнес Райли, широко улыбнувшись.

Неудивительно, что брат хотел уехать и никогда больше не возвращаться. Мало того что умерла его любимая Кайли, так еще и на допрос в связи с подозрением в убийстве вызывали.

Паркер вяло улыбнулся в ответ:

– Мы тоже будем по тебе скучать.

– У тебя ведь прямой рейс, si? Из Юрики в Сан-Диего?

Младший Белл кивнул:

– К счастью, рейс пока не отменили.

– А как ты потом будешь добираться до колледжа? – продолжал спрашивать Альберто. – Тебя, наверное, друг заберет?