Случайные напарники

рассказывать о том, каким был тот разговор с

Рудбекией, только одно — это было эмоционально

тяжело, да нас даже на порог пускать не хотели. Но

результатом той поездки можно было гордиться: Рудди попросила прощения у твоей матери —

братья Клейн ее дальние родственники — и

разрешила нам появляться здесь, предупреждая

заранее. В некотором смысле это была победа. Я

думаю, что она получала подобные заказы и после

твоего случая.

— То есть это все случилось из-за состояния

моего отца? Я, еще не родившись, перешла кому-то

дорогу? И кому, если не секрет? Мама? — леди

Глория поднялась, подошла к леди Агате и

опустилась перед ней на колени. — Назови имя?

— То,

что

по

праву

должно

было

принадлежать тебе, досталось единственной дочери

твоего дяди — Шарлотте Клейн, в замужестве

Винтерс, — прошептала леди Агата, обняла дочь и

прижала к себе, — я даже плакать не могу, слез нет

уже давно.

— Не нужно плакать, — попросила леди

Глория, — вы же не покинете меня с леди Джейн?

— Глория, здесь нехороший климат, —

ответила леди Джейн, — приехать в гости

ненадолго это одно, а жить здесь постоянно…

— Больше никто здесь не будет жить

постоянно, — Глория поднялась и помогла встать

матери, усадила ее за стол и налила для нее чашку

чая, — леди Рудбекия оставила мне поместье

Темных Туманов, я хочу перевезти приют и школу

туда. Оно на возвышенности, и гнилые туманы, уносящие жизни наших воспитанниц, останутся в

прошлом. А я все никак не могла понять, почему

она не отпускает меня от себя и говорит, что я ее

будущая замена. Ларчик открывался просто — мы

родственницы, потому и имение мне отписала.

— Боюсь, что тебе не позволят перенести

приют отсюда, — задумчиво произнесла леди

Джейн, — хотя это может в разы улучшить жизнь

девочек.

— Но я постараюсь это сделать, мне бы найти

документ о том, что я Глория Клейн, а не Фэйн, тогда все было бы намного проще, — ответила

новая директриса.

— Я знаю, где спрятан документ о Вашем

рождении, — встряла я в разговор и увидела, как

просветлели их лица, — леди Рудбекия оставила

страховку, а может, где-то в душе она все-таки

понимала, что поступает гадко по отношению и к

Вам, и к леди Агате, и к своему родственнику

Гордону Клейну. Не спрашивайте меня, как я буду

доставать этот документ, — предвосхитила я

вопрос, готовый сорваться с губ леди Агаты, — это

место ищут больше тридцати лет.

— «Особняк неупокоенных душ», — ахнула

леди Джейн. — Но Аллиан, как ты там окажешься?

Это опасно.

— Жизнь вообще опасная штука. Леди

Рудбекия отправила в меня убивающее заклинание, а оно возьми да вернись, отразившись от стены, и

ударило в хрустальный шар в ее руках. Все

остальное вы видели. Так что да, «Особняк

неупокоенных душ» ждет нас с братом. Вы

позволите, я заберу свои вещи и отправлюсь в

деревню?

— Да, конечно, но что взамен, Аллиан? —

спросила Глория. — Чем я должна расплатиться с

тобой, если вы с братом найдете этот очень важный

документ? Я не верю в благотворительность, не в

этом случае.

— Леди Глория, Вам известен некто Грег

Виллистерн? Он здесь появлялся?

— Один раз, год назад. Откуда знаю? Леди

Рудбекия, увидев его на пороге, изменилась в

лице, — пояснила Глория, — я первый раз увидела

человека, которого она боится, боялась… Пожилой

лорд вошел в гостиную и сказал: «Я попрощаться, думаю, что больше мы никогда не встретимся. Я

возвращаюсь домой». Леди молчала, а он подошел

к ней, поцеловал в голову и вышел. Я сидела у окна

с книгой и боялась пошевельнуться, а Рудбекия, когда умолкли его шаги на дорожке, встала и, подойдя к окну, сказала: «Это сын моей младшей

кузины, я воспитывала его несколько лет после ее

смерти. Ты помнишь болото по дороге к приюту, где я всегда кладу цветы? Его работа, там он убил

лорда, а затем женился на его вдове. Недавно она

умерла, в газетах был некролог. Я рада, что он

покидает Королевство». Это все, что я могу

ответить на твой вопрос, но боюсь, что этого

слишком мало для оплаты, — заметила леди. А

затем и уточнила, — это болото начинается сразу за

деревней, где находится пансион, и там, где леди

клала цветы, стоит большая каменная ваза.

— Спасибо, это совсем не мало, но есть еще

кое-что, — все внимательно посмотрели на меня, —

леди попросила меня забрать в деревню Рут. Вы

знаете, что она живет на кладбище?

— Забирай, — с облегчением выдохнула

Глория, — значит, она знала, что девушка осталась

жива. Я когда увидела тебя на кладбище, просто

перепугалась, что ты увидишь Рут и все

расскажешь леди. Сейчас, — она поднялась и

открыла

неприметную

дверь

в

комнату,

примыкающую к гостиной, откуда вынесла

большую шкатулку и, достав из кармана ключи, открыла ее, — вот, возьми, это документ о том, как

Рут появилась в приюте. Я подготовила его месяц

назад, искала возможность вывезти ее незаметно, но как назло леди не покидала остров, а Барубар, закрывая глаза на то, что она живет на кладбище, без разрешения директрисы не открыл бы для Рут

ворота. Но как ты найдешь ее семью? Мне к

сожалению неизвестно, кто они и где проживают.

— Глория, она найдет, — сказала леди Джейн

и предложила, — я провожу девушек до пристани, пора собираться, уже перевалило за полдень, а

добираться далеко.