Смерть приходит в клуб вязания

– Я написал основную часть речи. И с удовольствием прочту ее вам перед похоронами. Важно, чтобы близкие были согласны с тем, что в ней будет сказано. Вопрос в том, как много я могу говорить о судьбе и скорбях, посещавших вашу семью. Вы знаете, что люди внимательно слушают каждое слово, сказанное священником, а в эти дни ходит очень много догадок насчет того, кто мог желать Халлвину зла. И почему его конец был таким печальным, – мягко сказал священник. – Я поговорил с Мари Май, у которой с Халлвином общая четырехлетняя дочь. Она очень не хочет, чтобы их неудавшийся брак занимал слишком много места в речи. У Халлвина были свои недостатки, некоторые отрицательные черты, чем он не особо гордился. Это его мучило. Мари Май не хочет ничего приукрашивать… Да, возможно, жизнь у самого Халлвина не была легкой в детстве и молодости. Насколько я знаю, он умел постоять за себя в школе и в отношениях с ровесниками. Но Халлвин мог быть и мягким, и раскаивающимся. Еще он любил дочь и всегда покупал ей подарки на Рождество. Он верил в Иисуса, и гордость никогда не мешала Халлвину обращаться к нему, даже когда он совершал проступки и когда небо покрывалось тяжелыми тучами. Мы – люди и не можем судить других. Нам следует оставить это Господу. А поиск виновного – прерогатива полиции. Мы должны пытаться простить и молить о прощении того, кто всем управляет…

Ни у кого не было намерения или желания спорить со священником. И когда Тоуролвур попросил подобрать несколько прилагательных, которые точно характеризовали бы Халлвина, он услышал, что тот был улыбчивым, заботливым и щедрым.

До субботнего вечера еще три дня. Было бы хорошо к этому сроку завершить все дела. Она бросила взгляд на красивую панораму города. Его называют пупом земли. Не было необходимости копаться в самой себе. Она знала свои планы. Полиция шла по неверному пути. Однако не имелось никаких причин для бахвальства. Было важно сохранить голову ясной, а сердце – холодным. Не попасть под власть чувств и женской слабости.

Да и выбора никакого не оставалось. Халлвин не давал ей покоя. И это проклятие преследовало ее все то время, пока он был жив. Поэтому ей пришлось брать дело в свои руки. Она понимала, что такое быть ребенком Сортировщика. Бьярнхардур больше не мучил ни ее, ни ее мать. И оказалось, что все это проще сделать, чем об этом думать. Теперь остается Мария. Увядшая ветвь. Разбитое сердце. К утру воскресенья все завершится и можно будет начать новую жизнь.

Она погладила свою черную кошку. Ора смотрела на нее желтыми глазами и довольно мурлыкала, лежа на диване. Но если кто-то желал ей зла, она шипела, кусалась и царапалась. Ора, королева в своем собственном царстве, гуляла сама по себе. Кошку кормили, у нее было свое, всегда открытое окно, так что она могла уходить из дому и возвращаться обратно, когда ей заблагорассудится. Ора выходила на улицу, чтобы тоскливо мяукать на большую и манящую луну, но она всегда могла вернуться в теплую гостиную и позволить холодной женской руке погладить себя.

Если ей понравится и она задержится на Фарерах по работе, то, наверное, надо будет приобрести змею. Лучше всего такую, которая будет охранять двери и кусать непрошеных гостей.

В среду поздно вечером домой к Аните и Йоакупу зашли нежданные гости. Впрочем, Лина и Деннис обычно никогда не звонили перед приходом.