– Не думаю, что это имеет значение, – искренне ответила Мария. – Должна признать, что я никогда не гордилась моим дядей по материнской линии. Я вообще долго отрицала, что мы знакомы и являемся родственниками. Повзрослев, я смеялась над Бьярнхардуром. Но я осознанно держалась в стороне от него, и его никогда особо не привечали у нас дома. Мама знала реальное нутро Бьярнхардура. О семье у Стайноа всегда ходило много слухов – и о деде, и о его сыновьях, и я полагаю, что у Боргарьёрт и Моники в этой связи были серьезные проблемы в подростковом возрасте. Однако Халлвин всегда гордился своим дядей, видя в нем образец для подражания. Это случилось, когда я училась в школе, и я не уверена, все ли правильно поняла. Но бурный роман между Оасой и Бьярнхардуром долго не продлился. Иного никто и не ожидал. Бьярнхардур оказался совершенно неисправимым бабником, которого было невозможно приручить, а Оасе это наверняка надоело, и она захотела оставить это все в прошлом.
– И это кончилось тем, что твой дорогой дядя, до последнего бравший от жизни все, что можно и нельзя, в поездке к любовнице потерял контроль над машиной и вылетел в море! – Эти саркастические слова выпалила Бирита.
Мария словно потеряла дар речи. Какое отношение это имеет к делу? Она всегда считала, что Бьярнхардур погиб в результате банального несчастного случая.
– Была ли это обычная поездка или он находился в автомобиле вместе с женщиной, история умалчивает. Но то происшествие выглядело достаточно загадочно, – признал Йоакуп, не желая больше на этом останавливаться. Он работал в полиции Норвуйка, когда автомобиль и труп Бьярнхардура были найдены рядом с пирсом в поселке.
Бирита Сувурнес отвела глаза от компьютера, словно получив ответ на то, о чем хотела спросить Марию. До поры до времени. Йоакуп положил руки на плечи обеих, натужно выдохнул воздух через сжатые губы и с облегчением сказал:
– Я думаю, что на сегодня этого достаточно, Мария. Нам всем нужно дать мозгам отдохнуть, чтобы в последующие дни быть в форме. Никто не может сохранять полное спокойствие, покуда убийца не найден. – Йоакуп при этом изобразил указательными и средними пальцами обеих рук знак кавычек. – В общем, на этом мы тебя отпускаем, чтобы ты могла наслаждаться выходными. Лишь один последний вопрос, Мария. Есть ли у тебя какие-нибудь мысли насчет того, кто это мог быть? И чувствуешь ли ты себя в безопасности?
– На первый вопрос я могу ответить «нет», а на второй – «да». – Мария уверенно посмотрела в глаза Йоакупа и Бириты, одетых в свежевыглаженные голубые рубашки и старавшихся исправно выполнять свою полицейскую работу. С ее души как будто свалился тяжелый камень. Она осторожно улыбнулась и, желая выказать интерес к сотрудничеству, сказала: – Я, конечно, не была готова к этой беседе. Но после вечерники в вязальном клубе в субботу вечером, когда соберется наша компания, знающая все новости, возможно, появится больше информации. Хотя, наверное, это может рассказать и Анита?
Йоакуп оа Тром согласился с Марией. Бирита просто кивнула и попрощалась с ней, пожелав хороших выходных.
Время приближалось к трем часам дня. По пятницам Мария, как правило, забирала Воар из детского сада. После этого они любили заходить в булочную. Марии нравилось приходить домой и накрывать стол для кофе. Наверняка братья-близнецы уже пришли из школы, а Поул вскоре тоже закончит работу в банке.