Читаем Собака на сене полностью

ТристанРассказывают, — некий доктор,Почтенный муж, весьма учёный,Держал слугу и экономку,А эти жили в вечной ссоре.Они бранились за обедом,За ужином и даже ночьюЕго своим будили криком.Ну, просто он не мог работать.Однажды, посредине лекций,Пришлось ему поспешным ходомДомой вернуться. Входит онВ свои учёные хоромы,Глядит: слуга и экономкаПочиют в тишине любовной.Он и воскликнул: «Слава богу,Хоть на минуту тихо в доме!»Я жду, что так и с вами будет,Хоть вы сейчас и в вечной ссоре.<p>Явление тридцать второе</p>

Диана. Те же.

ДианаВы здесь?ТеодороСеньора…Тристан(в сторону)Вот уж, бродит,Как привидение!ДианаЯ толькоУзнать, в каком вы состоянье.ТеодороВы сами видите.ДианаВам плохо?ТеодороМне хорошо.ДианаВы не сказали:«К услугам вашим».ТеодороВряд ли долгоМогу я быть к услугам вашим,Когда со мною так жестоки.ДианаВы мало знаете.ТеодороТак мало,Что смысл речей — и тот мне тёмен;Я ваших слов не понимаю,Но понимаю звук пощёчин.Когда я вас люблю, вы злитесь,А не люблю — вы злитесь тоже;Забуду — пишете мне письма,И в лютом гневе — если помню;Хотите, чтоб я понял вас,И я же глуп, когда вас понял.Убейте или дайте жить!Я так страдать не в силах больше.ДианаЯ вас разбила в кровь?ТеодороЕщё бы!ДианаА где платок ваш?ТеодороЗдесь, сеньора.ДианаОтдайте.ТеодорДля чего?ДианаМне нужно.Он будет мой, вот с этой кровью.Сходите от меня к Отавьо.Ему приказано вам тотчасВручить две тысячи эскудо.ТеодороЗачем?ДианаНашить платков побольше.(Уходит.)<p>Явление тридцать третье</p>

Теодоро, Тристан.

ТеодороВот небывалые дела!ТристанТаких чудес я не запомню.ТеодороДаёт две тысячи эскудо!ТристанЗа эти деньги смело можноСтерпеть ещё хоть шесть затрещин.ТеодороВелит нашить платков побольше —И мой уносит, весь в крови.ТристанОна вам платит цену крови,Хоть новобрачной тут — ноздря.ТеодороСобака укусила больно,Зато и ластится теперь.ТристанИ кончится всё так же точно,Как с докторскою экономкой.ТеодороЧто ж, это было бы неплохо.<p>ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ</p>

Улица.

<p>Явление первое</p>

Федерико, Рикардо;

поодаль от них Сельо.

РикардоИ вы при этом были?ФедерикоДа.РикардоХлестала собственною ручкой?ФедерикоЧтоб это было нахлобучкой,Хозяйским гневом — никогда.Когда такая, как она, —Ведь надо знать мою кузину, —Себя не помня, бьёт мужчину,Картина, думаю, ясна.А он, с тех пор — в каком фаворе,Как весь преобразился вдруг!РикардоФортуна многих дамских слуг.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Странствия
Странствия

Иегуди Менухин стал гражданином мира еще до своего появления на свет. Родился он в Штатах 22 апреля 1916 года, объездил всю планету, много лет жил в Англии и умер 12 марта 1999 года в Берлине. Между этими двумя датами пролег долгий, удивительный и достойный восхищения жизненный путь великого музыканта и еще более великого человека.В семь лет он потряс публику, блестяще выступив с "Испанской симфонией" Лало в сопровождении симфонического оркестра. К середине века Иегуди Менухин уже прославился как один из главных скрипачей мира. Его карьера отмечена плодотворным сотрудничеством с выдающимися композиторами и музыкантами, такими как Джордже Энеску, Бела Барток, сэр Эдвард Элгар, Пабло Казальс, индийский ситарист Рави Шанкар. В 1965 году Менухин был возведен королевой Елизаветой II в рыцарское достоинство и стал сэром Иегуди, а впоследствии — лордом. Основатель двух знаменитых международных фестивалей — Гштадского в Швейцарии и Батского в Англии, — председатель Международного музыкального совета и посол доброй воли ЮНЕСКО, Менухин стремился доказать, что музыка может служить универсальным языком общения для всех народов и культур.Иегуди Менухин был наделен и незаурядным писательским талантом. "Странствия" — это история исполина современного искусства, и вместе с тем панорама минувшего столетия, увиденная глазами миротворца и неутомимого борца за справедливость.

Иегуди Менухин , Роберт Силверберг , Фернан Мендес Пинто

Фантастика / Биографии и Мемуары / Искусство и Дизайн / Проза / Прочее / Европейская старинная литература / Научная Фантастика / Современная проза
Опыты, или Наставления нравственные и политические
Опыты, или Наставления нравственные и политические

«Опыты, или Наставления нравственные и политические», представляющие собой художественные эссе на различные темы. Стиль Опытов лаконичен и назидателен, изобилует учеными примерами и блестящими метафорами. Бэкон называл свои опыты «отрывочными размышлениями» о честолюбии, приближенных и друзьях, о любви, богатстве, о занятиях наукой, о почестях и славе, о превратностях вещей и других аспектах человеческой жизни. В них можно найти холодный расчет, к которому не примешаны эмоции или непрактичный идеализм, советы тем, кто делает карьеру.Перевод:опыты: II, III, V, VI, IX, XI–XV, XVIII–XX, XXII–XXV, XXVIII, XXIX, XXXI, XXXIII–XXXVI, XXXVIII, XXXIX, XLI, XLVII, XLVIII, L, LI, LV, LVI, LVIII) — З. Е. Александрова;опыты: I, IV, VII, VIII, Х, XVI, XVII, XXI, XXVI, XXVII, XXX, XXXII, XXXVII, XL, XLII–XLVI, XLIX, LII–LIV, LVII) — Е. С. Лагутин.Примечания: А. Л. Субботин.

Фрэнсис Бэкон

Древние книги / Европейская старинная литература