Сочинения. 1912–1935: В 2 томах. Том 1

Дзуцова – Юрий Марр // Дзуцова И. «Тифлис! Твои поэты в сборе!»: Русскоязычная поэзия Тифлиса 1910–1920 годов. Тбилиси, 2014. С. 34–44;

Избранное – Марр Ю. Избранное. В 2-х т. ⁄ Подг. текста, сост., предисл. и примеч. Т.Л. Никольской. М.: Гилея, 1995;

Корная сырка – Марр Ю. Корная сырка ⁄ Послесл. и коммент. Т. Никольской, графич. дизайн С. Сигея. Itzehoe: footura black edition, 2006;

КЮМ – Mapp C.M. Книга о Юрии Марре (маш.). 248 с. НЦР, ед. хр. 47а;

Марр в Сирии – Марр С.М. Ю.Н. Марр в Сирии // Литературная Грузия. 1979. № 11. С. 131–143;

Памир – <<Я птица сам»… О жизни и стихах Юрия Марра ⁄ Публ. и предисл. Т. Никольской // Памир. 1989. № 12. С. 183–187;

Письма о перс, лит-ре – Марр Ю.Н., Чайкин К.И. Письма о персидской литературе ⁄ Сост. сб., ред. текста, предисл. и примеч. С.М. Марр и А.А. Гвахария. Тбилиси: Мецниереба, 1976;

Три времени – Юрий Николаевич Марр ⁄ Публ. Т.Л. Никольской // Три времени: Поэзия востоковедов. Вып. 3. СПб.: МИРС, 2009. С. 11–18;

Gayraud – Gayraud R. Un recuel inédit attribué à Il’ja Zdanevic // Cahiers du Monde russe et soviétique. XXV (4), oct.-déc. 1984. P. 403–427;

Georgica I – Никольская T. Юрий Николаевич Марр, заумный поэт // Georgica I ⁄ А cura di L. Magarotto е G. Scarcia. Roma: Arti Grafiche Scalia, 1985. P. 49–59 (то же в: Никольская Т.Л. Авангард и окрестности. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2002. С. 72–85).

Большинство текстов двухтомника воспр. по авт. рук. оригиналам (далее это специально не оговаривается). В ряде случаев были найдены лишь маш. копии, сделанные женой поэта Софьей Михайловной Марр (Михайловой, 1890–1980), а возможно, и кем-то ещё, – в них, однако, могут быть пропуски и неточности. Пара текстов публ. по самодельному сб. стихов Марра, «изданному» другом поэта Д.П. Гордеевым (о нём самом см. далее). Небольшое количество стихов приводится по печатным источникам (Марр в Сирии, Письма о перс, лит-ре) или по маш. копиям, сделанным Т.Л. Никольской, работавшей в архиве С.М. Марр, – при подготовке наст. изд. их оригиналы мы также не отыскали. В коммент, к каждому тексту указываются его источник и данные о первой публ., если таковая имеется.

Все произведения распределены по разделам, в каждом из которых они даны в хронологической последовательности (порядок часто весьма условный, как и сами датировки). Тексты приведены в соответствие с правилами современного правописания, за исключением вещей заумных или «футуристических», а также некоторых др. случаев, где не применялась нормативная пунктуация. В угловых скобках указывается предположительное чтение отдельных мест или даются пояснения публикатора. Авт. указания на место и дату написания произведения сохранены, чужие или предположительные датировки помещались также в угловые скобки.

В коммент, часто используются биографические сведения, почерпнутые в КЮМ, пригодились также сделанные к ней подготовительные, черн. заметки. Точные годы написания кн. неизвестны, однако можно утверждать, что её части сочинялись уже в 1940-е гг. – в МИГ хранится экземпляр главы о путешествии в Сирию с датой «1945—46». В нашем распоряжении оказалась, вероятнее всего, неоконч. редакция этой работы, завершающаяся событиями нач. 1922 г. О существовании более полной версии под названием «Материалы к биографии Ю.Н. Марра» известно из примеч. к фрагменту о поездке Марра в 1925 г. в Тегеран (см.: В Тегеране, 193) и из предисловия А. Гвахария к материалу о путешествии 1914 г. в Сирию (см.: Марр в Сирии, 131), однако обнаружить её пока не удалось.

Автобиографии

Юрия Монтэгю графа Марр клана Фаркуэрсон на предмет представления в Акадэмию истории материальных культур curriculum vitae. НЦР, ед. хр. 175, л. 96 (илл. 17). На текст наложена резолюция: «Отказать. Н. Марр». Отец Ю.Н. Марра, известный языковед, археолог, этнограф, автор «нового учения о языке» («яфетической теории») академик Николай Яковлевич Марр (1865–1934) с 1919 г. был председателем Российской академии истории материальной культуры (РАИМК), созданной им в Петрограде на базе Императорской археологической комиссии. Очевидно, бумага была подана ему в качестве прошения о приёме на работу. Фрагменты автобиографии цит. в: Мирзоян Н.Л. Юрий Николаевич Марр // Պատմա-բանասիրական հանդես (Историко-филологический журнал). 1985. № 3. С. 187, 189.