Сочиняем собственный текст: 20 советов начинающему автору

«Национал-социализм, одарив вымышленное им мировое

еврейство чертами расизма, жаждой власти над миром,космополитическим без различием к немецкой родине, на-

вязал евреям свои собственные черты. Но это лишь одна из

сторон антисемитизма.

Антисемитизм есть выражение бездарности, неспособ-

ности побе дить в равноправной жизненной борьбе, всюду —

в науке, в торговле, в ремесле, в живописи. Антисеми-

тизм

— мера человеческой бездарности. Государства

ищут объяснения своей неудачливости в происках мирово-

го еврейства. Но это одна из сторон антисемитизма.

Антисемитизм есть выражение несознательности на-

родных масс, неспособных разобраться в причинах своих

бедствий и страданий. В евреях, а не в государственном

и общественном устройстве видят неве жественные люди

причины своих бедствий. Но и это массовое проявле ние ан-

тисемитизма — одна из сторон его.

Антисемитизм — мерило религиозных предрассудков,тлеющих в низах общества. Но и это лишь одна из сторон

антисемитизма».

в) В отличие от буквального повтора слов, словосочета-

ний и предложений, параллелизм сводится к сходному син-

таксическому построению двух или более рядом располо-

женных предложений или фрагментов текста. Часто парал-

лелизм сочетается с анафорой. Приводим отрывок из

знаменитой речи У. Черчилля в Палате Общин 13 мая

1940 года (вскоре после нападения на Великобританию фа-

шистской Германии):

«Вы спросите — в чём наша политика? Скажу вам — на-

чать войну на суше, на море и в воздухе, войну со всей нашей

мощью, со всей силой, дарованной Богом; начать войну про-

111

тив ужасной тирании, невиданной даже в самых тёмных,самых прискорбных списках человеческих преступлений.

Такова наша политика.

Вы спросите — какая наша цель? Могу ответить одним

словом: победа. Победа любой ценой, победа, невзирая на все

ужасы, победа, каким бы долгим и тяжёлым ни был путь

к ней, ибо без победы мы погибнем». [12, с. 207–208]

г) Избыточные повторы приводят к таким явлениям, как

плеоназм и тавтология. Вообще это, конечно, речевой недо-

чёт, но сознательное и умелое применение подобных приё-

мов может принести немалый художественный эффект.

Особенно часто тавтология используется в абсурдистских

текстах; вот, например, как отчётливо вырисовывается ха-

рактер г-жи Смит, героини пьесы Э. Ионеско «Лысая певи-

ца», в следующей её реплике:

«Картошка с салом очень вкусна, и масло в салате было

свежее. Масло из лавки на углу лучше, чем масло из лавки

напротив нас, и гораздо лучше, чем масло из лавки в конце

улицы. Однако я вовсе не хочу сказать, что у них плохое

масло. Но всё же масло из лавки на углу самое лучшее».

д) Простой, но плодотворный приём — повтор союзов, обычно для связи однородных членов, так называемое мно-

госоюзие (полисиндетон). Ненавязчиво, но выразительно

им пользуется кинорежиссёр Андрей Смирнов в рассказе

о своём новом фильме:

«За трагедией тамбовского восстания, о котором пове-

ствует моя картина “Жила-была баба”, и образ народа, ко-

торый вовсе не рабски покорный, как принято повто-

рять, — напротив, истово сопротивляющийся насилию.

И