Людская брань тебе не вменится в вину,Затем что красота злословье возбуждает,А подозренье вкруг румяных щек витает,Как стая воронят, летящих в вышину.Будь ты добра, мой друг, — и подтвердит злословьеДостоинства твои. Ведь хитрый червячокУмеет заползти в прелестнейший цветок —В тебе ж есть для того все нужные условья.Да, ты пережила тревоги юных днейИ вышла из борьбы чиста и своевольна;Но этого всего еще ведь не довольно,Чтобы спасти тебя от зависти людей.Когда бы ты к тому ж избегла подозренья,То ты бы все сердца пленила, без сомненья!
71
Когда умру, оплакивай меняНе долее, чем перезвон печальный,Что возвестит отход из мира злаНа пир червей, под камень погребальный.При чтенье этих строк не вспоминайРуки моей, писавшей их когда-то.Я так люблю тебя! Мне лучше, знай,Забытым быть тобою без возврата,Чем отуманить облик твой слезой.Задумавшись над строфами моими,Не поминай, печальный, мое имя,Любовь твоя пускай умрет со мной,Чтоб злобный мир, твою печаль почуя,Не осмеял бы нас, когда умру я.
72
Чтоб свет не мог спросить прекрасную тебя,За что ты чтишь мой прах, в гробу меня любя,Ты лучше позабудь меня, небес созданье,Затем что указать, увы! не в состояньеТы ничего во мне такого, что б моглоМне озарить ясней померкшее челоИ больше хвал воздать, чем правда, что всех колет,Не прибегая к лжи, могла б себе позволить.Когда любовь тебя сказать заставит можетНеправду обо мне, пусть вместе с телом сгложетГубительная смерть и скромный мой венок,Чтоб нам на стыд сиять средь мира он не мог.Меня одним стыдом клеймят мои творенья,Тебя ж — любовь того, к кому нет уваженья.
73
Ты видишь — я достиг поры той поздней года,Когда на деревах по нескольку листковЛишь бьется, но и те уж щиплет непогода,Тогда как прежде тень манила соловьев.Во мне ты видишь, друг, потемки дня такого,В котором солнце лик свой клонит на закат,А ночь уже спешит над жизнию суровоРаспространить свой гнет, из черных выйдя врат.Ты видишь, милый друг» что я едва пылаю,Подобно уж давно зажженному костру,Лишенному того, чем жил он поутру,И, не дожив, как он, до ночи, потухаю.Ты видишь — и сильней горит в тебе любовьК тому, что потерять придется скоро вновь.