Спасение души несчастного. Том 2

– Конечно же, о ее проблеме, – быстро ответил Го Бохай. Однако о том, сколько времени сваха изводила его уговорами назвать свою дату рождения, чтобы заглянуть в совместимость, мужчина, скромничая, умолчал. – На госпоже Хунь есть слабый отпечаток скверны. Ты же помнишь, чему я тебя обучал?

У Чан кивнул в ответ.

– Не думаю, что здесь замешаны злые силы, – задумчиво заключил наставник.

Чтобы проклясть смертного, не всегда нужно быть демоном, иметь при себе ритуальные предметы или замышлять кровавую расплату. Иногда человеку с врожденной сильной духовной энергетикой достаточно плохо подумать, например: «Да чтоб ты упал плашмя!» Но эффект будет слабым, и максимум, что может произойти, – проклятый просто запнется. В случае с госпожой Хунь все куда запутаннее.

– Она заверяет, что послушники Туманного хребта каждый сезон проводили ритуал очищения кармы, но все безрезультатно.

– Полагаете, нам могут лгать? – отвлекся от записей У Чан.

– Нет, не в данном случае. Человек может искусно отыгрывать жертву, но его глаза никогда не передадут истинного отчаяния, если он его не испытывал. – Объяснение Го Бохая показалось ученику непонятным – разве можно такое определить просто по взгляду?! – Полагаю, кто-то из близких поистине недолюбливает Хунь Чу.

Вдруг У Чан со всей силы шлепнул ладонью по столу. Учитель, не ожидавший подобного, вздрогнул.

– Сын свахи! – заявил наследник. – Он души не чаял в своей избраннице. Теперь она мертва, а молодой господин каждый день видит матушку, которая не дала им одобрение на брак!

– Хорошая догадка, но не шуми так больше, все же ночь.

Поумерив пыл, У Чан записал свои слова на бумаге, а после снова взглядом вернулся к наставнику:

– Учитель, еще в первый день возвращения из Лунъюаня этот ученик хотел спросить… Почему вы не отвечали на его письма? С ними было что-то не так?

Расслабленно наблюдавший все это время за главными воротами усадьбы Го Бохай на мгновение оторопел, а затем медленно обернулся.

– Простите, – увидев неоднозначную реакцию учителя, бросил У Чан. – Конечно же, вы были заняты… Не думайте об этом, в тех письмах были одни глупости.

Замешкавшийся Го Бохай не успел даже ответить, как с улицы резко послышался гомон. Чуть погодя и У Чан понял, что во дворе творится что-то неладное. Он подошел к окну и подумал: «Наконец-то прибыли!»

В это время на звуки сбежалась прислуга. Парочка крепких мужчин быстро отворила ворота, и учителю с учеником открылся вид на развернувшуюся драму. По-видимому, вечером у усадьбы кто-то поджидал сваху. А теперь, когда она вернулась домой, эти самые люди не пускали ее и требовали поговорить. Преемница свахи загородила путь семье:

– Пожалуйста, перестаньте! Неправильно ругаться на улице, что соседи подумают? Хотите, прошу, приходите в брачный дом госпожи Хунь, но ее семью-то зачем тревожить?

В отчаянии пожилой мужчина из пришлых ударил тростью по земле:

– Твоя госпожа прячется в своем кабинете, делая вид, что нас не существует! Думаешь, мы не пытались поговорить? А ну отошла!

Старик замахнулся, но было видно, что ему совести не хватает ударить ни в чем не повинную девушку. Вдобавок маленькие дети на руках родителей заплакали навзрыд от криков. У Чан узнал семью из приемной брачного дома. Наследник задумался, не стоит ли вмешаться, как Го Бохай коснулся его плеча.

– Сохраняй спокойствие. Пока кулаками никто махать не собирается.

Скандал же у ворот усадьбы продолжал набирать обороты, и с каждым словом догадка У Чана, что одного только сына свахи гнев мог толкнуть на отчаянный поступок, рушилась. Вышло так, что в Лидуне были еще люди, которые не ладили с госпожой Хунь. И их намерения вызывали большие подозрения.

Плачущая женщина рядом со стариком и детьми со злостью закричала, так что ее голос в небе отразился:

– Моя дочь умерла от горя! А вы даже не дали увидеться невесте и жениху! Теперь она проведет всю свою загробную жизнь в полном одиночестве, считая, что с ее чувствами играли!

– О, нет-нет! – в ответ бросила сама Хунь Чу и после молчаливым жестом скомандовала своей преемнице уйти в дом. – Не говорите так, словно наша семья когда-либо одобряла этот брак. Хватит выставлять нас злодеями и топтать наши пороги – мой сын все равно не выйдет к вам!

Преемница же, переживая за сваху, никак не могла решиться уйти, продолжая стоять меж двух огней. Лишь после того как слуг вокруг стало больше, она убежала и закрылась в усадьбе. На помощь подоспели мужчины, которые открывали ворота. Отогнав возмутителей спокойствия, они помогли свахе войти во двор. Но Хунь Чу тут же схватили и потянули назад. Отец и мать почившей девушки решили не сдаваться – крепко вцепились в женщину с двух сторон.

– Ответьте уже нам: почему? Ваш сын и наша дочь…

– Они ведь столько лет дружили и только о свадьбе и говорили!

Тут-то учитель и ученик, не договариваясь, перемахнули через оконный проем и устремились на выручку. В суматоху, где слуги пытались оторвать от перепуганной до ужаса госпожи Хунь заплаканных родителей и старика, встрял человек. Он жалобно призвал:

– Матушка, достаточно уже!