Как раз сейчас экипаж подъезжал к необъятной долине, вид на которую закрывали горы. В отличие от северо-восточной части Поднебесной, где нескончаемо тянулись скалы, напоминая то павшего дракона, то змея, эти походили на десяток бесподобных великанов-солдат, выставленных будто бы на подъезде к императорской столице для устрашения всех и вся. Крепко застрявшие в земле и покрытые тысячелетними деревьями, головами касаясь облаков, они словно когда-то преграждали путь смертным. Картина завораживала.
Туман, о котором предупреждал молодой гонец Линь Цин, давно рассеялся. Горные великаны, окружавшие границы долины, отбрасывали большую непросветную тень на десяток ли вперед – у всех, кто проезжал мимо, создавалось впечатление, что солнце село. Если добавить клубящиеся по вершинам гор облака, застилавшие всю территорию Шутянь на каждый праздник, связанный с духами, то потерять дорогу и заплутать здесь среди лесов становилось невероятно просто. К тому же люди не обосновывались на таких крутых склонах, поэтому звери и всякая нечисть считали себя их хозяевами. Стоит смертному свернуть не туда, и какой-нибудь голодный тигр откроет на него охоту, а подоспевший мелкий демон не преминет подставить подножку.
Путники держали путь через расселину, и с каждым шагом им становилось все больше не по себе. Звуки, исходившие из леса, походили на чьи-то нескончаемые стенания. Отовсюду доносились тихие клокотание, чавканье и рычание. Го Бохай отодвинул бамбуковый полог на окне повозки и тихо обратился к ехавшему на коне рядом:
– Не отставай, меня охватило дурное предчувствие, как только мы ступили на эти земли. – Он обращался к У Чану. Затылок наставника обдало холодом. – Может, ученик оставит коня и вернется в повозку?
Однако в ответ наследник покачал головой в широкой шляпе. Белая газовая ткань доули сдвинулась, и из-за нее показалась теплая улыбка на молодом лице.
– Не переживайте, учитель. Тем более если Цзюя оставить одного, он может стать вновь неконтролируемым. Добавит нам неприятностей, если сорвется в лесную чащу.
И все же, несмотря на пугающую атмосферу, сердца путников постепенно успокаивало благородное величие дикой природы. Древние деревья, раскинувшие громадные ветви высоко над землей, очаровывали шелестом листьев. Было непонятно, сколько же в действительности лет этим лесам. Наверняка они от корней до самых верхов, как и все в округе, за многие тысячелетия пропитались духовной энергией некогда живших здесь небожителей. Вся эта территория – от великанов-солдат на подъезде до самой обители Опустивших головы на Туманном хребте – принадлежала им, небесным чиновникам. Оттого продвигавшиеся вперед утешали себя: случись что, к ним быстро прибудет на помощь какое-то божество.
Ничто не свидетельствовало о подступающей опасности из того, что было видно из-за приподнятого полога окна повозки, но Го Бохаю дышалось все труднее, голова его отяжелела. Возможно, это было связано вовсе не с внешним, а с внутренним раздражителем – с нежеланием подниматься на Туманный хребет вновь?
Пару столетий назад он бы и размышлять не стал о том, чтобы спуститься в мир смертных и посетить родную обитель. Поступок из прошлого перечеркнул все труды Го Бохая, как и труды тех, кто некогда его поддерживал, и тем самым навсегда отрезал ему путь к Туманному хребту. Его решение низвергнуться и отказаться от статуса божества до конца не смогла принять даже богиня ветров Лун Мэйфэн, что уж тут говорить о его земном наставнике. Измученный болезненными воспоминаниями, Го Бохай силился не строить догадок о том, что ждет его в конце пути, он старательно избегал этого мерзкого, но знакомого ноющего чувства. Чувства всепоглощающего стыда.
Стоило всем выйти из лона чащи, как их взорам предстал вид на бескрайнюю долину Шутянь. Слева – холмики с крохотными монастырями. Справа и вдали – грозные водопады. На горизонте – еще пара десятков великанов-солдат. Правда, оттого, что они были невероятно далеко, выглядели они крошечными, размером с кончик пальца. Вокруг возвышенностей медленно плавали плотные облака, да настолько низко, что казалось, они играли роль ступенек, по которым небесные чиновники спускались в этот мир.
Но на этом долгий путь получившего приглашение У Тяньбао не заканчивался. Там, откуда выехали повозки, сопровождаемые слугами, территория Шутянь только начиналась. Где-то вдали, за маленькими холмами и лесами, должен был стоять город под названием Чжоухэ[36]
, построенный прямо на воде. А за ним – хребет с сотней крутых ступеней, что ведут к нужному месту, славившемуся грандиозными постройками времен первых земных божеств, – обители Опустивших головы.У Чан пришпорил коня, но тот неожиданно вздыбился, реагируя, очевидно, на приближающиеся возгласы неизвестных. Трое господ на лошадях появились из зеленой чащи и пронеслись мимо так быстро, что их лиц было не разглядеть, только звонкие голоса разносились по округе:
– Скорее, не отставай! Он же сейчас убежит!
– Он того не стоит, сестрица. Ты же его до смерти напугала!