Теперь Джонатан обнял Карен за плечи. Ее плоть под его ладонью была теплой и гладкой. Она придвинулась ближе к нему - осторожно, чтобы не потревожить уцелевшую еду и то, что осталось от газировки. В одном из грядущих полнометражных фильмов были динозавры, удивительно похожие на ящериц-переростков, разрывающих пейзаж, в одном была душераздирающая история любви, а в другом Ред Скелтон и Бинг Кросби отпускали остроты, выставляли напоказ свои штучки и перехитряли настоящих ящериц (одну из которых Джонатан, как ему показалось, узнал) направо и налево.
“Моему отцу бы это понравилось”, - сказала Карен со вздохом.
“Угу”, - сказал Джонатан. “Мой бы тоже, даже если бы он потратил половину времени, рассказывая всем остальным в машине, что с ним не так”.
“Как Микки и Дональд?” Спросила Карен, когда начался мультфильм - про кролика-мошенника, который на каждом шагу ускользал от ящериц и неуклюжих охотников-людей.
“Растет, как сорняк”, - ответил он. “Пожирает нас из дома”. Клише были безопаснее, когда он говорил о детенышах. Его отец, конечно, хотел, чтобы он вообще не говорил о них, но не приказывал ему не делать этого. Он пытался не предавать доверие, которое заслужил. Добавление “Они тоже все время чему-то учатся” показалось достаточно безопасным.
“А теперь наша презентация”, - прогремел диктор. Карен теснее прижалась к Джонатану. Он позволил своей руке сомкнуться на гладкой коже ее плеча, вместо того чтобы просто отдохнуть там. Совершенно непроизвольно он глубоко вздохнул. Ему пришлось напомнить себе, что они никуда не спешат: во-первых, это был трехчасовой фильм.
Космические корабли заполнили огромный экран. “Это потрясающая трюковая фотография”, - сказала Карен.
“Нет, это не так - это кадры реальной кинохроники Lizard. Я видел это раньше”, - ответил Джонатан. “Интересно, сколько MGM пришлось заплатить the Race за использование этого”.
Они некоторое время смотрели фильм, хотя вид с заднего сиденья был не таким хорошим, как с переднего. Джонатан вскоре обнаружил, что фильм оказался еще более нелепым, чем он опасался; просто из того, что сказали его родители, он вскоре обнаружил полдюжины нелепостей. Но некоторые эпизоды сражений выглядели очень суровыми и реалистичными. Это тоже были кадры кинохроники, снятые человеком черно-белые кадры, превращенные в цветные с помощью компьютеров. Наблюдение за тем, как режиссер переходил от них к актерам и к истории, которую он снимал сам, на некоторое время наполовину заинтересовало Джонатана . Если не считать Джеймса Дина, Карен поначалу это не особо интересовало. Вскоре они нашли другие занятия.
Джонатан развязал бант, который удерживал ее маленький топик на бретельках. Он был таким маленьким, что никто, проходя мимо в темноте, все равно не заметил бы, был ли он на ней. И... “Ты еще и покрасил кузов под этим!” - воскликнул он.
Карен улыбнулась ему. “Я думала, ты можешь это узнать”, - ответила она, когда он ласкал ее. Она повернулась к нему. Он поцеловал ее, затем опустил лицо к ее груди. Она вздохнула и прижала его к себе. Они вместе опустились на сиденье.
Ни у кого из них не хватило духу пройти весь путь в драйв-ине, но рука Джонатана скользнула по ее бедрам, а затем нырнула под пояс ее шорт и внутрь трусиков. Он целовал ее грудь и рот, пока ласкал ее. Его губы были прижаты к ее губам, когда она издала тихий мяукающий крик пару минут спустя. Он был уверен, что поцелует ее именно тогда; он знал, что в такие моменты она становилась шумной.
“Сядь”, - сказала она. Она расстегнула его ширинку, просунула руку внутрь и вытащила его. Его дыхание стало прерывистым. Ее прикосновения казались слаще, чем когда-либо, когда она гладила его. И затем, вместо того, чтобы кончить на него руками, как она обычно делала, она наклонилась над ним и взяла его в рот. Она никогда не делала этого раньше. Он был поражен тем, насколько это приятно. Ей тоже не пришлось делать это очень долго - он взорвался почти мгновенно. Карен отстранилась, хрипя, сглатывая и тоже немного задыхаясь. Она схватила салфетку из картонной коробки и вытерла подбородок. “Извини”, - сказала она ему. “Ты застал меня врасплох”.
“Ты тоже застал меня врасплох”. Джонатан был поражен, что весь драйв-ин не слышал его глухо бьющегося сердца. “Что заставило тебя решиться на это?” Что бы это ни было, он надеялся, что это заставит ее решиться сделать это снова.
“Я не знаю”. Ее глаза заискрились озорством. “Но моя мама сказала нам хорошо провести время, не забывай”. Их смех был ближе к тому, чтобы обеспокоить людей на несколько мест больше, чем все остальное, что они делали.
Как и любой тосевит, Кассквит использовала метаболическую воду для охлаждения. Она использовала ее в большом количестве на борту своего звездолета, где, конечно, поддерживалась температура, которую Раса считала комфортной. Никогда не знавшая никакой другой, она принимала эту температуру как должное. Умом она знала, что там теплее, чем в среднем на Тосев-3, но это мало что значило для нее. К такой температуре она привыкла.