Среди звёзд

“У нас есть доказательства, - сказал Винзик, - что человеческая угроза намного больше, чем хочет признать верховный министр. Вероятно, есть десятки шпионских дронов, проникающих в Starsight. Это доказательство того, что человеческое бедствие начало выходить из одной из своих тюрем. Это гниющий улей человечества, который нам никогда не давали должных полномочий или ресурсов для подавления.

“Сегодня мы это исправим. Через десять минут этот корабль совершит гиперпрыжок к человеческой планете Детрит. Я хочу, чтобы вы все были готовы в своих кабинах, готовы к запуску, как только мы прибудем. Ваша задача будет состоять в том, чтобы уничтожить их силы. Это должно стать отличным доказательством того, почему Превосходство нуждается в более активных и хорошо обученных силах обороны.”

Было странно видеть, как он говорит так решительно, с резкими жестами, даже без единого “мой, мой” или заикания. Когда он послал пилотов надеть скафандры, я начал понимать глубину его замысла. Вероятно, он все это время готовился к этому. Демонстрация силы, использование его личной космической силы для уничтожения “человеческого бедствия” и укрепления его значимости.

Это было то, чего я боялся с самого начала. Я тренировал силу, которая будет использована против моего собственного народа. Мне нужно было найти способ остановить это—восстановить мир, который, как мы с Куной думали, мы могли бы принести.

“Отлично,” сказал Хешо рядом со мной. “Наконец, они решают что-то сделать с этими людьми. Это знаменательный день, капитан Аланик. Сегодня мы отомстим тем, кто причинил нам зло!”

“Я ... ” Что мне делать? Я не могла ему сказать. Смогу ли я?

Я упустил свой шанс, когда китсены устремились к своему кораблю. Я развернулась, высматривая оставшуюся часть полета. Где же Брэйд? Мне нужно было поговорить с ней.

Я обнаружил, что Морриумур стоит рядом с их кораблем, держа в руках их шлем. Зубы слегка оскалились.

- Ты не видела Брэйда?” Я спросил.

Морриумур покачал головой.

Скад. Где она была?

“Аланик?” - спросил Морриумур. “Ты взволнован? Я волнуюсь. Все выглядят так нетерпеливо, чтобы добраться до своих кораблей, но ... мы тренировались не для этого, не так ли? Мы должны были остановить дельверов, а не вступать в бой между кораблями против опытных пилотов. Мне нужно больше времени. Я не готов к собачьим боям ... ”

Наконец я заметила Брэда, пересекающего ангар, шлем уже был на нем, черный солнцезащитный козырек опущен. Я подбежал и перехватил ее, когда она добралась до своего корабля и начала подниматься по трапу. Она попыталась проигнорировать меня, но я схватил ее за руку.

“Брэйд,” сказала я. - Они собираются послать нас против вашего собственного народа.”

- И что? - прошипела она, солнцезащитный козырек мешал мне видеть ее глаза.

- Тебе все равно?” - потребовал я. “Это последний шанс людей на свободу. Как вы можете помочь уничтожить его?”

- Они ... они дикие люди. Опасный.”

- Люди-это не то, о чем говорит Превосходство,” сказал я. - Я могу сказать, что это правда, после того, как совсем недолго знаю тебя. Если вы присоединитесь к этому, вы увековечите ложь.”

- Это ... это сделает жизнь лучше для всех нас, - сказала она. “Если люди не беспокоятся о том, что человеческая империя внезапно выскочит из тени и снова нападет, тогда, возможно, остальные из нас смогут построить что-то стоящее в Превосходстве.”

- Разве ты не слышишь, как это эгоистично? Вы пожертвовали бы сотнями тысяч человеческих жизней, чтобы, может быть, жить немного лучше?”

- Что ты об этом знаешь?” - рявкнул Брэйд. - Ты не можешь понять, каково это-принимать такое решение.”

Я не могу, не так ли? Я стащил ее с лестницы. Она позволила мне сделать это, двигаясь вяло, как будто ее уверенность сменилась неуверенностью. В тени крыла ее корабля—защищенный, по крайней мере, немного, от всех остальных—я сделал это снова. Я выключил голограмму.

- Я точно знаю, каково это, - прошипела я Брэйду. - Поверь мне.”

Она замерла, мое изображение отразилось на поверхности ее солнцезащитного козырька, когда я снова поднял свою голограмму.

- Я пришел из Детрита, ожидая найти только врагов и монстров, - прошептал я ей. - Вместо этого я нашел тебя. Хешо, и Морриумур, и все вы. Я не могу представить, как трудно тебе было расти, но я знаю, каково это, когда тебя ненавидят за то, чего ты никогда не делал. И позвольте мне сказать вам, что уничтожение Детрита не поможет. Это просто еще больше убедит Превосходство в том, что они всегда были правы насчет нас.

“Ты хочешь это изменить? Ты хочешь попытаться это исправить? Пойдем со мной обратно в Детрит. Расскажите нам, что вы знаете о Превосходстве и о Винзике. Помогите нам найти способ доказать людям Превосходства, что мы не представляем угрозы. Винзик побеждает только до тех пор, пока он может убедить всех, что мы действительно враг, которого у них нет выбора, кроме как уничтожить.”

Брэйд не двигался. Она просто стояла, пряча глаза. Наконец, она поднесла руку к боку шлема и нажала кнопку, которая подняла забрало.