Среди звёзд

"Я чувствую , куда она собиралась пойти ..." - снова подумал я. Координаты были выжжены в моем мозгу, но они исчезали, как умирающий двигатель. Разбрызгивание и потеря мощности. Я мог бы прыгнуть. Я мог бы пойти туда. Но только если я буду действовать быстро.

Я застыл в нерешительности. Затем я встал в своей кабине и позвал Йоргена, который поднялся со своего корабля, чтобы понаблюдать за медицинским персоналом.

“Йорген!” - крикнул я. - Мне нужно, чтобы ты пришел сюда прямо сейчас и отговорил меня от чего-то невероятно глупого.”

Он повернулся ко мне, затем—с выражением внезапной паники—подбежал и забрался на крыло М-Бота. Я не знала, должна ли я быть благодарна, что он ответил так быстро, или смущена тем, насколько серьезно он, казалось, воспринял угрозу того, что я сделаю что-то глупое.

- В чем дело, Спин?” - спросил он, подходя к моей кабине.

“Этот пришелец ввел координаты в мой мозг, - поспешно объяснил я. - Она собиралась пойти попробовать себя в космических силах Превосходства, поскольку они набирают рекрутов, и она хотела узнать, знают ли они что-нибудь о цитонике, но я только что понял, что это идеальный шанс привести план Роджа в действие. Если бы я пошел и подражал ей, это не казалось бы таким странным, как если бы мы пытались подражать Креллу. М-Бот получил весь ее журнал и планетарную базу данных, и я могу занять ее место. Ты должен остановить меня, потому что, помоги мне, я почти готов сделать это, потому что координаты испаряются из моего мозга.”

Он моргнул от потока слов, исходящих из моего рта.

- Сколько у нас времени?” он спросил.

” Я не могу быть уверен", - сказал я, встревоженный, когда почувствовал, что впечатление исчезает. - Недолго. Пять минут? Может быть? Да, и моя интуиция подсказывает мне идти прямо сейчас. Вот почему мне нужно, чтобы ты отговорил меня от этого!”

- Хорошо, давайте подумаем.”

- У нас нет времени на раздумья!”

- Вы сказали, что у нас есть пять минут. Пять минут размышлений лучше, чем ничего.” Затем—как невыносимая скала протокола, которой он был,—он осторожно положил шлем на крыло. - План Роджа состоял в том, чтобы ты подражал пилоту крелла и прокрался на их станцию здесь, рядом с Детритом.”

- Да, но Кобб не думает, что мы когда-нибудь сможем подражать одному из креллов.”

- Тогда почему ты думаешь, что сможешь подражать этому инопланетянину?”

-Она из захолустного мира, - пропищал М-Бот. “Что не является официальной частью Превосходства. Никто в Превосходстве не встретит ни одного представителя ее вида, поэтому все, что делает Спенса, не будет чувствовать себя не в ее характере.”

“Она все еще может казаться им человеком, - сказал Йорген.

- Что будет прекрасно, - сказал я. —Потому что Аланик—так ее зовут-пришла из мира, который не так давно был союзником людей.”

-Действительно, - сказал М-Бот, - у них был большой культурный обмен.”

“Ты не говоришь на языках Превосходства, - сказал Йорген.

Я поколебался, затем полез в карман за переводной булавкой, которую взял у инопланетянина. Медики подключили ее к дыхательному аппарату и осторожно извлекли из корабля. Я почувствовал всплеск беспокойства, хотя только что познакомился с ней.

Я все еще чувствовал ее прикосновение в своем сознании. И ее мольба. Гаснущая стрела в моем мозгу, указывающая на звезды.

Я подняла булавку, чтобы Йорген увидел. “Я думаю, что могу использовать эту булавку, чтобы перевести для меня.”

“Подтверждаю,” сказал М-Бот. “Я могу настроить его на вывод на английском языке, чтобы вы понимали, что они говорят.”

“Ладно, это только начало, - сказал Йорген. - А теперь, можете ли вы имитировать корабль пилота своими голограммами?”

” Мне нужно будет сделать его сканирование

“. " Ну, я думаю, у нас нет времени—”

“Готово,” сказал М-Бот. Затем он переключился на имитацию сбитого корабля пришельца. Он подходил гораздо лучше, чем корабль Креллов; М-Бот и корабль Аланика были намного ближе по форме и размеру.

Йорген кивнул.

- Ты думаешь, что я должен уйти, - сказал я ему. - Скад, ты действительно думаешь, что я должен пройти через это!”

“Я думаю, что мы должны рассмотреть все наши варианты, прежде чем принимать решение. Сколько времени осталось?”

- Не так уж много! Минута или две! Это не похоже на то, что у меня в мозгу есть часы. Ощущение просто исчезает. Быстро.”

- М-Бот, ты можешь успешно сделать ее похожей на того инопланетянина?”

- Если на ней браслет, - сказал он.

Я с трудом стащила его с приборной панели и надела.

-Ловко, - сказал М-Бот, - наши медики только что закончили сканирование ее жизненно важных органов. И ... Там.”

Мои руки изменили цвет на светло-фиолетовый, когда он наложил на мое лицо и кожу голограмму Аланика. М-Бот даже сменил мой летный костюм, чтобы соответствовать ее, и имитация была идеальной.

Я уставилась на свои руки, потом перевела взгляд на Йоргена.

“Скад,” прошептал он. - Это сверхъестественно. Все в порядке. Так каков же план?”

- У нас нет времени на обдумывание плана!”