Стеклянная клетка

48. Jacob Brillhart. Drawing towards a More Creative Architecture: Mediating between the Digital and the Analog, Статья была представлена на ежегодной конференции Ассоциации университетских кафедр архитектуры в Монреале 5 марта 2011 года.

49. Matthew B. Crawford. Shop Class as Soulcraft: An Inquiry into the Value of Work. N.Y.: Penguin, 2009. Р. 164.

50. Там же. Р. 161.

51. John Dewey. Essays in Experimental Logic. Chicago: University of Chicago Press, 1916. Р. 13–14.

52. Matthew D. Lieberman. The Mind-Body Illusion // Psychology Today, 2012. May 17. UPL: http://www. psychologytoday.com/blog/social-brain-social-mind/201205/the-mind-body-illusion. См. также: Matthew D. Lieberman. What Makes Big Ideas Sticky? / What’s Next? Dispatches on the Future of Science / Ed. Max Brockman. N. Y.: Vintage. 2009. Р. 90–103.

53. Andy Clark. Embodied Cognition (video). University of Edinburgh: Research in a Nutshell. UPL: http://www. undated, nutshell-videos.ed.ac.uk/andy-clarkembodied-cognition.

54. Tim Gollisch and Markus Meister. Eye Smarter than Scientists Believed: Neural Computations in Circuits of the Retina // Neuron 65, 2010. January 28. Р. 150–164.

55. См.: Vittorio Gallese and George Lakoff. The Brain’s Concepts: The Role of the Sensory-Motor System in Conceptual Knowledge // Cognitive Neuropsychology 22, 2005. № ¾. Р. 455–479; Lawrence W. Barsalou. Grounded Cognition // Annual Review of Psychology 59, 2008. Р. 617–645.

56. Andy Clark. Embodied Cognition.

57. Shaun Gallagher. How the Body Shapes the Mind. Oxford, U.K.: Oxford University Press, 2005. Р. 247.

58. Andy Clark. Natural-Born Cyborgs: Minds, Technologies, and the Future of Human Intelligence. N. Y.: Oxford University Press, 2003. Р. 4.

59. Цитируется по книге: Fallows. Places You’ll Go.

Глава седьмая. Автоматизация для людей

1. Kevin Kelly. Better than Human: Why Robots Will – and Must – Take Our Jobs // Wired, 2013. January.

2. Jay Yarow. Human Driver Crashes Google’s Self Driving Car // Business Insider, 2011. August 5. UPL: http://www. businessinsider.com/googles-self-driving-carsget-in-their-first-accident-2011–8.

3. Andy Kessler. Professors Are About to Get an Online Education // Wall Street Journal. 2013. June 3.

4. Vinod Khosla. Do We Need Doctors or Algorithms? // TechCrunch, 2012. January 10. UPL: http://www.techcrunch.com/2012/01/10/doctors-or-algorithms.

5. Gerald Traufetter. The Computer vs. the Captain: Will Increasing Automation Make Jets Less Safe? // Spiegel Online, 2009. July 31. UPL: http://www. Spiegel de/international/world/the-computer-vs-the-captain-will-increasing-automation-make-jets-less-safe-a-639298.html.

6. См.: Adam Fisher. Inside Google’s Quest to Popularize Self-Driving Cars // Popular Science, 2013. October.

7. Tosha B. Weeterneck et al. Factors Contributing to an Increase in Duplicate Medication Order Errors after CPOE Implementation //Journal of the American Medical Informatics Association 18, 2011. Р. 774–782.

8. Sergey V. Buldyrev et al. Catastrophic Cascade of Failures in Interdependent Networks.// Nature, 464. 2010. April 15. Р. 1025–1028. См. также: Alessandro Vespignani. The Fragility of Interdependency // Nature 464, 2010. April 15. Р. 984–985.

9. Nancy G. Leveson. Engineering a Safer World: Systems Thinking Applied to Safety. Cambridge, Mass.: MIT Press, 2011. 8–9.

10. Lisanne Bainbridge. Ironies of Automation // Automatica 19, 1983. № 6. Р. 775–779.

11. Обзор исследований, посвященных бдительности, включая работы, выполненные во время Второй мировой войны, см.: D. R. Davies and R. Parasuraman // The Psychology of Vigilance. London: Academic Press, 1982.

12. Bainbridge. Ironies of Automation.

13. См. Magdalen Galley. Ergonomics – Where Have We Been and Where Are We Going. UPL: http://www. undated speech, taylor.it/meg/papers/50 %20Years%20 of%20Ergonomics.pdf;

Nicolas Marmaras et al. Ergonomic Design in Ancient Greece // Applied Ergonomics 30, 1999. № 4. Р. 361–368.

14. David Meister. The History of Human Factors and Ergonomics. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates, 1999. Р. 209, 359.

15. Leo Marx. Does Improved Technology Mean Progress? // Technology Review. 1987. January.

16. Donald A. Norman. Things That Make Us Smart: Defending Human Attributes in the Age of the Machine. N. Y.: Perseus, 1993. xi.

17. Norbert Wiener. I Am a Mathematician. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1956. Р. 305.