Ты хочешь, Дитрих, ко двору?Коня тебе я подберу.Нет у меня коней, но я спокоен.Ты только погоди чуть-чуть5 И сможешь ты пуститься в путь.Поверь мне, будет конь тебя достоин.На кошку золотую сядь, счастливый![157]А Герхард Атце чем не конь ретивый?[158]Заправский был бы конь, когда бы сено жрал!10 Как обезьяна, смотрит он, глазастый,Напыщен, как петух горластый;— Да, Герхард Атце — конь превыше всех похвал.Прочь убирайся, колченогий! Атце ты избрал.
XCII
[159]Тому, кто немощен, а то и просто хвор,Грозит опасностью тюрингский двор;Там доканают хилого калеку;И день и ночь проходят в бешеной гульбе,5 Так что становится подчас не по себеНе только мне, любому человеку.Там промотать готов ландграфСвои богатства, лишь бы свой потешить нрав,Великий пир для бражников устроив;10 Всем щедрость графская видна;Там не жалеют яств и доброго винаИ не пустеют кубки у героев.
XCIII
[160]Нас вытесняет наглый сброд,Принарядившись пышно;Среди придворных норовитОбосноваться спесь;5 Вся эта сволочь заорет,И нас уже не слышно;В опале тот, кто даровит;Ему не место здесь.«Мы, дураки, в фаворе;10 Внимают нашей своре,Когда в церковном хореМы всех перекричим».И мы бы распевали,Но запоешь едва ли,15 Когда тебя прервали;Так лучше замолчим.
XCIV
[161]Вам, Фолькнант[162], не присталоВ грязь ударять при всех лицом;Нет, Вальтер вам не равен!В наветах толку мало,5 Лишь прослывете вы глупцом;Как прежде, Вальтер славен.Увидят люди все равно,Кто здесь мякина, кто зерно;Петь больше вас ему дано;[163]10 Вы схожи с ним, как зад и месяц ясный;Как хочет Вальтер, так поет;Он плодовит, но без длиннот,Господ он тешит и народ,А вы как пес; постыл ваш вой напрасный.