Стихотворения

«Видела ныне сама, вот обида, своими глазами,
Видела то, от чего ярость взыграла моя,
Видела то, что острит мои зубы для грозного боя,
Видела то, что хватать в руки оружье велит,
Видела я, и мой взор благосклонности знаки запомнил,
Ибо, как ни слепа, все распознает любовь;
Видела — о небеса! — и о виденном не умолчу я,
Видела, Цельтис, как ты ловко служанку подмял.
Девка та свебкой была, похотливее коей не сыщешь,
¹⁰

Возле которой, как лев ты африканский, свиреп.Все пожирает она, что сберег для тебя кошелек мой,
Носит на пальцах то, что полагалось бы мне.
Трижды, четырежды ты ее бьешь суковатою палкой,
А на мою постель вялые чресла несешь
И, на моем тюфяке в спокойствии распростираясь,
Делаешь вид, будто хвор и ни на что уж не гож.
Уд, который мне уговору согласно ты вверил,
Эта всеядная тварь перехватила тишком.
Выколю ей глаза, чьи взоры столь нагло сияют,
²⁰ От наговоров моих лоно у мерзкой сгниет!
Ты же, что охладел и страсть мою подло отринул,
Уду, знай, твоему множество ран нанесу.
Мозг твой костный налью бурлящею едкою желчью,
Чтоб, и воздевши копье, к бою негоден ты был.
Сгорбившись, с болью в коленях, по городу станешь скитаться,
И опозорит тебя сплетней людская молва.
Разве не знаешь, что соки я ведаю, зерна и травы?
Снадобья лучше меня не приготовит никто.
Тщаньем моим Кодон усмиряет свирепые волны,
³⁰ От заклинаний моих воды к созвездьям летят,
Тщаньем моим могу луну увести с небосвода,
Волны, умом изощрясь, оледенить и сковать;
Тщаньем побиты моим плоды изобильные градом
И обворован Вакх от заклинаний моих;
Тщаньем моим кольцо дано известной планете
И открывает мне все тайны волшебный кристалл;
Тщаньем моим мне знак был негаданно только что явлен,
Коим сгубил Моисей в море вождя египтян;
Тщаньем моим был воск, коим плавятся твердые души,
⁴⁰ Слеплен — безумный сокрыт в воске огонь для мужей;
Тщаньем моим молоко у овец отнимается тучных
И навожу колдовство, где только я захочу;
Тщаньем моим могу на здоровых наслать я болезни
И любую из кар, что посылает Плутон;
Тщаньем моим могу вызывать я при свете полдневном
Маны и, ум изощря, фурий тройных насылать.
Тщаньем моим в любовь превращаю я ненависть разом,
От заклинаний моих чувство любое умрет.
Их я нашлю на тебя, на твою бесстыжую девку,
⁵⁰ Тщания моего силу изведаешь ты.
Вот уж когда посмеюсь над вашей любовною мукой,
Впалые щеки у вас мертвенно станут бледны.
Знай: покуда блестят на небе светила ночные,
И в Скандинавии рыб не перестали вкушать,
И покуда хранят свою силу и соки и травы,
И вербена годна для исхищрений моих,
И покуда едят северяне сухую зобатку,
И покуда Кодон желтым богат янтарем,
И покуда душа подпадает под власть заклинаний
⁶⁰ И не пресеклась меж нас сила искусств колдовских;
И поражают страсть и похоть седых старушонок,
И от ревности злой старую ведьму трясет,
Знай: дотоле мне ты ненавистен и девка несносна,
Та, что уловкой тебя вмиг у меня увела».