Ропща на прихоти судебИ в испытаньях малодушный,Я ждал насушенный твой хлеб,Как ожидают хлеб насущный.Мой легкомысленный животС неблагодарностью кухарокВинил в забвенье вас — и вотПриносят с почты ваш подарок!О, кто опишет, господа,Его эффект животворящий!Красней, красней же от стыда,Мой всяку дрянь живот варящий!Склони в смущении свой взор,Живот, на этот короб хлебныйИ пой вседневно с этих порEго творцу канон хвалебный!“Да не коснется злая боль,Hи резь его пищеваренья!Да обретет он в жизни сольИ смысл в житейском треволненье!Да посрамятся перед нимЕго враги ошибкой грубой!Как этот хлеб несокрушим,Да сокрушает их он зубы!Его главы да минет рок,И да живет он долговечен,Как этот хлеб, что внукам впрокПредусмотрительно испечен!”27 февраля 1875
[А. М. ЖЕМЧУЖНИКОВУ]
Мы тебя субботним днемЗаклинаем и зовем,Причитая тако:“Приезжай к нам, Алексей,Приезжай с женой своей —Будет кулебяка!Будет также то и сё,Будет Селери Мусё,Будут также сластиИ Елагина, чьи тыОценяешь красотыРади сладострастья!”
Ax, зачем у нас граф ПаленТак к присяжным параллелен!Будь он боле вертикален,Суд их боле был бы делен!Добрый суд царем повелен,А присяжных суд печален,Все затем, что параллеленЧерез меру к ним граф Пален!Душегубец стал нахален,Суд стал вроде богаделен,Оттого что так граф ПаленКо присяжным параллелен.Всяк боится быть застрелен,Иль зарезан, иль подпален,Оттого что параллеленКо присяжным так граф Пален.Мы дрожим средь наших спален,Мы дрожим среди молелен,Оттого что так граф ПаленКо присяжным параллелен!Herr, erbarm’ dich unsrer Seelen!Habe Mitleid mit uns allen,[18]Да не будет параллеленКо присяжным так граф Пален!