Стихотворения и переводы

Немало уж лет миновало над звездным простором земли,
И сердце немного устало, и ноги в дорожной пыли.

Изрезала плечи котомка, ремни поистерлись у ней,

И песни поются негромко, и солнце садится мутней.

Но всё же в вечернем тумане отстать я от жизни не мог,—

Так вечно река не устанет, так тянется к небу росток.

Мне дорого всё, что на свете ликующей жаждой полно:

И ветер, и роща, и дети, и настежь с зарею окно.

Березы и берег отлогий, серебряный отблеск озер,

Избушка у самой дороги и в соснах крутой косогор…

Хотел бы я в вас затеряться, как песня в весеннем лесу,

Мне с вами вовек не расстаться, я память о вас унесу.

Быть может, когда и приснится на стылой дороге планет,

Что иволга, русская птица, мне шлет издалека привет,

Что к Волге на светлые плесы, ликуя, спускается день,

Что так же рождаются весны и так же бушует сирень.

Апрель 1966

280. «Рад я был с тобою породниться…»

Рад я был с тобою породниться.
Ты ведь и легка-то, словно птица,

И крыло-то у тебя с полнеба,

И клюешь ты от родного хлеба.

То шумишь ты листьями широко

В свежести березового сока,

То к реке ведешь тропою росной,

То жарою дышишь сенокосной.

Знаю, у берез зеленый локон,

Знаю, в омутах гуляет окунь.

Тучка затуманилась лилово,

Виснет пряжею дождя грибного,

А потом, совсем как царь-девица,

Радугой над рощей разгорится…

Это всё я вижу не впервые,

Потому что родился в России,

Потому что песенное слово

Мне на слух, на ощупь вечно ново.

Так вот и живу, пока живется,

И пою, пока еще поется.

Апрель 1966

281. СТЕПНАЯ ВЕСНА

Ко мне приходят, как сон нежданный,
           Необозримых степей просторы.
Куда ни глянешь, цветут тюльпаны,
           А там, далёко, синеют горы…

Весна дыханьем своим согрела

           Холмы и склоны крутых предгорий,
Скуластой степи большое тело
           Привольно дышит в цветном уборе.

А репродуктор поет на крыше

           Стихи Абая из песни старой;
К раздолью пастбищ всё выше, выше
           Неторопливо ползут отары.

Конец зимовкам в пастушьем стане.

           К цветам высоким, к душистым травам!
В лугах джейляу прохладой тянет
           С вершин зубчатых и снежноглавых.

Стоят по пояс ромашки-звезды,

           Густые ели восходят строем.
На сочных травах нагорный воздух —
           Медвяных травах — давно настоян.

Проходят овцы. По мягким склонам

           Кошмы весенней свежи узоры.
А там, высоко, над зноем сонным,
           Синеют горы, синеют горы…

Май 1966

282. «Светом бывает тьма разбужена…»