Читаем Стихотворения и переводы полностью

Стихотворения и переводы

Есть стихи лебединой породы,Несгорающим зорям сродни.Пусть над ними проносятся годы —Снежной свежестью дышат они.Чьи приносят их крылья, откуда?Это тень иль виденье во сне?Сколько раз белокрылое чудоНа рассвете мерещилось мне!Но, как луч векового поверья,Уходило оно от стрелы,И, кружась, одинокие перьяОпускались на темя скалы.Неуимчивый горе-охотник,Что ж ты смотришь с тоскою им вслед?Ты ведь знал — ничего нет бесплотнейВ этом мире скользящих примет.Что тут значат сноровка, терпеньеИ привычно приметливый глаз;Возникает нежданно виденье,Да и то лишь единственный раз,Но тоска недоступности птичьейВ неустанной тревоге охотВсё же лучше обычной добычи,Бездыханно упавшей с высот.

Ноябрь 1967

293. «От былинного кораблика…»

От былинного кораблика,На котором плыл Садко,До антоновского яблокаЧую слово глубоко.И оно, с родного дереваВековой созревший плод,Человечье или зверево,Сразу за сердце берет.Всё, что есть в народной памятиВойны, мор, заря побед,—Из времен летучей заметиСлово вынесло на свет.То, что прожито, изведано,Отстоялось в глубине,Что от дедов заповедано,Возвращается ко мне.Я иду тропою торною,Где когда-то предки шли,И лесною, и озерноюЦелиной моей земли.Расстилаются, что простыни,Поздней осени снега,Но живая речь на росстаниМне всё так же дорога.Помню всё, что было пройдено,Что собрала навсегдаИз глубин заветных РодинаВ золотые невода.И средь звездного сияния,Видя Землю вдалеке,Говорю слова прощанияНа родном мне языке.

Декабрь 1967

294. РЕКИ РУССКИЕ

Я дружу с вами, реки русские,И безвестные, и былинные,С камышами и трясогузками,То коротенькие, то длинные.Где в лесах, где полями сжатыми,Где болотами, где опушками,С буреломами, медвежатами,Росной ягодой и кукушками,Все вы льнете друг к другу сестрами —К старшим младшие, как положено.Сколько с вами лугами пестрымиВдоль по бережку было хожено,Сколько розовых зорь здесь встреченоС поплавком над застывшим омутом,Окуневых глубин примеченоВ черном озере, ряской тронутом!Расплетались вы струйкой каждою,Оставляя в лугах разводины,И раскинулись тонкой пряжеюНа груди моей милой Родины.Позатеряны те названия,Что дошли к нам из темной давности,Наших предков лесных скитания,Песни, полные вашей плавности.И береза — родное дерево —Как вдова над струей склоняется…Молчаливые реки Севера,Вами жизнь моя начинается.

Апрель 1968