Читаем Стихотворения и переводы полностью

Стихотворения и переводы

Коль другой у ней в приметеИль дороги разошлись,Не грусти, пока на светеВиноградный есть Тифлис.В этот город незнакомыйПриезжаешь, как в родной,В этом городе все домаПоздней осенью сквозной.На крутой горе ДавидаВ Ботаническом садуШашлыком коптят обиду,Кахетинским льют беду.Опираясь на перила,Задыхаясь, как «муша»,Воздух розовый и милыйТянет допьяна душа.Под платанами в киоскахГруши, персики, халва,—Как нарзан в колючих блестках,Ходит кругом голова.Тоньше нет и нет прелестнейСтройной спутницы, покаТакт отстукивает в песнеДеревяшка каблучка.А в духанах льется пена,Розы сыплются из рук,Заплетаются коленаПереулков и пьянчуг.И тебе на АвлабареЗаблудиться не беда.Вон в окне стрекочет тари,Руку поднял тамада.И, в малиновом стаканеКончик уса обмочив,Гости грянули заранеСвой приветственный мотив:«Заходи сюда, прохожий!Есть барашек! Есть вино!Видишь, месяц краснорожийТоже лезет к нам в окно?Пой и пей напропалую,Коль зовет тебя Кавказ.Пей за Грузию живуюВ винограде женских глаз!Если ты умел трудитьсяНа полях страны своей,Песня на сердце ложится,И теснее круг друзей!»

1927

84. АРАГВА

Целый день в лесистой щели,У чинары под крылом,Точит камешки АрагваПерекатным кипятком,И дрожит мой тонкостенный,Глиной вымазанный дом.Целый день ты бьешь, Арагва,В сизых скалах снежный путь,Точишь узкое ущелье,Хочешь камни захлестнуть,Катишь бойко год от годуЛьдисто-пенистую круть.Ты рождалась в пене снежнойУ заоблачного льда,Ты медведицей тяжелойС кручи прыгала сюда,Раздирая грудь о щебень,Не смолкая никогда.Был и я снегами молод,Чист, как лед, и скор, как змей,Разбивал и я о каменьТолщь зеленых хрусталей,О, кипящая Арагва,—Образ юности моей!Будь же верной мне отнынеСталью светлого клинка,Донеси кипящим сердце,Неуемное пока,До каспийского, сухого,Нефтеносного песка,Чтобы там, в степи, теряяЛьдистой молодости пыл,Размывая плоский берег,Осаждая тучный ил,Помнить снежный лоб КазбекаИ узор его светил!

1927 Грузия