Библибоба

Читаем Стихотворения. Поэмы полностью

Стихотворения. Поэмы

Адам Мицкевич

Первый чертПьян, а не хочет спать.Сколько заставил ждать!Скоро ль, подлец, заснешь?Что под тобою — еж?Второй чертСыпь мак в очи глупцу.Первый чертЗаснет — кинусь, как зверь.Второй чертВцеплюсь, как волк в овцу.ОбаВ ад его — сунем в печь,Будем змеями сечь.ВельзевулЭй, пошли вон!Оба чертаЭто кто?ВельзевулВельзевул.Оба чертаНу и что?ВельзевулДичь мне не распугай!Первый чертПусть заснет негодяй —Я задам ему сон!ВельзевулЕсли покажешь ад,Как там жгут и коптятДуши, — от страха онМожет исправиться.Он еще жив.Второй черт(показывая когти)Хоть разДай позабавиться.Что ты дрожишь над ним?Если уйдет от нас, —Хочешь, стану святым,Буду крест целовать.ВельзевулЕсли начнешь пугать,Нос нам натянет он,Страшный напустишь сон —Выпустишь птицу из рук.Первый черт(указывая на спящего)Что же, лучший мой друг,Мой любимейший сынТак и проспит без мук?Нет, мы его прижмем!ВельзевулЦыц! Ты знаешь мой чин?Я поставлен царем!Первый чертАх, pardon[30] вы тут власть!ВельзевулМожешь на душу напасть,Спесью ее раздуть,В лужу позора пихнуть,Общим презреньем жечь,Общим глумленьем сечь.Но о пекле — молчок!Ну, летим, — скок, скок, скок!(Улетает.)Первый чертИтак, я душу — цап!А, негодяй, дрожишь!Второй чертНе выпусти из лап,Хватай, как кошка — мышь!

Видение сенатора

Перейти на страницу:
Читать далее

Все книги серии БВЛ. Серия вторая

Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок
Треугольная шляпа. Пепита Хименес. Донья Перфекта. Кровь и песок

В сборник вошли произведения авторов испанской реалистической прозы XIX века: Педро Антонио де Аларкона, Хуана Валера, Бенито Переса Гальдоса и Винсенте Бласко Ибаньеса.Вступительная статья и примечания Захария Плавскина.Иллюстрации С. Бродского.

Бенито Перес Гальдос , Висенте Бласко Ибаньес , Педро Антонио де Аларкон , Хуан Валера

Классическая проза
Читать бесплатно
Сказки. Истории
Сказки. Истории

Сказки и истории датского писателя Ханса Кристиана Андерсена, вышедшие в серии «Библиотека всемирной литературы», серия вторая, в издательстве «Художественная литература».Вступительная статья К. Паустовского.Составление и примечания Л. Брауде.Иллюстрации В. Пивоварова.

Ганс Христиан Андерсен , Ханс Кристиан Андерсен

Сказки народов мира / Проза / Классическая проза / Сказки / Книги Для Детей
Без регистрации
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика.Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н. Маркевич, И. Козлов, Н. Жандр, Д. Мин, В. Любич-Романович, П. Козлов, Г. Шенгели, М. Кузмин, М. Лозинский, В. Левик. В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.Перевод с англ.: Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич, Н. Дьяконова;Вступительная статья А. Елистратовой;Примечания О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой:Иллюстрации Ф. Константинова.

Джордж Гордон Байрон

Поэзия
Полная версия
Пьер-Жан Беранже. Песни; Огюст Барбье. Стихотворения; Пьер Дюпон. Песни
Пьер-Жан Беранже. Песни; Огюст Барбье. Стихотворения; Пьер Дюпон. Песни

В настоящем томе любители поэзии найдут избранные песни Беранже, знакомые каждому русскому читателю со школьной скамьи; они смогут составить себе более полное представление о поэзии Барбье, менее у нас известного, и о творчестве Дюпона, песни которого много лет не издавались во Франции и впервые представлены в столь значительном объеме на русском языке.Составление, вступительная статья и примечания С. Брахмана.

Анри-Огюст Барбье , Пьер Дюпон , Пьер-Жан Беранже

Поэзия
Читать Онлайн

Похожие книги

Добровольцы
Добровольцы

Евгений Аронович Долматовский

Поэзия / Стихи и поэзия
Читать бесплатно
История бриттов. Жизнь Мерлина
История бриттов. Жизнь Мерлина

Ананий Самуилович Бобович , Гальфрид Монмутский

История / Поэзия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги
Без регистрации
Стихи и эссе
Стихи и эссе

УИСТЕН ХЬЮ ОДЕН (WYSTAN HUGH AUDEN; 1907–1973) — англо-американский поэт, драматург, публицист, критик. С 1939 года жил в США. Лауреат Пулицеровской и других литературных премий. Автор многих поэтических сборников, среди которых «Танец смерти» («The Dance of Death», 1933), «Гляди, незнакомец!» («Look, Stranger!», 1936), «Испания» («Spain», 1937), «Век тревоги» («The Age of Anxiety», 1947), «Щит Ахилла» («The Shield of Achilles», 1955), «Избранные стихи» («Collected Shorter Poems», 1968).

Уистан Хью Оден , Уистен Хью Оден

Публицистика / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное
Полная версия
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан
Паломничество Чайльд-Гарольда. Дон-Жуан

В сборник включены поэмы Джорджа Гордона Байрона "Паломничество Чайльд-Гарольда" и "Дон-Жуан". Первые переводы поэмы "Паломничество Чайльд-Гарольда" начали появляться в русских периодических изданиях в 1820–1823 гг. С полным переводом поэмы, выполненным Д. Минаевым, русские читатели познакомились лишь в 1864 году. В настоящем издании поэма дана в переводе В. Левика.Поэма "Дон-Жуан" приобрела известность в России в двадцатые годы XIX века. Среди переводчиков были Н. Маркевич, И. Козлов, Н. Жандр, Д. Мин, В. Любич-Романович, П. Козлов, Г. Шенгели, М. Кузмин, М. Лозинский, В. Левик. В настоящем издании представлен перевод, выполненный Татьяной Гнедич.Перевод с англ.: Вильгельм Левик, Татьяна Гнедич, Н. Дьяконова;Вступительная статья А. Елистратовой;Примечания О. Афониной, В. Рогова и Н. Дьяконовой:Иллюстрации Ф. Константинова.

Джордж Гордон Байрон

Поэзия
Читать Онлайн
Избранное