Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля

Германия 1924 года:
Снова сотни тысяч голодных бродят по ночным городам,
Без пальто, глубоко заложив кулаки в карманы брюк, бредут безработные молча в глубоком снегу
От биржи труда до биржи труда.
Восьмичасовой день становится девятичасовым,
Десятичасовой — двенадцатичасовым…
На огромных океанских судах восстают матросы,
Флотилии миноносцев входят в гамбургский порт,
Они подняли красный флаг,
Безработные разгромили арсенал,
Портовым рабочим раздают винтовки.
— Братья, помните о расстрелянных, лежащих в лужах крови!
— Миллионы, помните о миллионах кровавых жертв!

Красными заняты вокзалы.

Красными взят телеграф в Науэне.
Снова прорезает ночь телеграфная искра: ВСЕМ, ВСЕМ…
Из газетных типографий грузовики вывозят гигантские кипы революционных листовок.
Мы горы обрушим на вас,
Горы, окаменелое горе —
На вас! На вас!
Все озера земли полны не водою — слезами,
Реки слез впадают в моря, в океаны слез.
На вас, на вас обрушится этот поток!

* * *

У гроба твоего, Ленин,
Стоим мы все в почетном карауле.

Вступает человек в Страну Советов Перевод Л. Гинзбурга

I

О вы, кто ищет утешенья в храме!..
Святые носят каменный наряд.
В ночах озарены прожекторами,
Обломки дряхлой древности стоят.

Вы, кто себя еще не смог найти,

Вы, люди, потерявшие друг друга,
Какие вам откроются пути
В бессмысленном метании по кругу?

Вы, кто глаза до крови натрудил,

Следя за ходом стрелок! Ведь идут
Часы так медленно. Их бой не возвестил.
Что времена счастливые грядут.

Вы, кто читает в книгах про героя,

Что смерть презрел и пересилил тьму,
Про господа, что создал нас с тобою
По образу-подобью своему.

О смелых племенах и о титанах

(Чего пытливый мозг не сочинит!),
О дивных островах и чудо-странах,
О тайнах затонувших Атлантид;

Вы, кто такого человека ищет,

Который бы прославил этот век
И был ясней умом и сердцем чище
Всех, кого звал вождями человек;

Вы, кто прикованы к своим машинам,

Познали горе, рабство и позор,
Стремясь в мечтах к невиданным вершинам, —
Сюда, сюда свой обратите взор!

II