Читаем Свой среди своих (СИ) полностью

Остальное он говорить не стал - что без Торина не получается ни жить, ни дышать, только существовать, постоянно вспоминая и думая о нем. Что только сейчас, в его объятьях можно спокойно заснуть, расслабившись. И что очень хочется услышать, как Торину одиноко без него.

Но Торин ничего не говорил, только обнимал молча. Не считал нужным говорить лишнего.

***

Гномы не просто так сидели без дела: дверь была отлично спрятана, и Бильбо к концу дня изрядно занервничал. Он уже несколько раз представил себе картину, как он легко, со смешком обнаруживает дверь на самом виду, и все удивляются, изумляются и говорят о том, что Бильбо прирожденный взломщик. Но никаких следов двери не было и в помине.

- Ну же, мистер Бэггинс, - подзадоривал его Фили, - соберись!

- Я понятия не имею, как выглядят гномьи двери, - огрызнулся Бильбо сердито, ощупывая каменную стену, теплую от солнечного света.

- Ну, ты знаешь, дверь - это некое отверстие в доме, чтоб туда входить. Вот у вас, хоббитов они круглые…

- Если ты такой знаток дверей, то где же она?

- Я же не взломщик, - невинно улыбнулся Фили, скрестив руки на груди, - я умею только молотом в кузне махать! Ну и мечами немножко.

- Вот иди и помаши чем-нибудь, будь добр, - фыркнул Бильбо, - я взломщик, а не искатель дверей!

- Все безрезультатно? - к спорщикам подошли Оин и Глоин. Бильбо сердито засопел и развел руками.

- Я думал, что можно будет увидеть хотя бы контур проема, - сказал Фили, вынимая трубку, - дверь ведь должна быть прямоугольной.

- Нет, не обязательно, - к компании подошел Дори, - вернее, изнутри проход-то наверняка гладкий и ровный, а вот дверной проем мог быть замаскирован под естественные контуры скалы.

- Да, да, - проговорил Балин, - даже внутри Эребора было полно скрытых покоев, и никто не мог их заметить. Мы умеем прятать, и придется постараться, чтоб найти вход в гору.

И вот тут-то все и посмотрели на Бильбо. Он уже не стал огрызаться, а только молча вздохнул.

- Я делаю все, что в моих силах.

- День Дурина уже послезавтра, - заметил Торин, молчавший до тех пор.

- Ничего, дядя, - сказал Кили и отошел на безопасное расстояние, - через год еще один будет.

Торин косо глянул на племянника, а потом перевел взгляд на Бильбо. Бильбо же, сердито разведя руками, развернулся к стене и потопал мимо нее, продолжая искать треклятую дверь.

***

Дверь не отыскалась, ни в этот день, ни на следующий. Проснувшись раньше всех в день Дурина, Бильбо почувствовал дурноту и замер, закрыв глаза, пытаясь догадаться, отчего именно кружится голова: от волнения или из-за ребенка? Не вовремя, очень. Надо его так и назвать, сердито подумал Бильбо, очень подходящее имя. А потом все же улыбнулся и тихо сказал:

- У тебя еще есть шанс все исправить и появиться на свет в Эреборе, - шепнул Бильбо, обращаясь к ребенку, - на трехместной кровати, твой отец обещал…

Ребенок не отозвался, но дурнота улеглась, отступила.

- Бильбо? – тихо проговорил проснувшийся Торин.

- Ммм?

Вместо ответа тот щекотно поцеловал под ухо, и Бильбо не сдержал улыбки. Морозный рассвет встал под пустошью, но хоббиту не было холодно.


- Сегодня последний день, - вздохнул Бильбо уже позже, когда проснулись остальные, - или сейчас, или через год.

- Нет, - жестко проговорил Торин. Балин, разбив тонкий ледок на воде в котле, обернулся и посмотрел на него вопросительно.

- Ждать дальше нет смысла, - отрезал Торин, прохаживаясь туда-сюда, разминая затекшие за ночь мышцы. - Хватит прятаться, пора мне войти в главные ворота.

- Это очень дурная идея, - нахмурился Балин.

- Ты что, с ума сошел?! – воскликнул Бильбо одновременно с Балином, но, заметив, что все уставились на него, поправился, - то есть, Торин, это очень дурная идея!

Торин одарил его неодобрительным взглядом, и Балина тоже, заодно.

И Бильбо решил больше ничего не говорить.

***

Упрямый Бильбо молчал даже тогда, когда обнаружил дверь, и мало того – он молчал бы дальше, если б ключ не хранился у Торина. Но пришлось все же обратиться к нему за помощью, к тому же, дверь располагалась так высоко, что сам хоббит не мог туда забраться.


Они едва не опоздали – возились с дверью, пытаясь открыть или выломать, и едва не проморгали последний луч солнца. И проморгали, если бы не Бильбо. Впрочем, Торин предоставил ему ключ по первому требованию, и тогда, наконец, открылся потайной ход.


Бильбо догадывался, что Торин просто-напросто не пустит его в гору, что придумает кучу запретов, поэтому рванул в открывшийся ход первым.


Конечно, в глубине души он понимал, что это не самый разумный поступок, но любопытство и желание доказать Торину, что взломщик – не последняя должность в отряде. И что даже заполошный полурослик может оказаться важным и даже незаменимым.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Смерть сердца
Смерть сердца

«Смерть сердца» – история юной любви и предательства невинности – самая известная книга Элизабет Боуэн. Осиротевшая шестнадцатилетняя Порция, приехав в Лондон, оказывается в странном мире невысказанных слов, ускользающих взглядов, в атмосфере одновременно утонченно-элегантной и смертельно душной. Воплощение невинности, Порция невольно становится той силой, которой суждено процарапать лакированную поверхность идеальной светской жизни, показать, что под сияющим фасадом скрываются обычные люди, тоскующие и слабые. Элизабет Боуэн, классик британской литературы, участница знаменитого литературного кружка «Блумсбери», ближайшая подруга Вирджинии Вулф, стала связующим звеном между модернизмом начала века и психологической изощренностью второй его половины. В ее книгах острое чувство юмора соединяется с погружением в глубины человеческих мотивов и желаний. Роман «Смерть сердца» входит в список 100 самых важных британских романов в истории английской литературы.

Элизабет Боуэн

Классическая проза ХX века / Прочее / Зарубежная классика
Новая критика. Контексты и смыслы российской поп-музыки
Новая критика. Контексты и смыслы российской поп-музыки

Институт музыкальных инициатив представляет первый выпуск книжной серии «Новая критика» — сборник текстов, которые предлагают новые точки зрения на постсоветскую популярную музыку и осмысляют ее в широком социокультурном контексте.Почему ветераны «Нашего радио» стали играть ультраправый рок? Как связаны Линда, Жанна Агузарова и киберфеминизм? Почему в клипах 1990-х все время идет дождь? Как в баттле Славы КПСС и Оксимирона отразились ключевые культурные конфликты ХХI века? Почему русские рэперы раньше воспевали свой район, а теперь читают про торговые центры? Как российские постпанк-группы сумели прославиться в Латинской Америке?Внутри — ответы на эти и многие другие интересные вопросы.

Александр Витальевич Горбачёв , Алексей Царев , Артем Абрамов , Марко Биазиоли , Михаил Киселёв

Музыка / Прочее / Культура и искусство