«ﻚﱢﻴِﺒَﻧ ْﻦَﻋ َﺢﻓﺎَﻧ ﺎ َﻤﻛ ِسُﺪﻘْﻟا ِحوُﺮِﺑ َنﺎﱠﺴَﺣ ْﺪﱢﻳَأ ﱠﻢُﻬﱠﻠﻟ»ا
(хадис рассказал Абу Дауд и Тирмизи в своих сборниках,
Тирмизи сообщил, что хадис хороший и достоверный).
Далее ибн Хиббан передаёт своём Сахихе, что ибн Масуд сообщил,
«ﺐَﻠﱠﻄﻟا ﻲِﻓ اﻮُﻠِﻤْﺟَأ َو َﷲا اﻮُﻘـﱠﺗ، ﺎَﺎﻓ َﻬﻠ َﺟأ َو ﺎ َﻬـﻗْزِر َﻞِﻤْﻜَﺘ ْﺴَﺗ ﻰﱠﺘ َﺣ ٌﺲْﻔـَﻧ َتﻮ ُﻤَﺗ ْﻦَﻟ ُﻪﱠﻧَأ ﻲِﻋوُر ﻲِﻓ َﺚَﻔـﻧ ِسُﺪﻘْﻟا
»
َحوُر ﱠنِإ
Аз-Замахшири прокомментировал слово Аллаха:
﴾َنﻮُﻠـُﺘْﻘـَﺗ ﺎًﻘﻳِﺮَﻓ َو ْﻢُﺘـﺑْﱠﺬَﻛ ﺎًﻘﻳِﺮَﻔـﻓ﴿ нарекали лжецами одних и убиваете других
– Аллах не сказал
убить пророка
Во время болезни, которая предшествовала его смерти,
«يِﺮَﻬـﺑْأ ِعﺎَﻄِﻘْﻧا ُنا َوأ اَﺬﻬَﻓ ،ﻲِﻧُدِوﺎَﻌـُﺗ ﺮـَﺒْﻴَﺧ ُﺔَﻠْﻛَأ ْﺖَﻟ »اَز ﺎ َﻣ
(Этот хадис рассказал аль-Бухари и др.)
Аллах Всемогущий сказал:
َنﻮُﻨﻣِْﺆُـﻳ ﺎﱠﻣ ًﻼﻴِﻠَﻘـﻓ ْﻢِﻫﺮْﻔُﻜِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢﻬـَﻨ ﻌﱠﻟ ﻞَﺑ ٌﻒْﻠُﻏ ﺎَﻨ ُـﺑﻮُﻠ ـُﻗ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َو
(88) Они сказали: «Сердца наши покрыты завесой
152
О нет, это Аллах проклял их за их неверие. Как же мала их вера!
Мухаммад ибн Исхак передал, что ибн Аббас прокомментировал:
﴾ ٌﻒْﻠُﻏ ﺎَﻨ ُـﺑﻮُﻠُـﻗ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َو﴿Они сказали: «Сердца наши покрыты завесой» -
Абу аль-Алия сказал,
Муджахид и Катада передают, что ибн Аббас объяснял этот аят:
Это мнение Ата и ибн Аббаса.
﴾ ْﻢِﻫﺮْﻔُﻜِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢﻬـَﻨ ﻌﱠﻟ ﻞَﺑ﴿
О нет, это Аллах проклял их за их неверие
- т.е. Аллах полностью лишил их и удалил от милости.
Катада сказал, что слово Аллаха: ﴾َنﻮُﻨﻣِْﺆُـﻳ ﺎﱠﻣ ًﻼﻴ ِﻠَﻘـﻓ ﴿
Как же мала их вера!
Слово Аллаха: ﴾ ٌﻒْﻠُﻏ ﺎَﻨ ُـﺑﻮُﻠُـﻗ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َ
و﴿
Они сказали: «Сердца наши покрыты завесой»
подобно другому слову Аллаха: ﴾ِﻪْﻴَﻟِإ ﺎَﻧﻮُﻋ ْﺪَﺗ ﺎﱠﻤﻣِ ٍﺔﱠﻨ ِﻛَأ ﺎَﻰﻨِ ُﻓـﺑﻮُﻠُـﻗ ْاﻮُﻟﺎَﻗ َ
و﴿
Они говорят: «Наши сердца закрыты для того, к чему ты призываешь нас».
Поэтому Аллах сказал: ﴾َنﻮُﻨﻣِْﺆُـﻳ ﺎﱠﻣ ًﻼﻴ ِﻠَﻘـﻓ ْﻢِﻫﺮْﻔُﻜِﺑ ُﻪﱠﻠﻟا ُ
ﻢﻬـَﻨ ﻌﱠﻟ ﻞ َﺑ﴿
О нет, это Аллах проклял их за их неверие. Как же мала их вера!
- т.е. с ними не то, что они говорят. Скорее их сердца прокляты и запечатаны,
как об этом сказано в суре
﴾ًﻼﻴِﻠَﻗ ﱠﻻِإ َنﻮُﻨﻣِْﺆُـﻳ َﻼَﻓ ْﻢِﻫﺮْﻔُﻜِﺑ ﺎ َﻬـْﻴﻠَﻋ ُﻪﱠﻠﻟا َﻊ ﺒَﻃ ْﻞَﺑ ٌﻒْﻠُﻏ ﺎﻟَـﻨْﻮﻗَُوـﺑﻮ
﴿ ُﻠُـﻗ ْﻢِﻬِ