ТАФСИР Ибн Касир 1 том

﴾ َب ـﺎ َﺘِﻜْﻟا َو َةﱠﻮـﺒُﱡﻨﻟا ِﻪ ﺘﱠﻳﱢرُذ ﻰِﻓ ﺎَﻨْ ﻠَﻌа َﺟَو﴿

его потомству – пророчество и Писание. (29:27)

Следовательно, любой пророк, посланный после Ибрахима (мир ему) из его потомства,

также как и каждое Писание было послано пророкам из его потомства.

Что касается слова Аллаха: ﴾ َ

ﻦﻴِﻤ ﻟ ﱠﻈﺎﻟا يِﺪْﻬَﻋ ُلﺎَﻨـﻳَ ﻻ﴿ «Мой завет не коснется беззаконников»

- то здесь Аллах упоминает, что из потомства Ибрахима также будут и нечестивцы,

которые не извлекут никакой пользы из этого завета Аллаха, и им не будет вверено

лидерство, даже притом, что они из потомства друга Аллаха – Ибрахима (мир ему).

Праведники же достигнут то, что им обещано в соответствии с их праведностью.

Ибн Джарир считает,

что на основе этого аята несправедливый человек не может быть имамом.

Также этот аят сообщает, что среди потомства Ибрахима (мир ему)

будут нечестивцы наряду с праведниками.

Аль-Хафиз ибн Мардавайх передаёт,

что Али ибн Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) прокомментировал:

﴾ َﻦﻴِﻤ ﻟ ﱠﻈﺎﻟا يِﺪْﻬَﻋ ُلﺎَﻨـﻳَ ﻻ ﴿«Мой завет не коснется беззаконников»

- нет повиновения кроме как в благом.

30 Сахих Муслим 261

31 Сахих аль-Бухари 5889, Муслим 257

195

Ибн Хувайз аль-Миндад аль-Малики сказал:

«Нечестивец ﻢِﻠـﱠﻈ ﻟا (аз-Заалим) (несправедливый) не может быть ни халифом, ни правителем, ни муфтием, ни свидетелем, ни рассказчиком (хадиса)».

Всевышний Аллах сказал:

َﻞﻴِﻌـ َﻤْﺳِإ َو َﻢﻴ اِﻫ ﺮـَﺑِْإ ﻰَﻟِإ ﺂَﻧْﺪِﻬَﻋَو ﻰ ﻠ َﺼُﻣ َﻢﻴا ﺮِﻫـَﺑِْإ ِمﺎَﻘﱠﻣ ﻦﻣِ ْاوُﺬ ِﺨﱠﺗا َو ًﺎﻨ ْﻣَأ َو ِسﺎﱠﻨﻠﱢﻟ ًﺔَﺑﺎَﺜ َﻣ َﺖْﻴـﺒَْﻟا ﺎَﻨْﻠَﻌ َﺟ ْذِإ َو

ِدﻮُﺠﱡﺴﻟا ِﻊﱠﻛﱡﺮﻟا َو َﻦﻴ ِﻔ ﻛ ـ ﺎ َﻌْﻟا َو َﻦﻴ ِﻔﺋﺂﱠﻄﻠِﻟ َﻰِﺘْ َﻃﻴـﺑ َناﺮَأﱢ ﻬ

(125) Вот Мы сделали Дом (Каабу) пристанищем для людей и безопасным местом.

Сделайте же место Ибрахима (Авраама) местом моления. Мы повелели Ибрахиму

(Аврааму) и Исмаилу (Измаилу) очистить Мой Дом (Каабу) для совершающих обход,пребывающих, кланяющихся и падающих ниц.

ﺮ ِﺧﻻا مِـْﻮﻴَﻟ ا َو ِﻪﱠﻠﻟﺎِﺑ ﻢُﻬـْﻨﻣِ َﻦﻣا َء ْﻦَﻣ ِت ا ﺮَﻤﱠﺜﻟا َﻦﻣِ ُﻪَﻠْﻫَأ ْقُزْرا َو ﺎًﻨﻣِآ اًﺪَﻠـﺑَ اَﺬـ َﻫ ْﻞَﻌْﺟا ﱢبَر ُﻢﻴ ِﻫ ا ﺮـَﺑِْإ َلﺎَﻗ ْذِإ َو

ﺮُﻴ ِﺼَﻤْﻟا َﺲْﺌِﺑ َو ِرﺎﱠﻨﻟا ِباَﺬَﻋ ﻰَﻟِإ ُﻩﱡﺮَﻄْﺿَأ ﱠﻢُﺛ ًﻼﻴ ِﻠَﻗ ُﻪُﻌـ َﻛﱢﺘ ﻦَ

ﻣُﺄﻓ َﻣ و ﺮَﻔَلﺎَﻗ ِ◌

(126) Вот сказал Ибрахим (Авраам): «Господи! Сделай этот город безопасным и надели

плодами его жителей, которые уверовали в Аллаха и в Последний день».

Он сказал: «А неверующим Я позволю пользоваться благами недолгое время,

а затем заставлю их страдать в Огне. Как же скверно это место прибытия!»

ُﻢﻴِﻠ َ ُﻊﻌﻴْﻟاِﻤﱠﺴﻟا َﺖﻧَأ َﻚﱠﻧِإ ﺂﱠﻨﻣِ ْﻞﱠﺒَﻘـﺗ ﺎَﻨـﱠﺑ َر ُﻞﻴِﻌـ َﻤْﺳِإ َو ِﺖْﻴـﺒَْﻟا َﻦﻣِ َﺪ ِﻋا َﻮﻘْﻟا ُﻢﻴ ِﻫ ا ﺮـَﺑِْإ ُﻊَﻓـْﺮﻳَ ْذِإ َو

(127) Вот Ибрахим (Авраам) и Исмаил (Измаил) подняли основание Дома (Каабы):

«Господь наш! Прими от нас! Воистину, Ты – Слышащий, Знающий.

ُﻢﻴ ِﺣﱠﺮﻟا ُباﱠﻮـﺘﻟا َﺖﻧَأ َﻚﱠﻧِإ ﺂَﻨـ ْﻴَﻠَﻋ ْﺐُﺗ َو َﻜﺎ ِﺳﻨﺎَﻨ َﻣ ﺎَﻧِرَأ َو َﻚﱠﻟ ًﺔ َﻤﻠِْﺴﱡﻣ ًﺔﱠﻣُأ ﺂَﻨِﺘﱠﻳﱢرُذ ﻦﻣَِو َﻚَﻟ ِﻦْﻴ َﻤِﻠ ْﺴُﻣ ﺎَﻨْﻠَﻌرْﺟا َو ﺎَﻨﱠـﺑ َ