ТАФСИР Ибн Касир 3 том

﴾ َنﻮُﺤِﻠْﻔُـﻳ َﻻ َبِﺬَﻜْﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َنوُﺮَـﺘْﻔَـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ َبِﺬَﻜْﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ْاوُﺮَـﺘْﻔَـﺘﱢﻟ

Не говорите о том, что описывают ваши языки лживо:

Это - дозволено, это - запрещено", _ чтобы измыслить на Аллаха ложь.

Поистине, те, которые измышляют на Аллах ложь, не будут счастливы! (16:116)

Слово Аллаха: ﴾ٌﻢﻴِﻜَﺣ ُﻪﱠﻧِإ﴿ Ведь Он – мудрый – в своих словах и действиях,

в законах и предопределении. ﴾ٌﻢﻴِﻠَﻋ﴿ Знающий – о деяниях Его рабов,

добрых и плохих. Он воздаст им за это наилучшим образом.

Аллах сказал:

243

َﻦﻳِﺪ ْﻬَﺘُﻣ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣَو ْاﻮﱡﻠَﺿ ْﺪَﻗ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ًءآَﺮِﺘْﻓا ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬَـﻗزَر ﺎَﻣ ْاﻮُﻣﱠﺮَﺣَو ٍﻢْﻠِﻋ ِﺮْﻴَﻐِﺑ ًﺎﻬَﻔَﺳ ْﻢُﻫَد َﻻْوَأ ْاﻮُﻠَـﺘـﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﺮِ

ﺴ َﺧ ْﺪَﻗ

(140) В убытке - те, которые убили своих детей по глупости, без знания,

и запретили то, что даровал им Аллах, измышляя на Аллаха.

Сбились они с пути и не оказались идущими прямо!

Всевышний Аллах говорит о том, что в убытке окажутся те, кто совершал эти дела,

при жизни и после смерти. При жизни они потеряли своих детей тем, что убили их,

потерпели убыток в своём имуществе, когда узаконили от себя эти действия (со скотом).

После смерти же их опустят в наихудшие места за их клевету на Аллаха и ложь.

Как об этом сказано в аяте:

﴾ َنوُﺮُﻔْﻜَﻳ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻤِﺑ َﺪﻳ ِﺪﱠﺸﻟا َباَﺬَﻌْﻟا ُﻢُﻬُﻘﻳِﺬُﻧ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻬُﻌ ِﺟْﺮَﻣ ﺎَﻨْـﻴَﻟِإ ﱠﻢُﺛ ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲ

ِﻓٌعـ َﺘﻣ ﺎ َنﻮُﺤِﻠْﻔُـﻳ َﻻ َبِﺬَﻜْﻟا ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ َنوُﺮَـﺘْﻔَـﻳ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﱠنِإ ْﻞُﻗ﴿

"Поистине, те, которые измышляют на Аллаха ложь, не будут счастливы!

Услада - в здешнем мире, потом - к Нам их возвращение, потом дадим Мы

им вкусить сильное наказание за то, что они не поверили". (10:69-70)

Аль-Хафиз Абу Бакр ибн Мардувьях при комментарии этого аята сообщил,

что ибн Аббас сказал: «Если ты желаешь узнать о невежестве арабов,

то читай то, что ниже сто тридцатого аята суры «Скот»:

﴾ َﻦﻳِﺪَﺘْﻬُﻣ ْاﻮُﻧﺎَﻛ ﺎَﻣَو ْاﻮﱡﻠَﺿ ْﺪَﻗ ِﻪﱠﻠﻟا ﻰَﻠَﻋ ًءآَﺮِﺘْﻓا ُﻪﱠﻠﻟا ُﻢُﻬَـﻗزَر ﺎَﻣ ْاﻮُﻣﱠﺮَﺣَو ٍﻢْﻠِﻋ ِﺮْﻴَﻐِﺑ ًﺎﻬَﻔَﺳ ْﻢُﻫَد َﻻْوَأ ْاﻮُﻠَـﺘـﻗ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َﺮِ

ﺴ َﺧ ْﺪَﻗ﴿

В убытке - те, которые убили своих детей по глупости, без знания,

и запретили то, что даровал им Аллах, измышляя на Аллаха.

Сбились они с пути и не оказались идущими прямо!

(Это повествование переда аль-Бухари в своём Сахихе об обычаях курайшитов.)

Аллах сказал далее:

َنﺎﱠﻣﱡﺮﻟاَو َنﻮُﺘْـﻳﱠﺰﻟاَو ُﻪُﻠُﻛُأ ﺎًﻔِﻠَﺘْﺨُﻣ َعْرﱠﺰﻟاَو َﻞْﺨﱠﻨﻟاَو ٍت ـﺎَﺷوُﺮْﻌَﻣ َﺮـْﻴَﻏَو ٍت ـﺎَﺷوُﺮْﻌﱠﻣ ٍت ـﱠﺎﻨ َﺟ َﺄَﺸﻧَأ

ي

ِﺬﱠﻟا َﻮُﻫَو

َﻦﻴِﻓﺮْﺴُﻤْﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻧِإ ْاﻮُﻓِﺮْﺴُﺗ َﻻَو ِﻩِدﺎَﺼَﺣ َمْﻮَـﻳ ُﻪﱠﻘَﺣ ْاﻮُﺗآ َو َﺮَﻤْﺛَأ آَذِإ ِﻩﺮَ ﻤَﺛ ﻦِﻣ ْاﻮُﻠُﻛ ٍﻪِﺑ ـﺎَﺸَﺘُﻣ َﺮـْﻴَﻏَو ًﺎﻬِﺑ ـﺎَﺸَﺘُ ﻣ

(141) Он - тот, который произвел сады с подставками и без подставок,

пальмы и посевы с различными плодами, и маслину, и гранаты, сходные

и несходные. Вкушайте плоды их, когда они дадут плод, и давайте должное

во время жатвы, но не будьте неумеренны. Поистине, Он не любит неумеренных!